FULL video, lyric, translation of Citrus Opening Theme (Azalea) – nano.RIPE

Today we bring to you the Citrus Opening Theme (Azalea) – nano.RIPE with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Citrus Opening Theme (Azalea) – nano.RIPE Music video Japanese lyrics Romaji lyrics English translation

Music video

• Anime: Citrus Opening Theme
• Song name: Azalea
• Singer: nano.RIPE

---

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

許さゆるされたことなんてそう多くおおくはないでしょ

誰だれの目めに叶えかなえば誰だれも傷付けきずつけずに済むすむ

幸せしあわせの定義ていぎは人ひとの数かずあるけど

掴むつかむまでの道みちは一いち本ほんと限らかぎらない

迷子まいごになる前まえに　君きみの声こえを導しるべに

耳みみの奥おく　鼓膜こまくをもっと震わせふるわせて

道みちなく道みちを行こいこう　”初めてはじめて”を捧げよささげよう

甘いあまい夢ゆめ　その魔法まほうに掛かっかかったフリで

残酷ざんこくにも思えるおもえる 運命うんめいのその中なかで

見つからみつからないように進もすすもう　足跡あしあとを消しけして

Romaji lyrics

Yurusareta koto nante sou ooku wa nai desho
Dare no me ni kanaeba daremo kizutsukezu ni sumu
Shiawase no teigi wa hito no kazu aru kedo
Tsukamu made no michi wa ippon to kagiranai

Maigo ni naru mae ni kimi no koe wo shirube ni
Mimi no oku komaku wo motto furuwasete
Michi naki michi wo yukou hajimete wo sasageyou
Amai yume sono mahou ni kakatta furi de

Zankoku ni mo omoeru unmei no sono naka de
Mitsukaranai you ni susumou ashiato wo keshite
[Full Version Continues:]Todokanai yoru ni mo yorisoeru nanika wo

Itsu　no　ma　ni futari wa sotto sodatete itan da yo
Kanaetai koto nara hoshi no kazu aru kedo
Tatoe sono subete ga yume to chittatte
Kowaku wa nai you ni kimi no te wo hanasazu ni

Mune no oku kodou ga gutto takamareba
Michi naki michi wo yukou hajimete wo kasaneyou
Namae no nai kono kanjou ni namae wo tsukete
Sakkaku ni mo omoeru shoudou ni shitagatte

Kimi ga nozomu nara ochiyou doko made mo yami e
Maigo ni naru mae ni kimi no koe wo shirube ni
Mimi no oku komaku wo motto furuwasete
Michi naki michi wo yukou hajimete wo tsudzukeyou

Amai yume sono mahou ga sametemo mada
Zankoku ni mo omoeru unmei wo kechirashite
Jama sarenai hou e susumou futari dake keshite

English translation

[Español:]No hay muchas cosas que se puedan perdonar
Nadie daña a quien cumple
Hay una cantidad de personas que saben la definición de felicidad

El camino en donde se apoya en alguien no se recorre solo
Deja que tu voz sea guiada antes de perderse
Agita aún más el interior de mi oído
Avanzemos por el camino

Dediquémonos todas nuestras “Primeras veces”
Fingamos, como en un dulce sueño, que la magia
Procederá a encontrarnos
Y a llegar a nuestro destino que parece cruel.

Borra las huellas

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Citrus Opening Theme (Azalea) – nano.RIPE. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.