FULL video, lyric, translation of Senran Kagura: Shinovi Master – Tokyo Youma-hen Opening Theme (SCARLET MASTER) – Sayaka Sasaki

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Senran Kagura: Shinovi Master – Tokyo Youma-hen Opening Theme (SCARLET MASTER) – Sayaka Sasaki. Plus, you can also listen to the SCARLET MASTER song while reading the lyric.

Senran Kagura: Shinovi Master – Tokyo Youma-hen Opening Theme (SCARLET MASTER) – Sayaka Sasaki

Music video

  • Anime: Senran Kagura: Shinovi Master – Tokyo Youma-hen Opening Theme
  • Song name: SCARLET MASTER
  • Singer: Sayaka Sasaki


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

貫けつらぬけ いろ染まるそまる運命うんめい

荒ぶすさぶ絶望ぜつぼうなか乱れみだれ咲けさけ

いのちかけて守るまもる

きみ生きるいきる決めきめ Judgement

ひかり焦がすこがす誓いちかい渡さわたさない

It’s all for one time

凝らしこらしても 見えみえない未来みらい

飛べとべ込むこむんだ 取っとっ

結末けつまつだれ予想よそうがいのPage

(You can break the world)

THE SCARLET EYES

いばらみち逃げにげはしない

なぞるひとひらの結晶けっしょう

戦うたたかうきみ横顔よこがお 美しうつくしすぎて

消えきえないように抱きいだきつけるから

貫けつらぬけ 想いおもいよすべて いき止めとめ

なみだ裏腹うらはら溢れあふれ出すだす

刹那せつな温もりぬくもりをぎゅっと抱きしめだきしめたなら

なんだって飛び立てるとびたてるさ (自由じゆうになって)

荒ぶすさぶ絶望ぜつぼうなか解き放てときはなて

Romaji lyrics

Tsuranuke iro ni somaru unmei wo
Araburu zetsubou no naka de midaresake
Inochi kakete mamoru
Kimi to ikiru to kimeta Judgement

Hikari kogasuchikaiwatasanai
It’s all for one time
Me wo korashitemo mienai mirai
Tobekomun da te wo totte

Ketsumatsu wa daremo yosougai no Page
(You can break the world)
THE SCARLET EYES
Ubara no michi mo nige wa shinai

Nazoru hitohira no kesshou
Tatakau kimi no yokogao utsukushi sugite
Kienai you ni dakitsukeru kara
Tsuranuke omoi yo subete iki wo tomete

Namida wa urahara afuredasu
Setsuna no nukumori wo gyutto dakishimeta nara
Nando datte tobitateru sa (jiyuu ni natte)
Araburu zetsubou no naka de tokihanate

English translation (Google auto translate)

Destiny to be dyed in color
In a desperation wilderness disorderly bloom
Lifestyle to protect
I decided to live with you Judgment

Do not breath light burning oath
It’s all for one time
A future that can not be seen even if I awake my eyes
I can fly in. Take a hand

No conclusion is unexpected Page
(You can break the world)
THE SCARLET EYES
The thorns road will not run away either

Tracey human crystal
The profile of you fighting You are too beautiful
I will embrace it so as not to disappear
I thought through it All my breath stopped

Tears overflow
If you hugged Setsuna’s warmth tightly
Many times I fly away (freed)
Unleash in despair in desolation

——————-

Are you satisfy with the Senran Kagura: Shinovi Master – Tokyo Youma-hen Opening Theme (SCARLET MASTER) – Sayaka Sasaki lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score