Gingamuchekku – AKB48 with FULL lyric and english translation

こんなに君きみを

Konna ni kimi wo

好すきでいるのに

Suki de iru no ni

僕ぼくは誤魔化ごまかしてる

Boku wa gomakashiteru

自転車じてんしゃを押おして歩あるく

Jitensha wo oshite aruku

君きみが無邪気むじゃきに笑わらう

Kimi ga mujaki ni warau

海岸通かいがんどおり

Kaigandoori

バイト先ばいとさきまで

Baito saki made

焦じらすね太陽たいよう

Jirasu ne taiyou

ギンガムチェックぎんがむちぇっく

GINGAMU CHEKKU

君きみが着きてる

Kimi ga kiteru

半袖シャツはんそでしゃつ

Hansode SHATSU

マニッシュだね

MANISSHU da ne

愛いとしくて切せつなくて

Itoshikute setsunakute

心こころは格子柄こうしがらだよ

Kokoro wa koushi gara da yo

ギンガムチェックぎんがむちぇっく

GINGAMU CHEKKU

恋こいの模様もよう

Koi no moyou

ブルーホワイトブルーぶるーほわいとぶるー

BURUU HOWAITO BURUU

どっちだろう?

Docchi darou?

気持きもちを伝つたえるか

Kimochi wo tsutaeru ka

僕ぼくの迷まよいは

Boku no mayoi wa

ギンガムチェックぎんがむちぇっく

GINGAMU CHEKKU

目めの前まえの海うみ

Me no mae no umi

青一色あおいっしょくで

Aoi isshoku de

すべて語かたってるよ

Subete katatteru yo

シンプルな言葉ことばひとつ

SHINPURU na kotoba hitotsu

僕ぼくは口くちにできないよ

Boku wa kuchi ni dekinai yo

臆病おくびょうだから

Okubyou dakara

今いまの関係かんけいも

Ima no kankei mo

しあわせってことさ

Shiawase tte koto sa

ギンガムチェックぎんがむちぇっく

GINGAMU CHEKKU

夏なつが過すぎて

Natsu ga sugite

カーディガンかーでぃがんはカーディガンかーでぃがんは

KAADIGAN wa

いつから着きる?

Itsukara kiru?

この道みちをどこまでも

Kono michi wo dokomade mo

歩あるける訳わけじゃないけど

Arukeru wake janai kedo

ギンガムチェックぎんがむちぇっく

GINGAMU CHEKKU

恋こいの期限きげん

Koi no kigen

YES NO YES

YES NO YES

スルーするーでもいい

SURUU demo ii

大事だいじな君きみだから

Daiji na kimi dakara

次つぎの夏なつまで

Tsugi no natsu made

ギンガムチェックぎんがむちぇっく

GINGAMU CHEKKU

海うみがキラキラきらきらと

Umi ga kirakira to

反射はんしゃしてる

Hansha shiteru

僕ぼくのまだらな思おもいは

Boku no madara na omoi wa

光ひかりと影かげ

Hikari to kage

ギンガムチェックぎんがむちぇっく

GINGAMU CHEKKU

君きみが着きてる

Kimi ga kiteru

半袖シャツはんそでしゃつ

Hansode SHATSU

マニッシュだね

MANISSHU da ne

愛いとしくて切せつなくて

Itoshikute setsunakute

心こころは格子柄こうしがらだよ

Kokoro wa koushi gara da yo

ギンガムチェックぎんがむちぇっく

GINGAMU CHEKKU

恋こいの模様もよう

Koi no moyou

ブルーホワイトブルーぶるーほわいとぶるー

BURUU HOWAITO BURUU

どっちだろう?

Docchi darou?

気持きもちを伝つたえるか

Kimochi wo tsutaeru ka

僕ぼくの迷まよいは

Boku no mayoi wa

ギンガムチェックぎんがむちぇっく

GINGAMU CHEKKU