Get CHU! – AAA with FULL lyric and english translation

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

誰だれもいらないフライヤーみたいに舞まうEveryday
Dare mo iranai furaiyā mitai ni mau eburidi

昨日きのうとなにかをうまく変かえられたかな どーだい
Kinō to nani ka o umaku kae rareta ka na do ̄ dai

Heartまでワイヤレスなんじゃ さみし過すぎる
Hāto made waiyaresuna n ja samishi sugiru

どうしても知しりたいことなら
Dōshitemo shiritai kotonara

だったら触ふれればいいじゃない
Dattara furereba ī janai

とびっきりのチュー! 愛あいがつながる
Tobi kkiri no chū! Ai ga tsunagaru

Chu Chu-ru Chu

熱あつくなろう熱あつく
Atsuku narou atsuku

I Just wanna Getチュー! 笑わらってみようか
I Just wanna getto chū! Emi tte miyou ka

Chu Chu-ru Chu

きっかけはここにあるから
Kikkake wa koko ni arukara

フェイクばかりに夢ゆめまでが混まざりあうDaydream
Feiku bakari ni yume made ga mazari au deidorīmu

飛とべない空そらなんかきっとないはずなのに どーだい
Tobenai sora nanka kitto nai hazunanoni do ̄ dai

ほんとうは違ちがってるとこが 素敵すてきなのさ
Hontō wa chigatteru toko ga sutekina no sa

どっちでも選えらべる道みちなら
Dotchi demo eraberu michinara

しっかり進進すばいいじゃない
Shikkari susumeba ī janai

とびっきりのチュー! 愛あいが伝つたわる
Tobi kkiri no chū! Ai ga tsutawaru

Chu Chu-ru Chu

近ちかくなろう近ちかく
Chikaku narou chikaku

I Just wanna Getチュー! 試ためしてみようか
I Just wanna getto chū! Tameshite miyou ka

Chu Chu-ru Chu

はじまりはここにあるから
Hajimari wa koko ni arukara

とびっきりのチュー! 愛あいがつながる
Tobi kkiri no chū! Ai ga tsunagaru

Chu Chu-ru Chu

熱あつくなろう熱あつく
Atsuku narou atsuku

鼓動こどうに夢中むちゅう 笑わらってみようか
Kodō ni muchū waratte miyou ka

Chu Chu-ru Chu

きっかけはここに
Kikkake wa koko ni

とびっきりのチュー! 愛あいが伝つたわる
Tobi kkiri no chū! Ai ga tsutawaru

Chu Chu-ru Chu

近ちかくなろう近ちかく
Chikaku narou chikaku

I Just wanna Getチュー! 試ためしてみようか
I Just wanna getto chū! Tameshite miyou ka

Chu Chu-ru Chu

はじまりはここにあるから
Hajimari wa koko ni arukara

I flutter about like a flyer that no one needs, everyday

I wonder if anything has changed since yesterday, how about it?

The connection to the heart is wireless, it’s just too lonely

When it comes to things you want to know no matter what, then isn’t it alright to touch?

The best kiss! Love connects us

Chu Chu-ru Chu

Let’s make it passionate, passionate, I just wanna get a kiss! Should we try and laugh?

Chu Chu-ru Chu, because we’ve got our chance right here

Everything up until our dreams, full of fake stuff, is mixed together in a daydream

There definitely should be no such thing as a sky that you can’t fly in, how about it?

The fact that things are different in reality is all the more wonderful

Whichever road you choose, shouldn’t you walk firmly down it?

The best kiss! Love runs through it

Chu Chu-ru Chu

Let’s get close, close, I just wanna get a kiss! Should we try it out?

Chu Chu-ru Chu, because the beginning is right here

The best kiss! Love connects us

Chu Chu-ru Chu

Let’s make it passionate, passionate, I just wanna get a kiss! Should we try and laugh?

Chu Chu-ru Chu, because our chance is right here

The best kiss! Love runs through it

Chu Chu-ru Chu

Let’s get close, close, I just wanna get a kiss! Should we try it out?

Chu Chu-ru Chu, because the beginning is right here