Double your JLPT points after 3 months

FULL video, lyric, translation of Jashin-chan Dropkick Ending Theme (Home Sweet Home!) – Yutarou Miura

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Jashin-chan Dropkick Ending Theme (Home Sweet Home!) – Yutarou Miura. Plus, you can also listen to the Home Sweet Home! song while reading the lyric.

Jashin-chan Dropkick Ending Theme (Home Sweet Home!) – Yutarou Miura

Music video

  • Anime: Jashin-chan Dropkick Ending Theme
  • Song name: Home Sweet Home!
  • Singer: Yutarou Miura


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

あいつにあいつにドロップキック!

今日きょうもお見舞いみまいするのさ Hate you!!

この世界せかいにLoveなんてないない

いっさいがっさいドロップキック!

探しさがしものみつからないAngel

おなかと背中せなかくっついちゃうな

お互いおたがいダイキライ同士どうしでも 何故かなぜか放っはなっとけない

銀河ぎんがはじけるShooting Star!!

ゆっくりゆっくり 忍び寄っしのびよって DIE!!

むねが Don’t stop 溢れあふれそうだよ

ほら走りはしりだそう 夢見ゆめみてGO ひと天使てんし悪魔あくま

和気あいあいわきあいあいで ララレルリララ

このさいだから言ういうよ I love you!!

なんやかんやあって

ただいま おかえり 今夜こんやすき焼きすきやき

みんなみんな集まれあつまれ美味しいおいしいご飯ごはん食べよたべよ

明日あしたもきっとハチャメチャ

どうなる?どうなる?どうなる?結局けっきょくWake Up!!

[このさきはFULLバージョンのみ]

いつかはあいつにドロップキック!

今日きょう返り討ちかえりうちだけど Hate you!!

あきらめるなんてそう 問題もんだいがい

七転八倒しちてんはっとうドロップキック!

財布さいふすっからぴんな Angel

だれ助けたすけもいらないない!

にくわなくてあたまにきても いつも考えかんがえちゃう

銀河ぎんがきらめくShining Star!!

じっくりじっくり にじり寄っにじりよって DIE!!

むねが Don’t stop 溢れあふれそうだよ

ほら走りはしりだそう 夢見ゆめみてGO ひと天使てんし悪魔あくま

和気あいあいわきあいあいで ララレルリララ

照れくさいてれくさいけど言ういうよ I need you!!

なんだかんだ言っいっ騒がしいさわがしい かしましい 我が家わがや一番いちばんだ!

ノーデス ノーデス ノーですの!

寝っ転がっねっころがってるひまはない 喰らわくらわせるよ

これは絶対ぜったい内緒ないしょだけれど

ずっとずっと きみ一緒いっしょにいたいな なんて

むねが Don’t stop 溢れあふれそうだよ

ほら走りはしりだそう 夢見ゆめみてGO ひと天使てんし悪魔あくま

和気あいあいわきあいあいで ララレルリララ

このさいだから言ういうよ I love you!!

なんやかんやあって

ただいま おかえり 今夜こんやすき焼きすきやき

みんなみんな集まれあつまれ美味しいおいしいご飯ごはん食べよたべよ

明日あしたもきっとハチャメチャ

どうなる?どうなる?どうなる?アップサイダウン

きみにドロップキックだ!

Romaji lyrics

Aitsu ni aitsu ni doroppu kikku!
Kyō mo o mimai suru no sa Hate you! !
Kono sekai niLove nante nai nai
Issai gassai doroppu kikku!

Sagashimono mitsukaranaiAngel
Onaka to senaka kuttsuichau na
O tagai daikirai-dōshi de mo naze ka hanattokenai
Ginga hajikeruShooting Star! !

Yukkuri yukkuri shinobiyotte DIE! !
Mune ga Don t stop afure sō da yo
Hora hashiri da sō yumemiteGO hito mo tenshi mo akuma mo
Waki aiai de

Kono sai da kara yū yo I love you! !
Nan ya kan ya atte
Tadaima o kaeri kon’ya wa sukiyaki da
Minna minna atsumare oishī gohan o tabeyō

Asu mo kitto hachamecha
Dō naru? dō naru? dō naru? kekkyoku Wake Up! !
[Full Version Continues:]Itsu ka wa aitsu ni doroppu kikku!

Kyō mo kaeriuchi da kedo Hate you! !
Akirameru nante sō mondai-gai!
Shichiten hattō doroppu kikku!
Saifu sukkara pin na Angel

Dare no tasuke mo iranai nai!
Ki ni kuwanakute atama ni kite mo itsu mo kangaechau
Ginga kiramekuShining Star! !
Jikkuri jikkuri nijiriyotte DIE! !

Mune ga Don t stop afure sō da yo
Hora hashiri da sō yumemiteGO hito mo tenshi mo akuma mo
Waki aiai de
Tere kusai kedo yū yo I need you! !

Nan da kan da itte sawagashī kashimashī wagaya ga ichiban da!
Nō desu nō desu nō desu no!
Nekkorogatteru hima wa nai kurawaseru yo
Kore wa zettai naisho da keredo

Zutto zutto kimi to issho ni itai na nante
Mune ga Don t stop afure sō da yo
Hora hashiri da sō yumemiteGO hito mo tenshi mo akuma mo
Waki aiai de

Kono sai da kara yū yo I love you! !
Nan ya kan ya atte
Tadaima o kaeri kon’ya wa sukiyaki da
Minna minna atsumare oishī gohan o tabeyō

Asu mo kitto hachamecha
Dō naru? dō naru? dō naru?
Kimi ni doroppu kikku da!

English translation

Dropkick on her! Yeah her!
I’ll take you down again! Hate you!
Love doesn’t exist in this world
Fear the dropkick!

An Angel looks for her halo
As she starves to death!
It’s a love and hate relationship
Can’t leave each other alone

Like a galaxy-bursting shooting star!
Slowly, slowly, sneak up and DIE!
Test my heart, don’t stop
Let’s go! Dream on! No matter human, angel or devil!

We’re a happy family La la la
Let me say, I love you!
When all is said and done
I’m home! Welcome back, it’s hot pot tonight!

Come, gather everyone! Let’s enjoy this meal!
For another crazy tomorrow
What’s next? What’s next? In the end, Wake up!

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Jashin-chan Dropkick Ending Theme (Home Sweet Home!) – Yutarou Miura. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score