Learn Japanese from Zero!

FULL video, lyric, translation of Senjuushi Opening Theme (Knightliness) – Taku Yashiro

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Senjuushi Opening Theme (Knightliness) – Taku Yashiro. Plus, you can also listen to the Knightliness song while reading the lyric.

Senjuushi Opening Theme (Knightliness) – Taku Yashiro

Music video

  • Anime: Senjuushi Opening Theme
  • Song name: Knightliness
  • Singer: Taku Yashiro


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

導きの声に誘(いざな)われて

まばゆいひかりなか宿しやどし

一つひとつ 曇りくもりなき忠誠ちゅうせいしんを」

その変えかえても

一つひとつ 信念しんねん貫きつらぬきゆく」

高潔こうけつなその意志いしで いざ行けいけ

こころ誇りほこり高きたかき奇跡きせき

なにがあったとしても

唯一ゆいいつ存在そんざい お前おまえのために

触れふれ運命うんめい

勝利と誓った約束 違(たが)えないように

伝えつたえたい想いおもい 溢れあふれ出しだし

もどかしさのなか 伸ばしのばし

だれにも譲りゆずりたくない」と

言えいえなくて飲み込んのみこん

「なにより大切たいせつなひとよ」

言葉ことばにする代わりかわり示そしめそ

例えばたとえば戸惑いとまどい苦しみくるしみ

むね支配しはいしても

生まれうまれ理由りゆう(わけ)を忘れわすれずいるよ

見つけ出すみつけだすんだ

たましい震わせるふるわせる願いねがい ここにある限りかぎり

気高きけだかきはな 手折らたおらぬよう 賭すとす

いつかは荒れ果てあれはて世界せかいにも ほし降り注いふりそそい

描いえがい明日あした照らすてらすのだろう その夢見ゆめみてる

こころ誇りほこり高きたかき奇跡きせき

なにがあったとしても

唯一ゆいいつ存在そんざい お前おまえのために

触れふれ運命うんめい

勝利と誓った約束 違(たが)えないように

Let’s go wherever you want to go.

I’m the only one who can protect you.

Just kidding!

Romaji lyrics

Michibiki no koe ni izanawarete
Mabayui hikari no nakayadoshita
“hitotsu kumorinaki chuuseishin wo”
Sono mi ni kaete mo

“hitotsu shinnen tsuranuki yuku”
Kouketsu na sono ishi de izayuke
Kokoro ni hokori takaki kiseki wo
Nani ga atta to shite mo

Yuitsu no sonzai omae no tame ni
Fureta unmei
Shouri to chikatta
Yakusoku tagaenai you ni

Tsutaetai omoi afuredashite
Modokashisa no naka te wo nobashita
“dare ni mo yuzuretakunai to”
Ienakute nomikonda

“nani yori taisetsu na hito yo”
Kotoba ni suru kawari ni shimesou
Tatoeba tomadoi ya kurushimi ga
Mune wo shihai shite mo

Umareta wake wo wasurezu iru yo
Mitsukedasu nda
Tamashii furuwaseru
Negai koko ni aru kagiri

Kedakaki hana taoranu you mi wo tosu
Itsuka wa arehateta sekai ni mo
Hoshi ga furisosoide
Egaita asu wo terasu no darou

Sono hi wo yume miteru
Kokoro ni hokori takaki kiseki wo
Nani ga atta to shite mo
Yuitsu no sonzai omae no tame ni

Fureta unmei
Shouri to chikatta yakusoku
Tagaenai you ni
Let’s go wherever you want to go.

I’m the only one who can protect you.
Just kidding!

English translation (Google auto translate)

Invite me to the voice of guidance
I lodged inside dazzling light
“One loyalty without cloudiness”
Even if you change your mind

“One belief goes through”
Go and go with that noble will
A prideful miracle in your heart
No matter what happens

Only for existence for you
Fate touched
In order not to make a promise promised to victory
I want to tell the thought overflowing

I am stretched out of frustration
“I do not want to give it to anyone”
I could not say it and I swallowed it.
“A most important person”

Let’s show it instead of words
For example, confusion and suffering
Even if you dominate your chest
I forget the reason I was born

Find out.
Soul trembling wish As long as it is here
Noble flowers Bet yourself not to shake
Someday the stars descended into the desolated world

I will light the tomorrow I painted I dream about that day
A prideful miracle in your heart
No matter what happens
Only for existence for you

Fate touched
In order not to make a promise promised to victory
Let’s go wherever you want to go.
I’m the only one who can protect you.

Just kidding!

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Senjuushi Opening Theme (Knightliness) – Taku Yashiro. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 0    Average: 0/5]