FULL video, lyric, translation of March Comes in Like a Lion Opening 2 (Sayonara Bystander) – YUKI

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of March Comes in Like a Lion Opening 2 (Sayonara Bystander) – YUKI. Plus, you can also listen to the Sayonara Bystander song while reading the lyric.

March Comes in Like a Lion Opening 2 (Sayonara Bystander) – YUKI Music video Japanese lyrics Romaji lyrics English translation

Music video

• Anime: March Comes in Like a Lion Opening 2
• Song name: Sayonara Bystander
• Singer: YUKI

---

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

川かわ沿いぞいを走るはしる電車でんしゃの音おと

俯いうつむいて咲くさく向日葵ひまわりの色いろ

夕焼けゆうやけがシマシマのボーダーになる

有難うありがとうって君きみが言ういう甘美かんび

泣きなきそうな気持ちきもちになるのはなんでだ

子供こどもみたいにさ

涙なみだなら冷蔵庫れいぞうこに置いおいてきたはずだ

勝っかって嬉しいうれしいはないちもんめ　あの子こが欲しいほしい

さよならバイスタンダー 僕らぼくらは歩いあるいて行けいけ

この道行きみちゆきのサイドカー

天国てんごくがそこなんじゃないとしても

ただの君きみと笑っわらって　立ったっていたいよ

誇らしほこらしさとか　願いねがいとか　希望きぼうとか

もっとずっと持ち合わせもちあわせとくよ

怖くこわくて　怖くこわくて　怖くこわくて沈みしずみそうでも

守るまもるよ　守るまもるよ　僕ぼくの全てすべて捧げるささげる

目めの前まえの君きみに誓うちかうよ

Romaji lyrics

Kawazoi o hashiru densha no oto
Utsumuite saku himawari no iro
Yuuyake ga shimashima no boodaa ni naru
Arigatou tte kimi ga iu kanbi

Nakisou na kimochi ni naru no wa nande da
Kodomo mitai ni sa
Namida nara reizouko ni oitekita hazu da
Katte ureshii hanaichi monme ano ko ga hoshii

Sayonara baisutandaa bokura wa aruiteyuke
Kono michiyuki no saidokaa
Tengoku ga soko nan janai to shitemo
Tada no kimi to waratte tatteitai yo

Hokorashisa toka negai toka kibou toka
Motto zutto mochiawasetoku yo
Kowakute kowakute kowakute shizumisou demo
Mamoru yo mamoru yo boku no subete sasageru

Me no mae no kimi ni chikau yo

English translation

The sound of a train running alongside a river
The color of sunflowers blooming facing down
The sunset becomes a striped border
Why do I want to cry every time you say, “thank you”?

I’m like a child
I thought I’d left all my tears in the fridge
Red rover, red rover, send that girl right over
Goodbye, bystander, we keep walking

Even if at the end of the road isn’t Heaven or anything like that
I just want to keep being with you and smiling together
Pride, wishes and hope
I’ll always have them just like you do

When you’re scared, so scared, and becoming depressed
I’ll protect you, I’ll always protect you with everything I have
Right in front of you, I promise you that.

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of March Comes in Like a Lion Opening 2 (Sayonara Bystander) – YUKI. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.