Learn Japanese from Zero!

FULL video, lyric, translation of Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria Opening Theme (Brightway) – Aya Uchida

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria Opening Theme (Brightway) – Aya Uchida. Plus, you can also listen to the Brightway song while reading the lyric.

Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria Opening Theme (Brightway) – Aya Uchida

Music video

  • Anime: Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria Opening Theme
  • Song name: Brightway
  • Singer: Aya Uchida


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

始まりはじまり告げつげ物語ものがたり(ストーリー)

むね予感よかん高鳴らたかならせてる

そうさ なんひゃくかいこい落ちおち

キミのその笑顔えがお 守るまもるために 強くつよくなりたい

星屑ほしくずのようなうみさざ波さざなみ

美しきうつくしき永久えいきゅう輝きかがやき

叫べさけべ、ここからいますぐ

誓いちかいを この

ゆめ果てはて 飛び立ととびたと

にじしょく染まるそまるそら彼方かなた

キミとなら どこまでも行けるいけるから

太陽たいよう重なるかさなる情熱じょうねつ

新たあらた世界せかい 信じしんじ照らそてらそ

ひかり Bright way

そのひとみ 微かかすか写るうつる

蒼いあおい景色けしきに 吸い込ますいこまれてく

キミと こころ結んむすんあかし

見えるみえるものじゃなくてもいいんだ 大切たいせつにしたい

だれかの道標どうひょうがなくたって

進むすすむべき場所ばしょを 信じしんじてるから

ルーズリーフに綴っつづっよわさは

かみ飛行機ひこうきにのせて 飛ばそとばそ

まえ向いむいたら いますぐ

こうして にん

思いきりおもいきり かぜ切っきっ

鈍色にぶいろ暮れるくれるそら彼方かなた

例えたとえあらしのなかで迷っまよっても

キミのを 強くつよく握っにぎったまま

遥かはるか未来みらい(あす)へ 導くみちびくから

奇跡きせき Bright way

溢れあふれ出すだす想いおもいもう一度もういちど

本当ほんとう願いねがいを 呼びよび醒ましさましてる

真っ白まっしろ希望きぼう宿しやどしてた

あのぼく共鳴きょうめいした

にじしょく染まるそまるそら彼方かなた

キミとなら どこまでも行けるいけるから

太陽たいよう重なるかさなる情熱じょうねつ

新たあらた世界せかい 信じしんじ照らそてらそ

ひかり Bright way

Romaji lyrics

Hajimari tsugeta monogatari( sutōrī)
Mune no yokan o takanaraseteru
Sō sa nanbyaku kai mo koi ni ochita
Kimi no sono egao mamoru tame ni tsuyoku naritai

Hoshikuzu no yō na umi no sazanami
Utsukushiki eikyū no kagayaki
Sakebe, koko kara ima sugu
Chikai o kono te ni

Yume no hate tobitatō
Nijiiro ni somaru sora no kanata
Kimi to nara doko made mo ikeru kara
Taiyō to kasanaru jōnetsu de

Arata na sekai shinjiterasō
Hikari no Bright way
Sono hitomi kasuka ni utsuru
Aoi keshiki ni suikomareteku

Kimi to kokoro musunda akashi
Mieru mono ja naku te mo ī n da taisetsu ni shitai
Dare ka no dōhyō ga naku tatte
Susumubeki basho o shinjiteru kara

Rūzu rīfu ni tsuzutta yowa-sa wa
Kami hikō ki ni nosete tobasō
Mae o muitara ima sugu
Kō shite futari de

Omoikiri kazakiri tte
Nibiiro ni kureru sora no kanata
Tatoe arashi no naka de mayotte mo
Kimi no te o tsuyoku nigitta mama

Haruka na mirai( asu) e michibiku kara
Kiseki no Bright way
Afuredasu omoi ga mō ichi do
Hontō no negai o yobisamashiteru

Masshiro na kibō o yadoshiteta
Ano hi no boku to kyōmei shita
Nijiiro ni somaru sora no kanata
Kimi to nara doko made mo ikeru kara

Taiyō to kasanaru jōnetsu de
Arata na sekai shinjiterasō
Hikari no Bright way

English translation (Google auto translate)

A story told the beginning (story)
I am pretty sounding my chest feeling
That’s right, I fell in love hundreds of times.
I want to be strong in order to protect that smile of you

Ripples of the seas like stardust
Beautiful forever glow
Scream, from here right away
This vow is in this hand

Let’s fly off at the end of our dream
Beyond the sky that stains in rainbow color
Because you can go anywhere with you
With passion to overlap the sun

Let’s believe in a new world
Bright way of light
That pupil appears in a minute
I will be sucked into the blue scenery

A testimony to your heart with you
I do not need to see it I want to cherish it
There was no signpost of someone
I believe in the place to go

Weakness in loose-leaf was
Let’s fly on paper airplane
If you look forward, immediately
Thus with two people

Excitingly cutting the wind
Beyond the blunt skies
Even if you get lost in an Arashi
While holding your hand strongly

I will lead to a faraway future (tomorrow)
Miracle’s Bright way
Overflowing feelings once again
I’m calling for a real wish

I had a white hope
It resonated with me of that day
Beyond the sky that stains in rainbow color
Because you can go anywhere with you

With passion to overlap the sun
Let’s believe in a new world
Bright way of light

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria Opening Theme (Brightway) – Aya Uchida. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 0    Average: 0/5]