FULL video, lyric, translation of Muhyo to Rouji no Mahouritsu Soudan Jimusho Opening Theme (Gifted) – SCREEN mode

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Muhyo to Rouji no Mahouritsu Soudan Jimusho Opening Theme (Gifted) – SCREEN mode. Plus, you can also listen to the Gifted song while reading the lyric.

Muhyo to Rouji no Mahouritsu Soudan Jimusho Opening Theme (Gifted) – SCREEN mode

Music video

  • Anime: Muhyo to Rouji no Mahouritsu Soudan Jimusho Opening Theme
  • Song name: Gifted
  • Singer: SCREEN mode


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

つみに…とがに…悩むなやむ漂泊ひょうはく(ひょうはく)の路上ろじょう

裁くさばくのはだれだ?

なに持っもっていないと嘆きなげき立ち竦んたちすくん

踏み出さふみださないなら…うろ(うつろ)なままだろう

特別とくべつって条件じょうけん何処どこ見出しみいだしてるんだ

自分じぶんという『才能さいのう探せさがせ

So, future right scape needs shows!

奪い合ううばいあうためじゃない

与えあたえ合えるあえる信じしんじているからじゃないか (Wow Wow)

繋いつない瞬間しゅんかんわかるさ

広げひろげてる…そのだからきっと

だれかの想いおもい受け取るうけとることができるんだ (Wow Wow)

こころ届くとどく“GIFT”

深いふかい絶望ぜつぼうやみそこ

強いつよい向かい風むかいかぜ吹くふく荒野あらの

諦めあきらめてしまうことこそつみ

凝らしこらしひかり見つけみつけ

あし止めとめさきへと踏み出せふみだせ

確かたしか意思いし此処ここたんだろう?

本当にほんとうに欲しいほしいモノ…伸ばすのばす知っしってんだ

自分じぶんという『運命うんめい探せさがせ

So, future right scape needs shows!

導かみちびかれるように

出会えであえ偶然ぐうぜん選んえらんできたからじゃないか (Wow Wow)

大切たいせつだってわかるさ

きみ強くつよく望んのぞんでいるのなら

だれかの想いおもい護るまもることさえできるんだ (Wow Wow)

きずな結ぶむすぶ“GIFT”

持たもたざる掴めるつかめる

So, future right scape needs shows!

奪い合ううばいあうためじゃない

与えあたえ合えるあえる信じしんじているからじゃないか (Wow Wow)

繋いつない瞬間しゅんかんわかるさ

広げひろげてる…そのだからきっと

だれかの想いおもい受け取るうけとることができるんだ (Wow Wow)

こころ届くとどく“GIFT”

つみに、とがに、差し伸べさしのべ

きっとそれを受け取れるうけとれるのさ

きみきみであるという理由りゆう

きっとそれは…未来みらい贈るおくる“GIFT”

Romaji lyrics

Tsumi ni… toga ni… nayamu hyouhaku no rojou
Sabaku no wa dare da?
Nanimo motteinai to nageki tachisukunde
Fumidasanai nara… utsuro na mama darou

Tokubetsu tte jouken wo doko ni miidashiterun da
Jibun to iu “sainou” sagase
So, future right scape needs shows!
Ubaiau tame janai

Ataeaeru to shinjiteiru kara janai ka (Wow Wow)
Tsunaida shunkan wakaru sa
Hirogeteru… sono te dakara kitto
Dareka no omoi uketoru koto ga dekirun da (Wow Wow)

Kokoro ni todoku “GIFT”
Fukai zetsubou no yami no soko de
Tsuyoi mukaikaze fuku kouya de
Akiramete shimau koto koso tsumi da

Me wo korashite hikari wo mitsukete
Ashi wo tomezu saki e to fumidase
Tashika na ishi de koko e kitan darou?
Hontou ni hoshii mono… nobasu te wa shitten da

Jibun to iu “unmei” sagase
So, future right scape needs shows!
Michibikareru you ni
Deaeta guuzen wo erande kita kara janai ka (Wow Wow)

Taisetsu datte wakaru sa
Kimi ga tsuyoku nozondeiru no nara
Dareka no omoi wo mamoru koto sae dekirun da (Wow Wow)
Kizuna de musubu “GIFT”

Motazaru te ga tsukameru
So, future right scape needs shows!
Ubaiau tame janai
Ataeaeru to shinjiteiru kara janai ka (Wow Wow)

Tsunaida shunkan wakaru sa
Hirogeteru… sono te dakara kitto
Dareka no omoi uketoru koto ga dekirun da (Wow Wow)
Kokoro ni todoku “GIFT”

Tsumi ni, toga ni, sashinobeta te ga
Kitto sore wo uketoreru no sa
Kimi ga kimi de aru to iu riyuu
Kitto sore wa… mirai ni okuru “GIFT”

English translation (Google auto translate)

In sins … in iniquity … on streets struggling for straying (hiyahaku)
Who judges you?
Lamenting that he does not have anything
If it does not take a step … it will remain imaginary

Where is special condition found?
Search for “talent” for yourself
So, future right scape needs shows!
Not to scramble.

I believe that we can give it (Wow Wow)
Understandable moments when connected
I’m spreading … I guess it’s because of that hand
I can receive someone’s thought (Wow Wow)

“GIFT” that reaches the heart
At the bottom of the darkness of deep despair
In the wilderness blowing strong strong wind
It is a sin to give up

Stare your eyes and find the light
Take a step forward without stopping your feet
You surely came here with certain will?
The things I really want … I know the hands to stretch

Search for “destiny” of myself
So, future right scape needs shows!
To be led
I chose a coincidental encounter I met (Wow Wow)

I know that it is important
If you are strongly wanting
You can even protect someone’s thoughts (Wow Wow)
“GIFT” ties by ties

You can grasp the hands you do not have
So, future right scape needs shows!
Not to scramble.
I believe that we can give it (Wow Wow)

Understandable moments when connected
I’m spreading … I guess it’s because of that hand
I can receive someone’s thought (Wow Wow)
“GIFT” that reaches the heart

To the crime, to the iniquity, the hand reached out
I’m sure you can receive it
The reason that you are you
Surely it is … to present to the future “GIFT”

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Muhyo to Rouji no Mahouritsu Soudan Jimusho Opening Theme (Gifted) – SCREEN mode. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score