Learn Japanese from Zero!

FULL video, lyric, translation of Yowamushi Pedal: New Generation Opening Theme (Cadence) – Takaaki Natsushiro

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Yowamushi Pedal: New Generation Opening Theme (Cadence) – Takaaki Natsushiro. Plus, you can also listen to the Cadence song while reading the lyric.

Yowamushi Pedal: New Generation Opening Theme (Cadence) – Takaaki Natsushiro

Music video

  • Anime: Yowamushi Pedal: New Generation Opening Theme
  • Song name: Cadence
  • Singer: Takaaki Natsushiro


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

繋いつないでく 昨日きのうより遠くとおく

追いかけおいかけ背中せなか向こうむこうがわ

託さたくされたバトンのおもさは

受け取っうけとっだけが知っしっている

平坦へいたんみちなんてないけれど

踏み出しふみだしたこのあし止まらとまらなかったんだ

挫けくじけそうなこころ響くひびくメロディーが

突き進むつきすすむちから代わっかわっていくから

アスファルトの坂道さかみち飛び越えとびこえ

描き出すえがきだすぼくたちの軌道きどう

受け継いうけつい思い出おもいで辿ったどっ軌跡きせき

つぎぼく届けとどけなきゃ あの場所ばしょまで

さぁ、追い越すおいこすんだ

そうさ、ケイデンス選んえらんでいこう

Romaji lyrics

Tsunaideku kinou yori tooku e
Oikaketa senaka no mukougawa e
Takusareta baton no omosa wa
Uketotta te dake ga shitteiru

Heitan na michi nante nai keredo
Fumidashita kono ashi ga tomaranakattanda
Kujikesou na kokoro ni hibiku merodii ga
Tsukisusumu chikara ni kawatteiku kara

Asufaruto no sakamichi tobikoete
Egakidasu bokutachi no kidou
Uketsuida omoide tadotta kiseki o
Tsugi wa boku ga todokenakya ano basho made

Saa, oikosunda
Sou sa, keiken tsunaide ike

English translation (Google auto translate)

Connecting Far from yesterday
To the other side of the chase after chase
The weight of entrusted baton is
Only hands I know know

There is no flat road though
I did not stop this foot that I took off
A melody that resonates with a heart that is likely to crash
I will replace the force to push forward

Jump over the slope of asphalt
Our trajectory to draw out
I will inherit the trajectory I have followed
Next time I have to deliver to that place

Now, overtake me.
Yes, let’s pick up Cadence

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Yowamushi Pedal: New Generation Opening Theme (Cadence) – Takaaki Natsushiro. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 0    Average: 0/5]