FULL video, lyric, translation of JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable Opening 3 (chase) – Batta

Today we bring to you the JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable Opening 3 (chase) – Batta with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable Opening 3 (chase) – Batta

Music video

  • Anime: JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable Opening 3
  • Song name: chase
  • Singer: Batta


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

大切たいせつなモノを奪わうばわれそう

日常にちじょう紛れ込んまぎれこん悪魔あくま

平穏へいおんならとっくにとき崩れくずれ去っさってる

何気ないなにげない そして、さり気さりげない

気付かきづかないうちに奪わうばわれていた

取り返しとりかえし行くいくならいま

貫いつらぬいのような鋭さするどさ

ぶつけ合うあうこころ美しいうつくしい

どこまでも Chase You

いつも Chase You

おれ Chase You 逃げ場にげばはない

走り出せはしりだせ Chase You

明日あした Chase You

叩きつけたたきつけてやるのさ

勝敗しょうはい分けるわけるのは

執念しゅうねんさ だから I Chase You

[このさきはFULLバージョンのみ]

貫いつらぬいのような鋭さするどさ

ぶつけ合うあうこころ美しいうつくしい

どこまでも Chase You

いつも Chase You

おれ Chase You 逃げ場にげばはない

走り出せはしりだせ Chase You

明日あした Chase You

叩きつけたたきつけてやるのさ

Chase You… ゆめていた

Chase You… まだ覚めさめはしない

勝敗しょうはい分けるわけるのは

執念しゅうねんさ だから I Chase You

Romaji lyrics

Taisetsu na mono wo ubawaresou
Nichijou ni magirekonda akuma
Heion nara tokku ni kuzuresatteru
Nanigenai soshite, sarigenai

Kidzukanai uchi ni ubawareteita
Torikaeshi ni iku nara ima sa
Tsuranuita ya no you na surudosa de
Butsukeau kokoro wa utsukushii

Doko mademo Chase You
Itsumo Chase You
Ore wa Chase You nigeba wa nai
Hashiridase Chase You

Asu mo Chase You
Tatakitsuketeyaru nosa
Shouhai wo wakeru nowa
Shuunen sa dakara I Chase You

[Full Version Continues:]Tsuranuita ya no you na surudosa de
Butsukeau kokoro wa utsukushii
Doko mademo Chase You

Itsumo Chase You
Ore wa Chase You nigeba wa nai
Hashiridase Chase You
Asu mo Chase You

Tatakitsuketeyaru nosa
Chase You… yume wo miteita
Chase You… mada same wa shinai
Shouhai wo wakeru nowa

Shuunen sa dakara I Chase You

English translation

My most precious things seem about to be stolen,
By a demon that’s burrowed into my everyday life;
My peaceful moments have all but crumbled away…
Being unconcerned, so nonchalant,

Before I even noticed, it’d been torn away…
If I’m gonna get it back, I have to act right away!
With the sharpness of a piercing arrow,
These colliding hearts are a thing of beauty!

To the ends of the Earth, I’ll chase you-
Never stopping, I’ll chase you-
I’ll chase you- There’s nowhere you can run!
Breaking into a run, I’ll chase you-

When tomorrow comes, I’ll chase you-
I’ll run into you head on!
The only thing that will separate victory from defeat,
Is this absolute determination… so I’ll chase you!

[Full Version Continues:]With the sharpness of a piercing arrow,
These colliding hearts are a thing of beauty!
To the ends of the Earth, I’ll chase you-

Never stopping, I’ll chase you-
I’ll chase you- There’s nowhere you can run!
Breaking into a run, I’ll chase you-
When tomorrow comes, I’ll chase you-

I’ll run into you head on!
Chase You… I’ve been following this dream-
Chase You… And I’m still not ready to wake up!
The only thing that will separate victory from defeat,

Is this absolute determination… so I’ll chase you!

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable Opening 3 (chase) – Batta. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 0    Average: 0/5]