/widgets.js";var sz=d.getElementsByTagName(s)[0];sz.parentNode.insertBefore(z,sz)}(document,"script","zb-embed-code"));
Practice Listening and Speaking Japanese like a native!

Haru o Uta ni Shite (春を歌にして) – back number with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Haru o Uta ni Shite (春を歌にして) with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Back number music video.

Haru o Uta ni Shite (春を歌にして) – Back number

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Haru o Uta ni Shite (春を歌にして)
  • Singer: Back number

    Original lyric (Japanese lyric)

    English translation

    並木道なみきみちのやわらかいかぜはあなたののひらみたいに
    Namikimichi no yawarakai kaze wa anata no tenohira mitai ni

    ぼくひだりほおやさしくでて あまにおのこしてえてゆく
    Boku no hidarihoho o yasashiku nadete amai nioi nokoshite kiete yuku

    さよなら にんって
    Sayonara futari de iiatte

    それで一体いったいなにわったの?
    Sorede ittai nani ga owatta no?

    このおもいとつたえたい言葉ことば
    Kono omoi to tsutaetai kotoba ga

    きをしつくしただけでしょう
    Ikiba o shitsu kushita dakedeshou

    はるおとにしたようなこえで もう一度いちどぼくを ぼく名前なまえ
    Haru o oto ni shita yōna koe de mōichido boku o boku no namae o

    ばれたらなにえないから
    Yoba retara nani mo ienaikara

    せめてかないようにしよう
    Semete nakanai yō ni shiyou

    つよくなりたいとねがたびにひどくむなしいちになる
    Tsuyoku naritai to negau tabi ni hidoku munashī kimochi ni naru

    つよくなれたってその姿すがた
    Tsuyoku naretatte sono sugata o

    せたいのはまだあなただから
    Misetai no wa mada anatadakara

    そうだね きっと時間じかんながれが
    Sōda ne kitto jikan no nagare ga

    すべてをあらながしてしまうね
    Subete o arainagashite shimau ne

    ならそれまで大切たいせつっておこう
    Nara sore made taisetsu ni motte okou

    おもいも言葉ことばぬくもりも なみだ
    Omoi mo kotoba mo nukumori mo namida mo

    わすれなければとおもうほどむねふかくにきざみこまれるのは
    Wasurenakereba to omou hodo mune no fukaku ni kizami koma reru no wa

    それだけおもいがつよいから そうゆうことにしておこう
    Soredake omoi ga tsuyoikara sō yū koto ni shite okou

    えないとゆうことよりなによりも
    Aenai to iu koto yori naniyori mo

    かなしいのはきみぼくえなくても平気へいきってゆうこと
    Kanashī no wa kimi ga boku ni aenakute mo heiki tte yū koto

    いまでもきみいたいけど
    Ima demo kiminiaitaikedo

    えない理由りゆう山積さんせきみなだけじゃなくて
    Aenai riyū ga yamadzumina dake janakute

    大切たいせつにしなきゃいけないものにはじめたから
    Hontōni taisetsu ni shinakya ikenai mono ni kidzuki hajimetakara

    はるおとにしたようなこえで もう一度いちどぼくを ぼく名前なまえ
    Haru o oto ni shita yōna koe de mōichido boku o boku no namae o

    ばれたらなにえないから
    Yoba retara nani mo ienaikara

    せめてかないようにしよう
    Semete nakanai yō ni shiyou

    れていくよ
    Tsureteiku yo

    きみおもいと
    Kimi no omoide to

    このはるうたにして
    Kono haru o uta ni shite

    Are you satisfy with the Haru o Uta ni Shite (春を歌にして) – Back number lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

    Our Score

Check Also

FULL video, lyric and translation of Ao to natsu (青と夏) – Mrs. GREEN APPLE

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and …