Learn Japanese from Zero!

FULL video, lyric, translation of Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 7 (Deatta Koro no You ni) – Rie Takahashi

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 7 (Deatta Koro no You ni) – Rie Takahashi. Plus, you can also listen to the Deatta Koro no You ni song while reading the lyric.

Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 7 (Deatta Koro no You ni) – Rie Takahashi

Music video

  • Anime: Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 7
  • Song name: Deatta Koro no You ni
  • Singer: Rie Takahashi


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

My Love Is Forever あなたと

出逢っであっころのように

季節きせつ変わっかわっても

きっと色褪せいろあせないはずだよ

ダイアリー会えるあえるしるしつけてる

なんだか不思議ふしぎ

いままで以上いじょう夢中むちゅうになれるのは

なつこい魔法まほうのせいかしら

My Love Is Forever あなたと

出逢っであっころのように

いつまでもいたいね

ときめき大事だいじにして

青くあおく澄んすんひとみ

このむね高鳴るたかなる

季節きせつ変わっかわっても

きっと色褪せいろあせないはずだよ

[FULLバージョン]

My Love Is Forever あなたと

出逢っであっころのように

季節きせつ変わっかわっても

きっと色褪せいろあせないはずだよ

恋愛れんあいのマニュアルぼし占いうらない

そろそろ飽きあきたし

周りまわりのみんなの変わっかわってく姿すがた

ちょっとずつ焦りあせり出しだしたり

ダイアリー会えるあえるしるしつけてる

なんだか不思議ふしぎ

いままで以上いじょう夢中むちゅうになれるのは

なつこい魔法まほうのせいかしら

My Love Is Forever あなたと

出逢っであっころのように

いつまでもいたいね

ときめき大事だいじにして

青くあおく澄んすんひとみ

このむね高鳴るたかなる

季節きせつ変わっかわっても

きっと色褪せいろあせないはずだよ

Romaji lyrics

My love is forever
Anata to deatta koro no you ni
Kisetsu ga kawattemo
Kitto iroasenai hazu da yo

Daiarii aeru hi shiru shitsuketeru
Nandaka fushigi ne
Ima made ijou ni muchuu ni nareru no wa
Natsu no koi no mahou no sei kashira

My love is forever
Anata to deatta koro no you ni
Itsu mademo itai ne
Tokimeki daiji ni shite

Aoku sunda hitomi ni
Kono mune wa takanaru yo
Kisetsu ga kawattemo
Kitto iroasenai hazu da yo

[Full Version:]My love is forever
Anata to deatta koro no you ni
Kisetsu ga kawattemo

Kitto iroasenai hazu da yo
Renai no manyuaru hoshiuranai mo
Sorosoro akita shi
Mawari no minna no kawatteku sugata ni

Chotto zutsu aseridashi tari
Daiarii aeru hi shiru shitsuketeru
Nandaka fushigi ne
Ima made ijou ni muchuu ni nareru no wa

Natsu no koi no mahou no sei kashira
My love is forever
Anata to deatta koro no you ni
Itsu mademo itai ne

Tokimeki daiji ni shite
Aoku sunda hitomi ni
Kono mune wa takanaru yo
Kisetsu ga kawattemo

Kitto iroasenai hazu da yo

English translation

My love is forever
Still the same, like it was back then
When we first met
Even if the seasons change

The color of my love will never fade
In my diary, I mark the day we see each other
Isn’t it kind of strange
I am so into you

I wonder I under the spell of the magic of summer love
My love is forever
Still the same, like it was back then
When we first met

I want to always be with you
And feeling this happiness
That I feel when I’m with you
In your eyes

Gazing at the clear blue sky
My heart is racing
Even as the seasons come and go
The color of my love will never fade

[Full Version:]My love is forever
Still the same, like it was back then
When we first met

Even if the seasons change
The color of my love will never fade
I was getting bored with horoscopes telling me about love
I was also bit under pressure

When people around me started to change
In my diary, I mark the day we see each other
Isn’t it kind of strange
I am so into you

I wonder I under the spell of the magic of summer love
My love is forever
Still the same, like it was back then
When we first met

I want to always be with you
And feeling this happiness
That I feel when I’m with you
In your eyes

Gazing at the clear blue sky
My heart is racing
Even as the seasons come and go
The color of my love will never fade

——————-

Are you satisfy with the Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 7 (Deatta Koro no You ni) – Rie Takahashi lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 0    Average: 0/5]