FULL video, lyric, translation of Mahoujin Guru Guru (2017) Opening Theme (Trip Trip Trip) – ORESAMA

Today we bring to you the Mahoujin Guru Guru (2017) Opening Theme (Trip Trip Trip) – ORESAMA with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Mahoujin Guru Guru (2017) Opening Theme (Trip Trip Trip) – ORESAMA Music video Japanese lyrics Romaji lyrics English translation

Music video

• Anime: Mahoujin Guru Guru (2017) Opening Theme
• Song name: Trip Trip Trip
• Singer: ORESAMA

---

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

魔法まほうにかかるように

瞳ひとみの奥おくがキラリ　ときめきはじめる

よーいのどんでフライング　もっともっと巡り会おめぐりあおう

道しるべみちしるべ　ここにあるわ

この庭にわ　抜けぬけたら

ねえ　空そらは何なに色しょく？

なにが起きるおきるの？

ふくらんだ未知みちの世界せかい　少しすこしだけこわかった

でもわたし信じしんじてたの　いつか必ずかならず出会うであう

この扉とびら　そっとあけて

魔法まほうにかかるように

瞳ひとみの奥おくがキラリ　ときめきはじめる

ギュッとつむって　こぼさない　ずっとずっとこの光ひかり

道しるべみちしるべここにあるわ

[この先さきはFULLバージョンのみ]

向かうむかうところには

どんな景色けしきが待っまっているの？

はじめてに満ちみちた世界せかい　少しすこしだけこわかった

でもわたし願っねがっていたの　いつかその日ひが来きたら

この扉とびら　そっとあけて

魔法まほうにかかるように

瞳ひとみの奥おくがキラリ　ときめきはじめる

よーいのどんでフライング　もっともっと巡り会おめぐりあおう

道しるべみちしるべ　ここにあるわ

魔法まほうにかかるように

心こころの奥おくがクラリ　色づきいろづきはじめる

ギュッとつかんで忘れわすれないよ

この胸むね　はじまりの鼓動こどう

Trip Trip Trip　踏み出すふみだすわ

魔法まほうにかかるように

瞳ひとみの奥おくがキラリ　ときめきはじめる

よーいのどんでフライング　もっともっと巡り会おめぐりあおう

道しるべみちしるべ　ここにあるわ

Romaji lyrics

Mahou ni kakaru you ni
Hitomi no oku ga kirari tokimeki hajimeru
Yo-i no donde furaingu motto motto meguriaou
Michishirube koko ni aru wa

Kono niwa nuketara
Nee sora wa naniiro?
Nani ga okiru no?
Fukuranda michi no sekai sukoshi dake kowakatta

Demo watashi shinjiteta no itsuka kanarazu deau
Kono tobira sotto akete
Mahou ni kakaru you ni
Hitomi no oku ga kirari tokimekihajimeru

Gyutto tsumutte kobosanai zutto zutto kono hikari
Michishirube koko ni aru wa
[Full Version Continues:]Mukau tokoro ni wa

Donna keshiki ga matteiru no?
Hajimete ni michita sekai sukoshi dake kowakatta
Demo watashi negatteita no itsuka sono hi ga kitara
Kono tobira sotto akete

Mahou ni kakaru you ni
Hitomi no oku ga kirari tokimeki hajimeru
Yo-i no donde furaingu motto motto meguriaou
Michishirube koko ni aru wa

Mahou ni kakaru you ni
Kokoro no oku ga kurari irodzuki hajimeru
Gyutto tsukande wasurenai yo
Kono mune hajimari no kodou

Trip Trip Trip fumidasu wa
Mahou ni kakaru you ni
Hitomi no oku ga kirari tokimeki hajimeru
Yo-i no donde furaingu motto motto meguriaou

Michishirube koko ni aru wa

English translation (Google auto translate)

Just like magic
The depths of the eyes start to shimmer
Let’s meet more flying with yoy guys
The guidance guide is here.

If you leave this garden
Hey what color is the sky?
What will happen?
It was scary only a little unknown world swollen

But I believed I will definitely meet someday
Open this door gently
Just like magic
The depths of the eyes start to shimmer

It will not be spoiled and it will not spill this light all the time
The guidance guide is here.
[Future version only now]In the other place

What kind of scenery are you waiting for?
I was a little scared of the world filled with the first time
But I was hoping that one day that day will come
Open this door gently

Just like magic
The depths of the eyes start to shimmer
Let’s meet more flying with yoy guys
The guidance guide is here.

Just like magic
The inner part of my heart begins to clarify
I will not forget to grab it
This heart beating beating

Trip Trip Trip
Just like magic
The depths of the eyes start to shimmer
Let’s meet more flying with yoy guys

The guidance guide is here.

——————-

Are you satisfy with the Mahoujin Guru Guru (2017) Opening Theme (Trip Trip Trip) – ORESAMA lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.