Hitsuzen Maker (必然メーカー) – ONE OK ROCK with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Hitsuzen Maker (必然メーカー) – ONE OK ROCK. Plus, you can also listening to the Hitsuzen Maker (必然メーカー) song while reading the lyric.

Hitsuzen Maker (必然メーカー) – ONE OK ROCK

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Hitsuzen Maker (必然メーカー)
  • Singer: ONE OK ROCK
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

What am I gonna do?

If my last heartbeat’s going to come in a few minutes

How do I live my last?

ゆるせないひとすこゆるして きらいなひとすこきになり
Yurusenai hito o sukoshi yurushite kirainahito o sukoshi suki ni nari

そして最後さいご自分じぶんのコトあいすることはできるのかな
Soshite saigo ni jibun no koto aisuru koto wa dekiru no ka na

Try to make it now

I don’t want anymore regret

’cause time’s never back

ほどけないように くつヒモむす
Hodokenai yō ni kutsu himo musubi

まることのないようにとはし
Tomaru koto no nai yō ni to futatabi hashiru

きてるかんじがすこしでもしてますか 自問自答じもんじとうまよって
Iki teru kanji ga sukoshidemo shitemasu ka jimonjitō ni mayotte

ひだりむねにこのててみた
Samune ni kono teatete mita

1つ鼓動こどうさけぶ 余韻よいんのこし2つ
1Tsu-me no kodō ga nakisakebu yoin o nokoshi 2tsu-me ga naru

それを最後さいごつぎるはずのおといきをひそめた
Sore o saigo ni tsugini naru hazu no oto wa iki o hisometa

Try to make it now

I don’t want anymore regret

’cause time’s never back

ほどけないように くつヒモむす
Hodokenai yō ni kutsu himo musubi

まることのないようにとはし
Tomaru koto no nai yō ni to futatabi hashiru

All you want to do is not always what you have in your mind

Can’t you see something new coming on your way?

Try to teach you how

I don’t want anymore hatred

’cause no one ever sucks!

きみぼくおしえてくれた
Kimi ga boku ni oshiete kureta

今日きょうというだれかをきになること
Kyō to iu hi ni dareka o suki ni naru koto

たりにしてたはずの呼吸こきゅうがもしも
Atarimae ni shi teta hazu no kokyū ga moshimo

のこりわずかすうふんだとしたらぼくははたして…
Nokori wazuka sū-buda to shitara boku wa hatashite…

What am I gonna do?

If my last heartbeat’s going to

Come in a few minutes

How do I live my last?

Would I forgive the people I couldn’t even just a little

Would I like the people that I hate just a little bit

And at the, would I have been able to love myself?

Try to make it now

I don’t want anymore regret (regret)

‘Cause time’s never back

I’ll never unravel unlike the knots of my shoelaces

Just like how time will never stop and it’ll just keep going

Do I know even a little about what life feels like?

I kept asking myself that and was lost

I tried hiding the left side of my chest with this hand

The first beat made me cry and shout

The lingering note that was left behind rang out the second time

The masked the last sound that should have rung out

Try to make it now

I don’t want anymore regret (regret)

‘Cause time’s never back

I’ll never unravel unlike the knots of my shoelaces

Just like how time will never stop and it’ll just keep going

All you want to do is not always what you have in your mind

Can’t you see something new coming on your way?

Try to teach you how

I don’t want anymore hatred (hatred)

‘Cause no one ever sucks!

That’s what you taught me

That it was possible to like someone on a day called today

If I only had a few more minutes to do something as natural as breathing

Then I’d ….

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Hitsuzen Maker (必然メーカー) – ONE OK ROCK and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score