FULL video, lyric, translation of Seiren Opening Theme (Kimi no Hana) – Hanako Oku

Today we bring to you the Seiren Opening Theme (Kimi no Hana) – Hanako Oku with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Seiren Opening Theme (Kimi no Hana) – Hanako Oku Music video Japanese lyrics Romaji lyrics English translation

Music video

• Anime: Seiren Opening Theme
• Song name: Kimi no Hana
• Singer: Hanako Oku

---

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

もう僕ぼくのこの胸むねは何処どこにも逃げにげない 君きみへと向かうむかうよ

今いま駆け出しかけだして行けるいける 恋するこいする場所ばしょへと　何なん度どでも

初めてはじめてキミを見みた瞬間しゅんかんのこと

スローモーションみたいに全てすべてが

僕ぼくの頭あたまの中なかにインプットされてく

君きみの髪かみを　笑うわらう横顔よこがおを

教室きょうしつに響くひびく声こえ達たち

すぐに君きみを探し出せるさがしだせる

会うあう度たびキミを好きすきになって 小さなちいさな手てに触れふれたくて

君きみの声こえが風かぜに煌めくきらめく 花はなのように

儚はかなげで、だけど強くつよく輝きかがやき続けつづけてるから

いつだって　僕ぼくだって その手てをちゃんと握りしめにぎりしめたい

Romaji lyrics

Mou boku no kono mune wa Doko ni mo nigenai Kimi e to mukau yo
Ima kakeda shite yukeru (kakedashiteyukeru) Koisuru basho eto nandodemo
Hajimete kimi o mita shunkan no koto
Suroo mooshon mitai ni subete ga

Boku no atama no naka ni Inputto sareteku
Kimi no kami o warau yokogao o
Kyoushitsu ni hibiku koetachi
Sugu ni kimi o sagashidaseru

Au tabi kimi o suki ni natte Chiisa na te ni furetakute
Kimi no koe ga Kaze ni kirameku hana no you ni
Hakana ge de dakedo tsuyoku Kagayakitsuduketeru kara
Itsudatte boku datte Sono te o chanto nigirishimetai

English translation

This heart has nowhere to run any longer
It will always go to you
Right now, I can run to the place my love resides
Again and again!

The very first time I saw you
Everything appeared in slow motion
That moment was input directly into my brain
Your hair, the profile of your smiling face

Voices resounded in our classroom
But I can still pick your out right away!
The more I see you, the more I fall in love
I wish to grab your small hand

Your voice shines in the wind, like a dancing flower
So fleeting, yet so powerful
It continues to shine brightly
I want to be the one to always hold on tightly to your hand!

——————-

Are you satisfy with the Seiren Opening Theme (Kimi no Hana) – Hanako Oku lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.