FULL video, lyric, translation of Handa-kun Opening Theme (The LiBERTY) – Fo’xTails

Today we bring to you the Handa-kun Opening Theme (The LiBERTY) – Fo’xTails with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Handa-kun Opening Theme (The LiBERTY) – Fo’xTails

Music video

  • Anime: Handa-kun Opening Theme
  • Song name: The LiBERTY
  • Singer: Fo’xTails


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

Proud Freak Out!

Just tell me 掃いはい捨てるすてるほど

What is the answer? 選択せんたく連続れんぞく

I don’t know anymore 余るあまるLiberty

Just tell me!! Right now!!

うざったいほど踏み出せふみだせないREAL

自分じぶんうそついて

嘆いなげいて 喚いわめいて なに変われかわれたかい?

戦うたたかうまえから逃げだしにげだし 哀しきかなしき昨日きのうをRefrain

こんGet up!! いびつ行き場いきばのない感情かんじょう

だれもが抱えかかえている よる眠れねむれない衝動しょうどう

さぁBreak down!! 半端はんぱ覚悟かくごなら捨てすてちまえ

敗れやぶれていく未来みらいかは やらなきゃわかんない

答えこたえ探しさがして 時代じだいなん問いかけといかけても

だれ教えおしえちゃくれないから

こころ刻んきざん思いおもいを いますぐ解き放てときはなて

[FULLバージョン]

Just tell me 掃いはい捨てるすてるほど

What is the answer? 選択せんたく連続れんぞく

I don’t know anymore 余るあまるLiberty

Just tell me!! Right now!!

やりきれない苛立ちいらだちPandemic

自己じこ否定ひてい溢れるあふれるまち

こんGet up!! いびつ行き場いきばのない感情かんじょう

だれもが抱えかかえている よる眠れねむれない衝動しょうどう

またGive up!! 不平等ふびょうどう そんなことばっか言っいっ

負けるまけること怯えおびえて 逃げにげているんだろ

いつまでもそんな迷いまよいと つき合っつきあっていくのかは

選べえらべLiberty お前おまえ次第しだい

Just tell me 暗闇くらやみ目立つめだつ

What is the answer? 時代じだい流れながれ

I don’t know anymore 自分じぶんのFilter

Just tell me!! Right now!!

うざったいほど踏み出せふみだせないREAL

自分じぶんうそついて

嘆いなげいて 喚いわめいて なに変われかわれたかい?

戦うたたかうまえから逃げだしにげだし 哀しきかなしき昨日きのうをRefrain

こんGet up!! 誘えさそえことない世界せかい

望むのぞむ理想りそうがあるなら塞ぐふさぐそのかべはマボロシ

さぁBreak down!! 半端はんぱ覚悟かくごなら捨てすてちまえ

敗れやぶれていく未来みらいかは やらなきゃわかんない

抗えあらがえStory

Here we go!! 選べえらべ お前おまえだけのNext stage

一切いっさい妥協だきょうない 代償だいしょう my LIFE

口先くちさきじゃ通じつうじない 飛び込めとびこめ激情げきじょう

足掻きあがき 掻きかき 見せろみせろプライド

なぁWake up!! いびつ行き場いきばのない感情かんじょう

溢れあふれ出しだし衝動しょうどう それがお前おまえ信念しんねんだろ

こんGet up!! 半端はんぱ覚悟かくごなら捨てすてちまえ

敗れやぶれていく未来みらいかは 全てすべてお前おまえ次第しだい

困難こんなん 挫折ざせつ なみだ なん繰り返せくりかえせがすむのだろう

それでも僕らぼくら選びえらび まえ進むすすむしかないんだ

答えこたえ探しさがして 時代じだいなん問いかけといかけても

だれ教えおしえちゃくれないから

こころ刻んきざん思いおもいを いますぐ解き放てときはなて

選べえらべLiberty その掴めつかめ

Romaji lyrics

Proud Freak Out!
Just tell me haite suteru hodo
What is the answer? sentaku no renzoku
I don’t know anymore te ni amaru Liberty

Just tell me!! Right now!!
Against my words, kickin’ my brain!
Uzattai hodo fumidasenai REAL
Against my words, kickin’ my brain!

Jibun ni uso tsuite
Nageite wameite nanika kawareta kai?
Tatakau mae kara nigedashi kanashiki kinou wo Refrain
Ima Get up!! ibitsu na yukiba no nai kanjou

Daremo ga kakaeteiru yoru mo nemurenai shoudou
Saa Break down!! hanpa na kakugo nara sutechimae
Yabureteiku mirai ka wa yaranakya wakannai
Kotae sagashite jidai ni nando toikaketemo

Daremo oshiechakurenai kara
Kokoro ni kizanda omoi wo ima sugu tokihanate
Erabe Liberty sono te de tsukame
[Full Version:]

Just tell me haite suteru hodo
What is the answer? sentaku no renzoku
I don’t know anymore te ni amaru Liberty
Just tell me!! Right now!!

