Give Up wa Shinai (ギブアップはしない) – AKB48 with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Give Up wa Shinai (ギブアップはしない) with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the AKB48 music video.

Give Up wa Shinai (ギブアップはしない) – AKB48

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Give Up wa Shinai (ギブアップはしない)
  • Singer: AKB48
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

そんなひとみつめられたら
Son’na hitomi de mitsume raretara

なに(なん)にもえなくなってしまう
Nani (nan) ni mo ienaku natte shimau

(背中せなかけるしかなくて…)
(Senaka o mukeru shika nakute…)

わたしいちにんをここにのこして
Watashihitori o koko ni nokoshite

あなたはどこへとくのでしょう?
Anata wa doko e to iku nodeshou?

(わかれの言葉ことばけずに…)
(Wakarenokotoba mo kikezu ni…)

いつのか きっと
Itsunohika kitto

かえってるから
Kaette kurukara

はなれていたって
Hanarete itatte

大切たいせつなものを
Taisetsunamono o

まもりたい
Mamoritai

ゆめつかむまで
Yume o tsukamu made

傷口きずぐちないだろう
Kizuguchi wa minaidarou

むねおくいたみさえ
Mune no oku no itami sae

わすれているんだ
Wasurete iru nda

ゆめにがむしゃらで
Yume ni gamusharade

あかがつかない
Akai chi ni kigatsukanai

ひとはみな とき
Hitohamina tatakau toki

未来みらいだけをるんだ
Mirai dake o miru nda

(かなしいよるこえげずにけ!)
(Kanashī yoru wa koe o agezu ni nake! )

ギブアップはしない
Gibuappu wa shinai

いつもまどからそらげて
Itsumo mado kara sorawomiagete

とおくのニュースをにしてた
Tōku no nyūsu o ki ni shi teta

(あなたのことをっている)
(Anata no koto o matte iru)

ごめんよ いまあいせないんだ
Gomen yo ima wa aisenai nda

孤独こどくにならなきゃつよくなれない
Kodoku ni naranakya tsuyoku narenai

(しんさけびたいけど)
(Kokoro wa sakebitaikedo)

かう いちにん
Tachimukau hitori

最後さいごのリングへ
Saigo no ringu e

このまれた
Konoyo ni uma reta

いのちのその意味いみ
Inochi no sono imi

りたくて
Shiritakute

ゆめれろ!
Yume o te ni irero!

あいなんてしで
Ainante atomawashi de

おもいをいても
Omoide o furimuite mo

明日あした(あす)の邪魔じゃまになるだけ
Ashita (asu) no jamaninaru dake

ゆめかなったら
Yume ga kanattara

おだやかになれるまで
Odayaka ni nareru hi made

きずついたこの身体しんたい(からだ)を
Kizutsuita kono karada (karada) o

いや場所ばしょひとつさ
Iyasu basho wa hitotsu sa

(きてもばしてたおれろ!)
(Chikaratsukite mo te o nobashite taorero! )

あきらめはしない
Akirame wa shinai

のゴングに
Tatakai no gongu ni

こころふるえる
Kokoro ga furueru

あいは 無我夢中むがむちゅうになること
Ai wa mugamuchū ni naru koto

Believe

ゆめにがむしゃらで
Yume ni gamusharade

あかがつかない
Akai chi ni kigatsukanai

ひとはみな とき
Hitohamina tatakau toki

未来みらいだけをるんだ
Mirai dake o miru nda

(かなしいよるこえげずにけ!)
(Kanashī yoru wa koe o agezu ni nake! )

ギブアップはしない
Gibuappu wa shinai

I got a dream

I got a dream

I got a dream

ゆめはここにある
Yume wa koko ni aru

I got a dream

I got a dream

I got a dream

あいもここにある
Ai mo koko ni aru

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Give Up wa Shinai (ギブアップはしない) – AKB48 and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score