FULL video, lyric, translation of Yuri!!! on Ice Ending Theme (You Only Live Once) – Hatano Wataru

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Yuri!!! on Ice Ending Theme (You Only Live Once) – Hatano Wataru. Plus, you can also listen to the You Only Live Once song while reading the lyric.

Yuri!!! on Ice Ending Theme (You Only Live Once) – Hatano Wataru Music video Japanese lyrics Romaji lyrics English translation

Music video

• Anime: Yuri!!! on Ice Ending Theme
• Song name: You Only Live Once
• Singer: Hatano Wataru

---

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

「You only live once」

「You only live once」

You’re so beautiful tonight

見とれみとれていたよ

砂時計すなどけいさえ

C’mon and take my breath away

輝くかがやく為ために生まれうまれてきたと

輝きかがやきながら戦うたたかう君きみの姿すがた

Waitin’ for the light

何なにも聞こえきこえない

煌めくきらめくbutterfly

光ひかりの中なかで

輝くかがやくための傷きずは厭わいとわない

輝きかがやきながら君きみが教えおしえてくれた

Romaji lyrics

(You only live once)
(You only live once)
You’re so beautiful tonight
Mitoreteita yo

Sunadokei sae
C’mon and take my breath away
Kagayaku tame ni umaretekita to
Kagayakinagara tatakau kimi no sugata

Waitin’ for the light
Nanimo kikoenai
Kirameku butterfly
Hikari no naka de

Kagayaku tame no kizu wa itowanai
Kagayakinagara kimi ga oshietekureta

English translation

(You only live once)
(You only live once)
You’re so beautiful tonight
I was simply mesmerized

Even an hour glass was too
C’mon and take my breath away
You are born to shine
Your fighting figure glows radiant

Waitin’ for the light
Can’t hear anything
Sparkling butterfly
In the light

To be able to shine, I am not afraid to get hurt
Your glowing radiance taught me how

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Yuri!!! on Ice Ending Theme (You Only Live Once) – Hatano Wataru. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.