Practice Listening and Speaking Japanese like a native!

FULL video, lyric, translation of Nijiiro Days Ending 4 (Catch me if you can!) – Tomoya Matsunaga

Today we bring to you the Nijiiro Days Ending 4 (Catch me if you can!) – Tomoya Matsunaga with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Nijiiro Days Ending 4 (Catch me if you can!) – Tomoya Matsunaga

Music video

  • Anime: Nijiiro Days Ending 4
  • Song name: Catch me if you can!
  • Singer: Tomoya Matsunaga


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

おいで

サディスティック 覚悟かくごしてね

いつだって待っまってるよ

Catch me if you can!

くだらないプライドは

ゴミ箱ごみばこ捨てすてちゃおう

もっと本能ほんのうむき出しむきだしでいこう

一度いちどきりの青春せいしゅん

楽しくたのしくなきゃダメでしょう?

後悔こうかいなんてさき立たたたない だから

こい追いかけおいかけていかなきゃ

アクセル踏みふみっぱなしで行こいこ

おいでスリリング構わかまわないさ

退屈たいくつなんてふきとばして!

きみ知らしらないきみ

気づかきづかせてあげるから

怖がらこわがらないで さらけ出しさらけだしてよ

一度いちどきりの人生じんせい

刺激しげきがなきゃダメでしょう?

夢見ゆめみがちなら

醒ましさましてあげる だから

こい追いおいてかれないように

だれがなんと言っいっても止まんとまんない

おいで

サディスティック覚悟かくごしてね

いつだって待っまってるよ

Catch me if you can!

キレイなままのきみでもいい

でもそれってリアルじゃない

傷ついきずついても ここにおいで

本音ほんね語りかたりたい

こい追いかけおいかけていかなきゃ

アクセル踏みふみっぱなしで行こいこ

おいでスリリング構わかまわないさ

退屈たいくつなんてふきとばして!

こい追いおいてかれないように

だれがなんと言っいっても止まんとまんない

おいで

サディスティック覚悟かくごしてね

いつだって待っまってるよ

Catch me if you can!

Romaji lyrics

Oide
Sadi sutikku kakugo shi te ne
Itsu datte matteru yo
Catch me if you can !

Kudaranai puraido wa
Gomibako ni sutechao u
Motto honnō mukidashi de iko u
Ichido kiri no seishun

Tanoshiku nakya dame desho u?
Kōkai nante saki ni tata nai dakara
Koi wa oikake te ika nakya
Akuseru fumi ppanashi de iko u

Oide suriringu kamawa nai sa
Taikutsu nante fukitobashi te!
Kimi no shira nai kimi ni
Kizukase te ageru kara

Kowagara nai de sarakedashi te yo
Ichido kiri no jinsei
Shigeki ga nakya dame desho u?
Yumemi gachi nara

Samashi te ageru dakara
Koi ni oi te kare nai yō ni
Dare ga nanto itte mo toman nai
Oide

Sadi sutikku kakugo shi te ne
Itsu datte matteru yo
Catch me if you can !
Kirei na mama no kimi demo ii

Demo sore tte riaru ja nai
Kizutsui te mo koko ni oide
Honne de katari tai
Koi wa oikake te ika nakya

Akuseru fumi ppanashi de iko u
Oide suriringu kamawa nai sa
Taikutsu nante fukitobashi te!
Koi ni oi te kare nai yō ni

Dare ga nanto itte mo toman nai
Oide
Sadi sutikku kakugo shi te ne
Itsu datte matteru yo

Catch me if you can !

English translation (Google auto translate)

Come
Get ready for a sadistic
Always waiting
Catch me if you can!

Shit Pride is
Let’s throw it away in the trash can
Let’s more instinctively bare
One time youth

Do not you have fun?
I do not stand ahead of regret
Love should go and chase
Let’s go with the accelerator stepping on

I do not mind thrilling.
Teddy boredom!
To you who you do not know
I will let you notice it

Do not be afraid to expose me
One time only life
Does it need stimulation?
If you tend to dream

I will wake you so
Do not keep up with love
Whatever you say can not stop
Come

Get ready for a sadistic
Always waiting
Catch me if you can!
You can remain beautiful

But that is not real
Even if you get hurt, come here.
I want to talk with real intention
Love should go and chase

Let’s go with the accelerator stepping on
I do not mind thrilling.
Teddy boredom!
Do not keep up with love

Whatever you say can not stop
Come
Get ready for a sadistic
Always waiting

Catch me if you can!

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Nijiiro Days Ending 4 (Catch me if you can!) – Tomoya Matsunaga. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Practice Listening and Speaking Japanese like a native!

Check Also

MARGINAL #4 the Animation Opening Theme(WeMe!!!!) lyric, MARGINAL #4 the Animation Opening Theme(WeMe!!!!) english translation, MARGINAL #4 the Animation Opening Theme(WeMe!!!!) Marginal #4 lyrics

FULL video, lyric, translation of MARGINAL #4 the Animation Opening Theme (WeMe!!!!) – Marginal #4

Today we bring to you the MARGINAL #4 the Animation Opening Theme (WeMe!!!!) – Marginal …