FULL video, lyric, translation of Fate/kaleid liner PRISMA ILLYA 3rei!! Ending 1 (WHIMSICAL WAYWARD WISH) – TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Fate/kaleid liner PRISMA ILLYA 3rei!! Ending 1 (WHIMSICAL WAYWARD WISH) – TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN. Plus, you can also listen to the WHIMSICAL WAYWARD WISH song while reading the lyric.

Fate/kaleid liner PRISMA ILLYA 3rei!! Ending 1 (WHIMSICAL WAYWARD WISH) – TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN

Music video

  • Anime: Fate/kaleid liner PRISMA ILLYA 3rei!! Ending 1
  • Song name: WHIMSICAL WAYWARD WISH
  • Singer: TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

I wished ’cause I wanted

Even though it’s wayward

必ずかならずね」って誓っちかっ

約束やくそく抱きしめだきしめ

まだ知らしらない明日あしただって

真っ直ぐまっすぐ見つめるみつめる

I feel you always by me

I believe my faith, my wish

絶望ぜつぼうするのが絶対ぜったいつみでも

この伸ばしのばし届かとどかせたい

世界せかいなんて言ういう境界きょうかい超えこえても

置き換えおきかえられないMy Precious

たった一つひとつのお大事だいじ知らしらなかったところ解くとく

運命うんめいよりも強いつよいきずなはここにあるの

抗えあらがえないストーリー壊しこわし

新しいあたらしい希望きぼう描いえがいていくんだ

奇跡きせきなんて飛び道具とびどうぐ

星屑ほしくずけんじゃない?

迎えむかえ行こいこ

叶えかなえたい願いねがいなら

まだ知らしらないルートだって

書き換えるかきかえる このWAYWARD

Romaji lyrics

I wished ’cause I wanted
Even though it’s wayward
“kanarazu ne” tte chikatta
Yakusoku wo dakishimete

Mada shiranai ashita datte
Massugu ni mitsumeru yo
I feel you always by me
I believe my faith, my wish

Zetsubou suru noga zettai no tsumi demo
Kono te wo nobashite todokasetai
Sekai nante iu kyoukai wo koetemo
Okikaerarenai My Precious

Tatta hitotsu no odaiji to shiranakatta tokoro hodoku
Unmei yorimo tsuyoi kizuna wa koko ni aru no
Aragaenai sutoorii kowashite
Atarashii kibou wo egaiteikunda

Kiseki nante tobidougu
Hoshikuzu wa ken janai?
Mukae ni ikou
Kanaetai negai nara

Mada shiranai ruuto datte
Kakikaeru kono WAYWARD

English translation

I wished ’cause I wanted,
Even though it’s wayward.
We took an oath, saying, “No matter what!”
Embracing a promise,

To always look straight ahead…
Even toward an uncertain tomorrow!
I feel you always by me.
I believe my faith, my wish.

Even if losing hope is an absolute sin,
I want to reach out and give it all to you.
Even if I have to go beyond the limits of this world…
You just can’t be replaced, My Precious!

Unraveling the one place I’d never realized was so important,
I find bonds even stronger than fate residing here!
Breaking a story that told us we couldn’t resist,
I’m gonna write a tale of new hope!

Miracles are nothing but projectiles,
And the stardust can form my sword!
I’m heading to where you are,
If you have a wish you want granted!

This WAYWARD will even overwrite,
The routes we’ve yet to discover!

——————-

Are you satisfy with the Fate/kaleid liner PRISMA ILLYA 3rei!! Ending 1 (WHIMSICAL WAYWARD WISH) – TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 0    Average: 0/5]