FULL video, lyric, translation of Houseki no Kuni Ending 2 (liquescimus) – Tomoyo Kurosawa

Today we bring to you the Houseki no Kuni Ending 2 (liquescimus) – Tomoyo Kurosawa with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Houseki no Kuni Ending 2 (liquescimus) – Tomoyo Kurosawa

Music video

  • Anime: Houseki no Kuni Ending 2
  • Song name: liquescimus
  • Singer: Tomoyo Kurosawa


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

きみの微笑みほほえみ

欠片かけら 優しいやさしいこえ

つき消えきえ

きみは白いしろいかげ

なん砕けくだけ散るちる

つき消えきえ

Quid faciam? Odi et amo!

Quid faciam? Odi er amo

ゆきひとみ記憶きおく

凍っこおっかみ

溶けとけてゆくよ

ふゆ溶けとけゆく

Quid faciam? Odi et amo!

Quid faciam? Odi er amo

ふゆ終わるおわる

Romaji lyrics

Kimi no hohoemi mo
Kakera mo yasashii koe mo
Tsuki ni kieta
Kimi wa shiroi kage

Nan do mo kudakechiru
Tsuki ni kieta
Quid faciam? Odi et amo!
Quid faciam? Odi er amo

Yuki no hitomi mo kioku mo
Koutta kami mo
Tokete yuku yo
Fuyu ga tokeyuku

Quid faciam? Odi et amo!
Quid faciam? Odi er amo
Fuyu ga owaru

English translation (Google auto translate)

Your smile also
Both fragments and gentle voices
It disappeared to the moon
You are a white shadow

To crush many times
It disappeared to the moon
Quid faciam? Odi et amo!
Quid faciam? Odi et amo

Snow’s eyes and memories
Also frozen hair
I will melt.
Winter melts

Quid faciam? Odi et amo!
Quid faciam? Odi et amo
Winter is over

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Houseki no Kuni Ending 2 (liquescimus) – Tomoyo Kurosawa. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]