I4U – AAA with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of I4U – AAA. Plus, you can also listening to the I4U song while reading the lyric.

I4U – AAA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: I4U
  • Singer: AAA

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

Ready I4U いちにんじゃない
Redī I 4 U hitorijanai

とおくにいるなんておもっても
Tōku ni iru nante omotte mo

をつないでるんだよ
Te o tsunai deru nda yo

All right U4Me はしせる
All right U 4 Me hashiridaseru

いつだってきずなしんじてる
Itsu datte kizuna shinji teru

いたいときいつもStay
Aitai toki itsumo Stay

となりわらってくれたDear my friend
Tonari de waratte kureta diā maifurendo

電話でんわいつだってどこでわったんだ
Denwa itsu datte doko de owatta nda

あーだこーだってまたおればっか
A ̄-dako ̄ datte mata ore bakka

いてもらって本当ほんとうごめんな
Kiite moratte honto gomen na

いつだってってるきみ連絡れんらく
Itsu datte matteru kimi no renraku

おなじことなやんで
Onaji ko to nayande

一緒いっしょえて
Issho ni norikoete

てくれたからあるいてこれたよ
Sasaete kuretakara aruite ko reta yo

Ready I4U わりじゃない
Redī I 4 U owari janai

またゆめへのスタートダッシュは
Mata yume e no sutātodasshu wa

はじまってないんだよ
Hajimattenai nda yo

All right U4Me 一緒いっしょだから
All right U 4 Me isshodakara

トラブルもたのしめる
Toraburu mo tanoshimeru

Ready I4U いちにんじゃない
Redī I 4 U hitorijanai

とおくにいるなんておもっても
Tōku ni iru nante omotte mo

をつないでるんだよ
Te o tsunai deru nda yo

All right U4Me 勇気ゆうき
All right U 4 Me yūki ga deru

いつだってきずなしんじてる
Itsu datte kizuna shinji teru

全部ぜんぶうまくいかないWay
Zenbu umaku ikanai Way

それでもさないDon’t look back
Soredemo nagedasanai Don’ t rukku back

くだらないことばっかの毎日まいにち
Kudaranai koto bakka no Mainichi

またいきてーなきみいに
Mata ikite ̄na kimi ni ai ni

LowからHighにIをもっとHighに
Rō kara haipasufiruta ni I o motto haipasufiruta ni

やっぱきみこそがAlready
Yappa kimi koso ga Already

いじゃなくて
Nareai janakute

ときにはぶつかって
Tokiniha butsukatte

ともにてきたほこらしい仲間なかま
Tomoni tatakatte kita hokorashī nakama

Ready We4U ひとひと
Redī We 4 U hitotsuhitotsu

特別とくべつじゃなくていいんだよ
Tokubetsu janakute ī nda yo

たりでいいんだよ
Atarimaede ī nda yo

All right U4Us きしめよう
All right U 4 Us dakishimeyou

ないいちびょう
Nanigenai ichi-byō o

Ready We4U わすれないで
Redī We 4 U wasurenaide

きみ背中せなかだれかのこえ
Kimi no senaka no dareka no koe ga

れ」ってってる
`Ganbare’ tte itteru

All right U4Us その姿すがた
All right U 4 Us sono sugata ga

いつだってだれてる
Itsu datte dare ka sasae teru

このそのどこまでだって
Kono-te sono te doko made datte

つないでつないでってかえして
Tsunaide tsunaide tte sōrihenshite

てもらってときには
Sasaete moratte tokiniha sasaete

このほしぐるっと一周いっしゅうして
Kono hoshi gurutto isshū shite

IとIとIとIでWe
I to I to I to I de We

WひっくりかえしてみりゃそりゃMe
W hikkurikaeshite mirya sorya Me

Uがたねとなってはなかす
U ga tane to natte hana o sakasu

そのいたはなこそがUs
Sono saita hana koso ga Us

Ready We4U ひとひと
Redī We 4 U hitotsuhitotsu

特別とくべつじゃなくていいんだよ
Tokubetsu janakute ī nda yo

たりでいいんだよ
Atarimaede ī nda yo

All right U4Us きしめよう
All right U 4 Us dakishimeyou

ないいちびょう
Nanigenai ichi-byō o

Ready We4U わすれないで
Redī We 4 U wasurenaide

きみ背中せなかだれかのこえ
Kimi no senaka no dareka no koe ga

れ」ってってる
`Ganbare’ tte itteru

All right U4Us まよいはない
All right U 4 Us mayoi wanai

確実かくじついちせる
Kakujitsuna ippo fumidaseru

Lyrics by saikyouhoney @livejournal.com

Ready! I 4 U you are not alone

Even when you feel far away, I’m holding your hand

Hey! U 4 ME I can start the sprint

I trust this friendship no matter what

You came & stayed when I needed to see you

You laughed with me my dear friend

~rap~

When the same thing troubles us, we overcome it together

We’ve come this far because we encourage one another

Ready! I 4 U this is not the end

The dash towards the dream hasn’t started yet

Hey! U 4 ME we are a team

So even all our troubles are enjoyable

Ready! I 4 U you are not alone

Even when you feel far away, I’m holding your hand

Lyrics by saikyouhoney @livejournal.com

Hey! U 4 ME my fearless nature’ll show itself

I trust this friendship no matter what

Everything’s going the wrong way

But you & me can’t give in, can’t look back

~rap~

At times, we may not get along, we may go head to head

Yet we are partners proud to be competing together

Ready! WE 4 U it’s okay if not every individual thing is special

The ordinary is cool, too

Hey! U 4 US

So let’s cherish each unmemorable second

Ready! WE 4 U don’t forget

A voice behind you is always cheering ‘do your best!’

Hey! U 4 US

There’ll always be someone backing your everything

~rap~

Ready! WE 4 U it’s okay if not every individual thing is special

The ordinary is cool, too

Hey! U 4 US

So let’s cherish each unmemorable second

Ready! WE 4 U don’t forget

A voice behind you is always cheering ‘do your best!’

Hey! U 4 US have no doubt

We can sprint to the finish one step at a time

Lyrics by saikyouhoney @livejournal.com

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of I4U – AAA and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score