Learn Japanese from Zero!

FULL video, lyric, translation of Radiant Insert Song (ep 17) (Kimi no Mirai) – Yumi Uchiyama

Today we bring to you the Radiant Insert Song (ep 17) (Kimi no Mirai) – Yumi Uchiyama with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Radiant Insert Song (ep 17) (Kimi no Mirai) – Yumi Uchiyama

Music video

  • Anime: Radiant Insert Song (ep 17)
  • Song name: Kimi no Mirai
  • Singer: Yumi Uchiyama


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

古いふるいおり子供こどもたちだけ知っしっている くさりまち

だから全てすべて終わらおわらせてしまおう

理不尽りふじんなこの世界せかい

だけどきみ話すはなす未来みらいが 本当ほんとうなら

もう一度もういちどだけ きみ

生きるいきることがまだ出来るできるなら

この 亡骸なきがらでさえ 連れつれてって

Romaji lyrics

Furui ori no kodomo tachi dake shitte iru kusari no machi
Da kara subete owarasete shimaō
Rifujin na kono sekai o
Dakedo kimi no hanasu mirai ga hontō nara

Mō ichi do dake kimi to
Ikiru koto ga mada dekirunara
Kono mi nakigara de sae tsuretette

English translation

Children locked in this old cage,
Only we know this chained town
So let’s end everything in
This unjust world

But if the future you talk about really exists
And if I can live once again with you
Please take me, even if it’s just a lifeless body, with you

——————-

Are you satisfy with the Radiant Insert Song (ep 17) (Kimi no Mirai) – Yumi Uchiyama lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 1/5]