Double your JLPT points after 3 months

FULL video, lyric, translation of Magic Kyun! Renaissance Ep 6 Insert Song (Shiny Color) – Shouta Aoi

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Magic Kyun! Renaissance Ep 6 Insert Song (Shiny Color) – Shouta Aoi. Plus, you can also listen to the Shiny Color song while reading the lyric.

Magic Kyun! Renaissance Ep 6 Insert Song (Shiny Color) – Shouta Aoi

Music video

  • Anime: Magic Kyun! Renaissance Ep 6 Insert Song
  • Song name: Shiny Color
  • Singer: Shouta Aoi


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

むねおく

描くえがく色彩しきさい

伸ばすのばすのが

ただ怖くこわくなってただけ

空白くうはく無限むげんのようで

実はじつは狭いせまいんだ

代わり映えかわりばえのない世界せかい

本当はほんとうは退屈たいくつだった

何故なぜかな ないフリをして

遠ざけるとおざけるはずだったのに

全部ぜんぶくんのせいだね

とめどなく溢れあふれてゆくゆめ

限界げんかい超えこえ

こころ眠るねむる Shiny color

一斉いっせい目覚めめざめ歌ううたう

キャンバスに描いえがいたそのいろ

ぼくがずっと想いおもい描いえがいいろ

きみ示すしめす Brand new world

ぼくいち踏み出しふみだしてゆこう

世界中せかいじゅうから否定ひていされても

きみ認めみとめてくれるなら平気へいきだよ

自信じしんうら

少しすこし怯えおびえてた

知らしらないみち

ただ怖くこわくなってただけ

漆黒しっこく冷静れいせいのようで

実はじつは繊細せんさい

きみのようないろどり

ぼく待ち焦がれまちこがれていた

やってみなくちゃわからない

いまなら 理解りかいできるよ

からをやぶったとき

「きっとできる」

きみぼく勇気ゆうきをくれる

浮かびうかびあがった Shiny color

まるで祝福しゅくふくするみたいに

キャンバスが鮮やかあざやか染まっそまっ

ぼく想いおもいはもう止めとめられない

進みすすみはじめる Brand new world

歩くあるくたびに増えふえいろ

世界中せかいじゅうから否定ひていされても

きみ認めみとめてくれるなら平気へいきだよ

Romaji lyrics

Mune no oku de
Egaku shikisai e
Te o nobasu no ga
Tada kowaku natteta dake

Kūhaku wa mugen no yō de
Jitsu wa semai n da
Kawaribae no nai sekai
Hontō wa taikutsu datta

Naze ka na minai furi o shite
Tōzakeru hazu datta no ni
Zenbu-kun no sei da ne
Tomedo naku afurete yuku yume

Genkai o koete
Kokoro ni nemuru Shiny color
Issei ni mezamete utau yo
Kyanbasu ni egaita sono iro wa

Boku ga zutto omoiegaita iro
Kimi no shimesu Brand new world
Boku mo ichi ho fumidashite yukō
Sekai-chū kara hitei sarete mo

Kimi ga mitomete kurerunara heiki da yo
Jishin no ura de
Sukoshi obieteta
Shiranai michi ga

Tada kowaku natteta dake
Shikkoku wa reisei no yō de
Jitsu wa sensai de
Kimi no yō na irodori o

Boku wa machikogarete ita
Yatte minakucha wakaranai
Ima nara rikai dekiru yo
Kara o yabutta toki

‘ kitto dekiru’ to
Kimi wa boku ni yūki o kureru
Ukabiagatta Shiny color
Marude shukufuku suru mitai ni

Kyanbasu ga azayaka ni somatte
Boku no omoi wa mō tomerarenai
Susumihajimeru Brand new world
Aruku tabi ni fueta iro o

Sekai-chū kara hitei sarete mo
Kimi ga mitomete kurerunara heiki da yo

English translation

The colors drown deep inside my heart
I was simply afraid to reach out to them
Emptiness seems boundless, but it’s actually limited
I had honestly grown bored of my unchanging world

For some reason, I pretended not to see and tried to avoid them
But it’s all because of you
Overflowing endlessly
Beyond the limits of our dreams

Shiny color sleeping in my heart
They awaken at once and begin singing
The colors I draw on the canvas
Are the ones I’ve always dreamed of

You’ve shown be a brand new world
I’ll take the first step
Even if the whole world rejects me
As long as you accept me, I’ll be fine

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Magic Kyun! Renaissance Ep 6 Insert Song (Shiny Color) – Shouta Aoi. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score