Yarikirenai iradachi Pandemic
Jikohitei ga afureru machi
Ima Get up!! ibitsu na yukiba no nai kanjou
Daremo ga kakaeteiru yoru mo nemurenai shoudou

Mata Give up!! fubyoudou sonna koto bakka itte
Makeru koto ni obiete nigeteirundaro
Itsumademo sonna mayoi to tsukiatteyuku noka wa
Erabe Liberty omae shidai da

Just tell me kurayami ga medatsu
What is the answer? jidai no nagare mo
I don’t know anymore jibun no Filter
Just tell me!! Right now!!

Uzattai hodo fumidasenai REAL
Jibun ni uso tsuite
Nageite wameite nanika kawareta kai?
Tatakau mae kara nigedashi kanashiki kinou wo Refrain

Ima Get up!! izanae mita koto nai sekai e
Nozomu risou ga aru nara fusagu sono kabe wa maboroshi
Saa Break down!! hanpa na kakugo nara sutechimae
Yabureteiku mirai ka wa yaranakya wakannai

Aragae Story
Here we go!! erabe omae dake no Next stage
Issai dakyou nai daishou my LIFE
Kuchisaki ja tsuujinai tobikome gekijou

Agaki mogaki misero puraido
Naa Wake up!! ibitsu na yukiba no nai kanjou
Afuredashita shoudou sore ga omae no shinnen daro
Ima Get up!! hanpa na kakugo nara sutechimae

Yabureteiku mirai ka wa subete omae shidai
Konnan zasetsu namida nando kurikaeseba ki ga sumu no darou
Soredemo bokura erabi mae ni susumu shika nainda
Kotae sagashite jidai ni nando toikaketemo

Daremo oshiechakurenai kara
Kokoro ni kizanda omoi wo ima sugu tokihanate
Erabe Liberty sono te de tsukame

English translation

Proud Freak Out!
Just tell me! Too many choices to make…
What is the answer? More than I can handle…
I don’t know anymore! Got too much liberty…

Just tell me!! Right now!!
Unable to put up with this inescapable reality,
Everyone’s lying to themselves!
After all this grieving… wailing… has something managed to change?

We run away before the fight even starts, as a sorrowful yesterday enters refrain.
Get up now!! These twisted emotions have nowhere to go –
It’s a problem everyone faces, unable to even sleep at night!
C’mon and break down! Abandon any half-assed resolutions!

Whether this future can be broken through, or not – you’ll never know unless you try!
Searching for an answer, even questioning the times you live in,
No one is going to give you an answer!
So let loose that feeling engraved in your heart –

Choose your liberty… and take it in hand!
[Full Version:]Just tell me! Too many choices to make…
What is the answer? More than I can handle…

I don’t know anymore! Got too much liberty…
Just tell me!! Right now!!
Unable to keep up with this irritation pandemic,
This city is filled with self-denial!

Get up now!! These twisted emotions have nowhere to go –
It’s a problem everyone faces, unable to even sleep at night!
You give up again!! It’s unfair – there you go saying that shit again!
You’re just afraid of losing, so you’re running away.

The only way you can keep living with that much hesitation,
Is to choose your liberty – it’s all up to you!
Just tell me! The darkness stands out…
What is the answer? Until even the flow of this era…

I don’t know anymore! Is seen through your own filter…
Just tell me!! Right now!!
Unable to put up with this inescapable reality,
Everyone’s lying to themselves!

After all this grieving… wailing… has something managed to change?
We run away before the fight even starts, as a sorrowful yesterday enters refrain.
Get up now!! Visit a world you’ve never seen before –
If you have an ideal you’re hoping for, that wall standing in your way is a mere illusion!

C’mon and Break down! Abandon any half-assed resolutions!
Whether this future can be broken through, or not – you’ll never know unless you try!
A story of opposition!
Here we go!! Choose your very own next stage!

I’ll never compromise on compensation in my life!
Words won’t do the trick, so dive in with violent emotion!
Struggle… writhe… show me your pride!
Hey, wake up!! These twisted emotions have nowhere to go –

Their impulse has begun to overflow, but that’s nothing more than your conviction!
Get up now!! Abandon any half-assed resolutions!
Whether this future can be broken through, or not – it’s entirely up to you!
How many times will we repeat our troubles, failures, and tears before we’re finally satisfied?

Nonetheless, we have no choice but to choose, moving onward from there!
Searching for an answer, even questioning the times you live in,
No one is going to give you an answer!
So let loose that feeling engraved in your heart –

Choose your liberty… and take it in hand!

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Handa-kun Opening Theme (The LiBERTY) – Fo’xTails. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score