Today we bring to you the Hanabi with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the AAA music video.
Hanabi – AAA
- Song Information
- Original lyric (Japanese lyric)
- English translation
Song Information
- Song’s Orginal Name: Hanabi
- Singer: AAA
Original lyric (Japanese lyric)
English translation
花びらが舞うよに 泳ぐ金魚をせがんだ 二人の夏の日を 愛しむ様に 今年もまた同じ 風薫る季節(とき)巡って 想いに躓く夜道 大大な背中を ただ 追い掛けていた 無傷な日に 終わりが来ることを どこかで知ってた 揺れる花火 はらりはらり 瞳閉じて 今 はらはら 想い映す あなたの横顔 浮かび 待ち望むは 夏の暁 明けの雨音 琥珀色の淋しさ あなたの住む街は 晴れてますか? 沢山の優しさ 通り過ぎた景色を 振り返る勇気はなくて 置き去りにしたまま 日焼けした想い おだやかに沈む太陽は 全てを包包だ 笑うあなた はしゃいだ日も いつか全部 消えてゆくの? 夕の名残り 見送りながら 今夜 月が照らし 響く風鈴 揺れる花火 はらりはらり 瞳閉じて 今 はらはら 想い映す あなたの横顔 浮かび 待ち望むは 彼方 遠い水面(みなも) きらりきらり 祈るように 手をかざした 夜にもたれ そっと見上げた 空に舞い上がるよ 小さな蛍 | I badgered a goldfish swimming like flower petals So I could treasure our summer days Once again this breezy season has come And I stumble over memories on the night road I always chased after your broad back Knowing somewhere That an end would come to these perfect days The flickering fireworks I close my eyes and my heart races I can see your profile in my mind’s eye I’m eagerly waiting for the summer dawn The sound of rain at dawn, the amber loneliness Is it sunny where you live? I don’t have the courage to look back On all your kindness and the scenery of the past Left behind with sunburnt memories The gently setting sun surrounded everything Your smile, the days we played together Will it all one day disappear? Seeing off the remnants of evening As the windchimes echo in the moonlight tonight The flickering fireworks I close my eyes and my heart races I can see your profile in my mind’s eye I’m eagerly waiting far away The distant water shimmers I raised my hands as if in prayer Leaning back in the night, I looked up quietly And saw a small firefly fluttering in the sky |
We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Hanabi – AAA and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.