Learn Japanese from Zero!

FULL video, lyric, translation of Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 4 (Kaze Fukeba Koi) – Rie Takahashi

Today we bring to you the Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 4 (Kaze Fukeba Koi) – Rie Takahashi with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 4 (Kaze Fukeba Koi) – Rie Takahashi

Music video

  • Anime: Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 4
  • Song name: Kaze Fukeba Koi
  • Singer: Rie Takahashi


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

はっきり言っいっ努力どりょく嫌いきらい

はっきり言っいっひとひとだね

だけどなぜまどガラスに 映るうつる姿すがたにしてるんだ?

だけどなぜ意地いじになって 移るうつる流行りゅうこうにしてるんだ?

はっきり言っいっお伽おとぎばなしわな

期待きたいしたってかぼちゃはかぼちゃ

だけどもうだめみたいだ なんだか近頃ちかごろおかしいんだ

だけどもうだめみたいだ なんだか近頃ちかごろおかしいんだ

走り出しはしりだしあし止まらとまらない

行けいけ! 行けいけ! あのひとのところまで

だれにも抜かぬかれたくないんだ

かぜ! かぜ! 背中せなかをおしてよ

あし止まらとまらない

行けいけ! 行けいけ! あのひとのところまで

だれにも負けまけたくないんだ

かぜ! かぜ! 背中せなかをおしてよ

はっきり言っいっ熱いあついひと苦手にがて

はどうあれわたしわたし

だけどこれが本当ほんとうみたい 新しいあたらしいわたしがこんにちは

だけどこれが本当ほんとうみたい 新しいあたらしいわたしがこんにちは

走り出しはしりだしあし止まらとまらない

行けいけ! 行けいけ! あのひとのところまで

だれにも抜かぬかれたくないんだ

かぜ! かぜ! 導いみちびいておくれよ

あし止まらとまらない

行けいけ! 行けいけ! あのひとのところまで

だれにも負けまけたくないんだ

かぜ! かぜ! 導いみちびいておくれよ

騒ぎ出しさわぎだしむね止まらとまらない

行けいけ! 行けいけ! あのひととなりまで

生まれ変われるうまれかわれるきがするんだ

かぜ! かぜ! 導いみちびいておくれよ

こい止まらとまらない

行けいけ! 行けいけ! わたし両足りょうあし

走り出しはしりだしこい止まらとまらない

行けいけ! 行けいけ! わたし両足りょうあし

Romaji lyrics

Hakkiri itte doryoku wa kirai sa
Hakkiri itte hito wa hito da ne
Dakedo naze mado garasu ni utsuru sugata ki ni shiterun da?
Dakedo naze iji ni natte utsuru hayari ki ni shiterun da?

Hakkiri itte otogibanashi wa wana
Kitai shi tatte kabocha wa kabocha
Dakedo mou dame mitai da nanda ka chikagoro okashiin da
Dakedo mou dame mitai da nanda ka chikagoro okashiin da

Hashiridashita ashi ga tomaranai
Ike! ike! ano hito no tokoro made
Dare ni mo nukaretaku nain da
Kaze! kaze! senaka wo oshite yo

Ashi ga tomaranai
Ike! ike! ano hito no tokoro made
Dare ni mo maketaku nain da
Kaze! kaze! senaka wo oshite yo

Hakkiri itte atsui hito wa nigate
Hoka wa dou are watashi wa watashi
Dakedo kore ga hontou mitai atarashii watashi ga konnichiwa
Dakedo kore ga hontou mitai atarashii watashi yo konnichiwa

Hashiridashita ashi ga tomaranai
Ike! ike! ano hito no tonari made
Dare ni mo nukaretaku nain da
Kaze! kaze! michibiite wo kure yo

Ashi ga tomaranai
Ike! ike! ano hito no tonari made
Dare ni mo watashitaku nain da
Kaze! kaze! michibiite wo kure yo

Sawagidashita mune ga tomaranai
Ike! ike! ano hito no tonari made
Umarekawareru ki ga surun da
Kaze! kaze! michibiite wo kure yo

Koi wa tomaranai
Ike! ike! watashi no ryouashi
Hashiridashita koi wa tomaranai
Ike! ike! watashi no ryouashi

English translation (Google auto translate)

Clearly I hate efforts
Clearly, people are people
But why are you staring at the window glass?
But why do you feel like getting naked and shifting?

Clearly, the fairy tale is a trap
Pumpkin is a pumpkin that you expected
However, it seems like no good Now somehow strange
However, it seems like no good Now somehow strange

Running legs can not stop
Go! Go to that person
I do not want anyone to get over it
Wind! Wind! Put your back

I can not stop my feet.
Go! Go to that person
I do not want to lose to anyone
Wind! Wind! Put your back

Clearly, I am not good at hot people
No matter what else I am I
But this is like a new I really Hello
But this is like a new I really Hello

Running legs can not stop
Go! Go to that person
I do not want anyone to get over it
Wind! Wind! Lead me.

I can not stop my feet.
Go! Go to that person
I do not want to lose to anyone
Wind! Wind! Lead me.

Noisy chest can not stop
Go! Go next to that person
I will be reborn
Wind! Wind! Lead me.

Love does not stop
Go and go! My both feet
Running love can not stop
Go and go! My both feet

——————-

Are you satisfy with the Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 4 (Kaze Fukeba Koi) – Rie Takahashi lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 0    Average: 0/5]