Double your JLPT points after 3 months

FULL video, lyric, translation of Kekkai Sensen & Beyond Opening Theme (fake town baby) – UNISON SQUARE GARDEN

Today we bring to you the Kekkai Sensen & Beyond Opening Theme (fake town baby) – UNISON SQUARE GARDEN with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Kekkai Sensen & Beyond Opening Theme (fake town baby) – UNISON SQUARE GARDEN

Music video

  • Anime: Kekkai Sensen & Beyond Opening Theme
  • Song name: fake town baby
  • Singer: UNISON SQUARE GARDEN


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

I’m sane, but it’s trick or treat?

I’m right, but it’s truth certainly

Well then “awesome!” welcome to tragedy

Fake town, Fake town, baby?

I’m sane, but it’s trick or treat?

I’m right, but it’s truth certainly

Well then “awesome!” welcome to tragedy

Fake town, Fake town, baby?

じょう伏すふすなんて到底とうてい無駄むだ

束の間つかのま安堵あんど当面とうめん邪魔じゃま

Hello me, hello you, 待っまって」は効かきかない

Fake town, Fake town

ほら、いつからそう思っおもっていたか?

分からわからなくなってる

せっかく過程かてい準備じゅんびしてたのに

残念ざんねんだな 騒々しくそうぞうしく

幸せしあわせになるパーセンテージ忘れわすれちまったよ

神様かみさまない 要らいらない

ても 要らいらない

ここはだれ現在地げんざいちだ?

甘いあまい苦いにがいかはきみ決めろきめろ

嫌いきらいなもんは嫌いきらい うるせえ 黙れだまれ

それじゃ多分たぶんどうに立ち行かたちゆかない

グダグダ言っいってるだけじゃ

見向きみむきされないのがこのまちのルール

あぁまたと無いない このCall or Dropに載るのるだけ

悪鬼あっき支援しえんさえも叩くたたく

さあ 喝采かっさい万雷ばんらい お待たまた

さあ 勝算しょうさん万全ばんぜん お待たまた

Romaji lyrics

I’m sane, but it’s trick or treat?
I’m right, but it’s truth certainly
Well then “awesome!” welcome to tragedy
Fake town, Fake town, baby?

I’m sane, but it’s trick or treat?
I’m right, but it’s truth certainly
Well then “awesome!” welcome to tragedy
Fake town, Fake town, baby?

Jou ni fusu nante toutei muda
Tsukanoma no ando wa toumen jama
Hello me, hello you, “matte” wa kikanai
Fake town, Fake town

Hora, itsu kara sou omotteita ka?
Wakaranaku natteru
Sekkaku kateru junbi shiteta no ni
Zannen da na souzoushikute

Shiawase ni naru paasenteeji wasurechimatta yo
Kamisama mo inai iranai
Itemo iranai
Koko wa dare no genzaichi da?

Amai ka nigai ka wa kimi ga kimero yo
“kirai na mon wa kirai urusee damare”
Sore ja tabun tou ni tachiyukanai
Gudaguda itteru dake ja

Mimuki sarenai no ga kono machi no ruuru
Aa mata to nai kono Call or Drop ni noru dake
Akki rasetsu sae mo te o tataku
Saa kassai banrai omatase

Saa shousan banzen omatase

English translation

I’m sane, but it’s trick or treat?
I’m right, but it’s truth certainly
Well then “awesome!” welcome to tragedy
Fake town, Fake town, baby?

I’m sane, but it’s trick or treat?
I’m right, but it’s truth certainly
Well then “awesome!” welcome to tragedy
Fake town, Fake town, baby?

Giving in to emotion is an utter waste
A moment’s solace is an immediate nuisance
Hello me, hello you, there are no timeouts
Fake town, Fake town

See, I don’t even know when
I started thinking this way
I’d gotten myself so ready to be a winner,
It’s a shame about the pandemonium

I’ve forgotten what my percentage is at finding happiness
There’s no God, I don’t want one, even if there was
Whose “you are here” is this?
You decide whether it’s bitter or sweet

“I hate what I hate, buzz off, shut up”
You’re probably well past getting by like that
In this town, if all you do is complain
The rule is that no one will give you the time of day

Ah, just get in on this call or drop of a lifetime
Even man-eating ghouls are clapping their hands
Here’s the round of applause you’ve been waiting for
Here are the foolproof winning odds you’ve been waiting for

——————-

Are you satisfy with the Kekkai Sensen & Beyond Opening Theme (fake town baby) – UNISON SQUARE GARDEN lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score