Learn Japanese from Zero!

HERO – Sonar Pocket with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the HERO with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Sonar Pocket music video.

HERO – Sonar Pocket

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: HERO
  • Singer: Sonar Pocket

    Original lyric (Japanese lyric)

    English translation

    恐怖きょうふおびえたって つほどの鍛錬たんれん
    Kyōfu ni obie tatte uchikatsu hodo no tanren o

    おこたることはしで やみひかり宿やどして
    Okotaru koto wa nashide yami ni hikari o yado shite

    みちびかれて選択せんたくして みずかえらんだみちなのに
    Michibika rete sentaku shite mizukara eranda michinanoni

    まよいのもり 彷徨ほうこうったりなやんだり
    Mayoinomori samayottari nayan dari

    でもくしかないだろ このいのちすべてけても
    Demo iku shika naidaro kono inochi subete kakete mo

    ずっと過去かこ現在げんざい未来みらいわらずにってんだ
    Zutto kako mo genzai mo mirai mo kawarazu ni motte nda

    だれにもけないつよ意志いし
    Darenimo makenai tsuyoi ishi

    もうまることなくめたいちてん突破とっぱ
    Mō tomaru koto naku susumu kimeta itten toppa

    絶望ぜつぼう希望きぼうえて
    Zetsubō o kibō ni kaete

    HERO! COME BACK! がれ!
    Hīrō! COME BACK! Tachiagare!

    HEROはおのれ自身じしんさ!
    Hīrō wa onore jishin sa!

    KEEP ON! 好敵手こうてきしゅ(ライバル)とともにと
    KEEP ON! Kōtekishu (raibaru) to tomoni

    FUSION! ちからひとつに!
    FUSION! Chikara o hitotsu ni!

    まえひろがった景色けしきすべてなんだろう
    Me no mae ni hirogatta keshiki ga subetena ndarou

    めることでしかまえにはないだろう
    Uketomeru kotode shika mae ni wa susumenaidarou

    創造そうぞうして破壊はかいをしていちからきずいた地図ちずうえ
    Sōzō shite hakai o shite ichi kara kizuita chizu no ue

    ときながさからったりまよったり
    Tokinonagare sakarattari mayottari

    でもくしかないだろ とも世界せかいはじまりを
    Demo iku shika naidaro tomoni sekai no hajimari o

    ずっと過去かこ現在げんざい未来みらいわらずにってんだ
    Zutto kako mo genzai mo mirai mo kawarazu ni motte nda

    だれにもけないつよ意志いし
    Darenimo makenai tsuyoi ishi

    もうまることなくめたいちてん突破とっぱ
    Mō tomaru koto naku susumu kimeta itten toppa

    絶望ぜつぼう希望きぼうえて
    Zetsubō o kibō ni kaete

    HERO! COME BACK! がれ!
    Hīrō! COME BACK! Tachiagare!

    HEROはおのれ自身じしんさ!
    Hīrō wa onore jishin sa!

    KEEP ON! 好敵手こうてきしゅ(ライバル)とともにと
    KEEP ON! Kōtekishu (raibaru) to tomoni

    FUSION! ちからひとつに!
    FUSION! Chikara o hitotsu ni!

    てのひらなかにはまれ(ねが)いをつよにぎって
    Tenohira no nakaniha Nozomi (nega) i o tsuyoku nigitte

    のぞみというやりにしてにゆくんだ
    Nozomi to iu na no yari o te ni shite tatakai ni yuku nda

    ずっと過去かこ現在げんざい未来みらいわらずにってんだ
    Zutto kako mo genzai mo mirai mo kawarazu ni motte nda

    だれにもけないつよ意志いし
    Darenimo makenai tsuyoi ishi

    もうまることなくめたいちてん突破とっぱ
    Mō tomaru koto naku susumu kimeta itten toppa

    絶望ぜつぼう希望きぼうえて
    Zetsubō o kibō ni kaete

    HERO! COME BACK! がれ!
    Hīrō! COME BACK! Tachiagare!

    HEROはおのれ自身じしんさ!
    Hīrō wa onore jishin sa!

    KEEP ON! 好敵手こうてきしゅ(ライバル)とともにと
    KEEP ON! Kōtekishu (raibaru) to tomoni

    FUSION! ちからひとつに!
    FUSION! Chikara o hitotsu ni!

    Are you satisfy with the HERO – Sonar Pocket lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

    Our Score
    Our Reader Score
    [Total: 1    Average: 5/5]