FULL video, lyric, translation of Nijiiro Days Ending 5 (Soba ni Iru kara) – Tsuyoshi Naoya

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Nijiiro Days Ending 5 (Soba ni Iru kara) – Tsuyoshi Naoya. Plus, you can also listen to the Soba ni Iru kara song while reading the lyric.

Nijiiro Days Ending 5 (Soba ni Iru kara) – Tsuyoshi Naoya Music video Japanese lyrics Romaji lyrics English translation

Music video

• Anime: Nijiiro Days Ending 5
• Song name: Soba ni Iru kara
• Singer: Tsuyoshi Naoya

---

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

終わりおわりのない恋こいをしよう　君きみ以外いがい何なにもいらない

例えたとえ、幾ついくつ歳としをとっても　ずっとそばにいるから

I just feel your heart. I want you baby searching for love.

(I really love you for the rest of my life. Be with me)

目めの前まえにあって忘れわすれがち　きっと幸せしあわせは　いつでも

すぐそばで　気付かきづかれる事ことを待っまってる

投げ出しなげだした　どんな退屈たいくつも　君きみの笑顔えがおに染まるそまる時とき

『なんでもない日ひ』が『大切たいせつな記念きねん日び』

いつの日ひにか　叶えかなえてみせるよ

空そら一いち面めん　輝くかがやく星ほし集めあつめたら　君きみへのプレゼント

終わりおわりのない恋こいをしよう　君きみ以外いがい何なにもいらない

例えたとえ、幾ついくつ歳としをとっても　ずっとそばにいるから

[FULLバージョン]

終わりおわりのない恋こいをしよう　君きみ以外いがい何なにもいらない

例えたとえ、幾ついくつ歳としをとっても　ずっとそばにいるから

I just feel your heart. I want you baby.

Searching for love.

(I really love you for the rest of my life. Be with me)

目めの前まえにあって忘れわすれがち　きっと幸せしあわせは　いつでも

すぐそばで　気付かきづかれる事ことを待っまってる

投げ出しなげだした　どんな退屈たいくつも　君きみの笑顔えがおに染まるそまる時とき

『なんでもない日ひ』が『大切たいせつな記念きねん日び』

いつの日ひにか　叶えかなえてみせるよ

空そら一いち面めん　輝くかがやく星ほし集めあつめたら　君きみへのプレゼント

言葉ことばだけじゃ伝わらつたわらない　見つめみつめ合うあうだけじゃ寂しいさびしい

だから　どんな夢ゆめも未来みらいも　君きみと分け合いわけあいたくて

終わりおわりのない恋こいをしよう　君きみ以外いがい何なにもいらない

例えたとえ、幾ついくつ歳としをとっても　ずっとそばにいるから

I just feel your heart. I want you baby.

Searching for love.

(I really love you for the rest of my life. Be with me)

本当はほんとうはちょっと人見知りひとみしり　そんな僕ぼくの事こと　いつでも

理解りかいして　支えささえてくれて　ありがとう

嫉妬しっとしちゃいそうなほど　君きみは誰だれにでも笑顔えがおで

でも、そんなとこが　誰だれよりもステキで

いつもよりも　少しすこし大人びおとなびた表情ひょうじょうに

グッときちゃうけど　照れるてれるから　黙っだまって見つめみつめていよう

一いち人にんきりじゃ越えこえられない　壁かべも二に人にんで乗り越えのりこえて

歓びよろこびや悲しみかなしみ　全てすべてを　君きみと分け合いわけあいたくて

終わりおわりのない夢ゆめを見よみよう　君きみのはしゃぐ顔かおが見みたい

強くつよく強くつよく　握っにぎった手てと手て　ずっと離しはなしたくないから

言葉ことばだけじゃ伝わらつたわらない　見つめみつめ合うあうだけじゃ寂しいさびしい

だから　どんな夢ゆめも未来みらいも　君きみと分け合いわけあいたくて

終わりおわりのない恋こいをしよう　君きみ以外いがい何なにもいらない

例えたとえ、幾ついくつ歳としをとっても　ずっとそばにいるから

I just feel your heart. I want you baby.

Searching for love.

(I really love you for the rest of my life. Be with me)

Romaji lyrics

Owari no nai koi wo shiyou kimi igai nani mo iranai
Tatoe ikutsu toshi wo totte mo zutto soba ni iru kara
I just feel your heart. I want you baby searching for love
I really love you for the rest of my life. Be with me!

