This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Senran Kagura: Shinovi Master – Tokyo Youma-hen Opening Theme (SCARLET MASTER) – Sayaka Sasaki. Plus, you can also listen to the SCARLET MASTER song while reading the lyric.
Senran Kagura: Shinovi Master – Tokyo Youma-hen Opening Theme (SCARLET MASTER) – Sayaka Sasaki |
Music video
- Anime: Senran Kagura: Shinovi Master – Tokyo Youma-hen Opening Theme
- Song name: SCARLET MASTER
- Singer: Sayaka Sasaki
Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)
It’s all for one time
(You can break the world)
THE SCARLET EYES
なぞるひとひらの
Romaji lyrics
Tsuranuke iro ni somaru unmei wo
Araburu zetsubou no naka de midaresake
Inochi kakete mamoru
Kimi to ikiru to kimeta Judgement
Hikari kogasuchikaiwatasanai
It’s all for one time
Me wo korashitemo mienai mirai
Tobekomun da te wo totte
Ketsumatsu wa daremo yosougai no Page
(You can break the world)
THE SCARLET EYES
Ubara no michi mo nige wa shinai
Nazoru hitohira no kesshou
Tatakau kimi no yokogao utsukushi sugite
Kienai you ni dakitsukeru kara
Tsuranuke omoi yo subete iki wo tomete
Namida wa urahara afuredasu
Setsuna no nukumori wo gyutto dakishimeta nara
Nando datte tobitateru sa (jiyuu ni natte)
Araburu zetsubou no naka de tokihanate
English translation (Google auto translate)
Destiny to be dyed in color
In a desperation wilderness disorderly bloom
Lifestyle to protect
I decided to live with you Judgment
Do not breath light burning oath
It’s all for one time
A future that can not be seen even if I awake my eyes
I can fly in. Take a hand
No conclusion is unexpected Page
(You can break the world)
THE SCARLET EYES
The thorns road will not run away either
Tracey human crystal
The profile of you fighting You are too beautiful
I will embrace it so as not to disappear
I thought through it All my breath stopped
Tears overflow
If you hugged Setsuna’s warmth tightly
Many times I fly away (freed)
Unleash in despair in desolation
——————-
Are you satisfy with the Senran Kagura: Shinovi Master – Tokyo Youma-hen Opening Theme (SCARLET MASTER) – Sayaka Sasaki lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.