Me no mae ni atte wasure gachi kitto shiawase wa itsu demo
Sugu soba de kidzu kareru koto wo matteru
Nage dashite donna taikutsu mo kimi no egao ni somaru toki
Nande mo nai hi ga taisetsu na kinenbi

Itsu no hi ni ka kanaete miseru yo sora ichimen
Kagayaku☆hoshi atsumetara kimi e no purezento
Owari no nai koi wo shiyou kimi igai nani mo iranai
Tatoe ikutsu toshi wo totte mo zutto soba ni iru kara

[Full Version:]Owari no nai koi wo shiyou
Kimi igai nani mo iranai
Tatoe ikutsu toshi wo totte mo

Zutto soba ni iru kara
I just feel your heart
I want you baby searching for love
I really love you for the rest of my life

Be with me!
Me no mae ni atte wasure gachi kitto shiawase wa itsu demo
Sugu soba de kidzu kareru koto wo matteru
Nage dashite donna taikutsu mo kimi no egao ni somaru toki

Nande mo nai hi ga taisetsu na kinenbi
Itsu no hi ni ka kanaete miseru yo sora ichimen
Kagayaku☆hoshi atsumetara kimi e no purezento
Kotoba dake ja tsutawaranai mitsume au dake ja samishii

Dakara donna yume mo mirai mo kimi to wake aitakute
Owari no nai koi wo shiyou kimi igai nani mo iranai
Tatoe ikutsu toshi wo totte mo zutto soba ni iru kara
I just feel your heart

I want you baby searching for love
I really love you for the rest of my life
Be with me!
Honto wa chotto hito mishiri sonna boku no koto itsu demo

Rikai shite sasaete kurete arigato
Shitto shichai sou na hodo kimi wa dare ni demo egao de
Demo sonna toko ga dare yori mo suteki de
Itsumo yori mo sukoshi☆otonabita hyoujou ni gutto

Kichau kedo tereru kara damatte mitsumete iyou
Hitori kiri ja koe rarenai kabe mo futari de nori koete
Yorokobi ya kanashimi subete wo kimi to wake aitakute
Owari no nai yume wo miyou kimi no hashagu kao ga mitai

Tsuyoku tsuyoku nigitta te to te zutto hanashitaku nai kara
Kotoba dake ja tsutawaranai mitsume au dake ja samishii
Dakara donna yume mo mirai mo kimi to wake aitakute
Owari no nai koi wo shiyou kimi igai nani mo iranai

Tatoe ikutsu toshi wo totte mo zutto soba ni iru kara
I just feel your heart
I want you baby searching for love
I really love you for the rest of my life

Be with me!

English translation (Google auto translate)

Let ‘s end it without love I do not need anything other than you
Even if you are years old you will be by my side forever
I just feel your heart. I want you baby searching for love.
(I really love you for the rest of my life. Be with me)

Being in front of you and forgetting to be surely happy always
I am waiting to be noticed by the immediate side
When you throw any boredom into your smile
“An unspecified day” is “an important anniversary”

Someday it will come true
Gifts for you when you gather stars shining brightly in the sky
Let ‘s end it without love I do not need anything other than you
Even if you are years old you will be by my side forever

[FULL version]Let ‘s end it without love I do not need anything other than you
Even if you are years old you will be by my side forever
I just feel your heart. I want you baby.

Searching for love.
(I really love you for the rest of my life. Be with me)
Being in front of you and forgetting to be surely happy always
I am waiting to be noticed by the immediate side

When you throw any boredom into your smile
“An unspecified day” is “an important anniversary”
Someday it will come true
Gifts for you when you gather stars shining brightly in the sky

Just words do not convey It is lonesome only to stare at each other
So whatever dreams and future you want to share with you
Let ‘s end it without love I do not need anything other than you
Even if you are years old you will be by my side forever

I just feel your heart. I want you baby.
Searching for love.
(I really love you for the rest of my life. Be with me)
In fact it’s a little shy

Thank you for understanding and support
You are as jealousy as you smile with everyone
But, such a thing is better than anyone else
To express a little more matured than usual

I will be good but I will be shy so let’s stare silently
Two people can not overcome a wall that can not be overcome alone
I want to share everything about joy and sadness with you
Let’s see an endless dream I want to see your frolic face

I strongly strongly grasp hands and hands because I do not want to separate
Just words do not convey It is lonesome only to stare at each other
So whatever dreams and future you want to share with you
Let ‘s end it without love I do not need anything other than you

Even if you are years old you will be by my side forever
I just feel your heart. I want you baby.
Searching for love.
(I really love you for the rest of my life. Be with me)

——————-

Are you satisfy with the Nijiiro Days Ending 5 (Soba ni Iru kara) – Tsuyoshi Naoya lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.