Innocence – Eir Aoi with FULL lyric and english translation

隠かくしてた感情かんじょうが悲鳴ひめいを上あげてる確たしかな誓ちかいを手てに

Kakushiteta kanjou ga himei o ageteru tashika na chikai o te ni

The hidden feelings are screaming as I take hold of a certain vow

奇跡きせきだけを求もとめ消きえない闇やみを彷徨ほうこう

Kiseki dake o motome kienai yami o samayou

Seeking for only a miracle, lost in the never ending darkness

ここにいれば二度にどと未来見みらいみる事出来ことできない

Koko ni ireba nidoto mirai mirugoto dekinai

If I’m here, I’ll never be able to see the future again

今宵こよいも月つきが誘さそってまだ言葉出ことばだせないけど心こころの中叫なかさけび続つづけた

Koyoi mo tsuki ga sasotte mada kotoba dasenai kedo kokoro no naka sakebi tsuzuketa

This evening and the moon is inviting, but I still can’t say a word The screaming continues in my heart

隠かくしてた感情かんじょうが悲鳴ひめいを上あげてる確たしかな誓ちかいを手てに

Kakushiteta kanjou ga himei o ageteru tashika na chikai o te ni

The hidden feelings are screaming as I take hold of a certain vow

あとほんの少すこしだけ強つよくなれたなら

Ato honno sukoshi dake tsuyoku nareta nara

If I could become a little more stronger after that

目めの前まえにあるこの空越そらこえてゆくから

Me no mae ni aru kono sora koete yuku kara

I can overcome the sky that is in front of my eyes

この先さきにある未来みらいに手てを伸のばすから

Kono saki ni aru mirai ni te o nobasu kara

And reach out for the future

素直すなおな声響こえひびいてはやる胸むねの高鳴たかなり

Sunao na koe hibiite hayaru mune no takanari

The honest sound reverberates, its the violent ringing of my impatient chest

君きみが描えがいた地図ちずに夢ゆめの在処ありか(ありか)を探さがす

Kimi ga egaita chizu ni yume no arika o sagasu

You’re searching for the whereabouts of your dream in the map you’ve drawn

雲間くもまに射さし込こむ光微ひかりかに走かにはしるこの痛いたみあの空そらにまた飛とび立たてたなら

Kumoma ni sashikomu hikari kasuka ni hashiru kono itami ano sora ni mata tobitateta nara

A light shoots through the cloud as the pain faintly passes through me If only this pain can once again fly away towards this sky

果はてしなく広ひろがった澄すみ渡わたる世界眩せかいまぶしさに目めを細ほそめ

Hateshinaku hirogatta sumiwataru sekai mabushisa ni me o hosome

The clear world that keeps on expanding forever, I narrowed my eyes as it dazzles

信しんじられる強つよさを胸むねに抱だいたら

Shinjirareru tsuyosa o mune ni idaitara

If only I could embrace the strength I can believe in

雲一くもひとつないこの空飛そらとび廻まわるから

Kumo hitotsu nai kono sora tobimawaru kara

Because I want to fly around this cloudless sky

無なくすものは何なにも無ない震ふるえる指握ゆびにぎりしめ

Nakusu mono wa nani mo nai furueru yubi nigirishime

There’s nothing that I’ve lost Holding tightly with my trembling fingers

君きみの無垢むくな笑顔えがおだけを焼やき付つけ

Kimi no muku na egao dake o yakitsuke

I’ll burn only your pure smile onto my mind

終おわらないエピソードえぴそーどの果はてに掴つかめたら君きみとの想おもいが今いま

Owaranai EPISOODO no hate ni tsukametara kimi to no omoi ga ima

幼おさなき日ひの欠片かけらを繋つなぎ彩いろどって

Osanaki hi no kakera o tsunagi irodotte

ふたりで描えがいた心こころの軌跡辿きせきたどるから

Futari de egaita kokoro no kiseki tadoru kara

隠かくしてた感情かんじょうが悲鳴ひめいを上あげてる確たしかな誓ちかいを手てに

Kakushiteta kanjou ga hime o agetara tashika na chikai o te ni

あとほんの少すこしだけ強つよくなれたなら

Ato honno sukoshi dake tsuyoku naretara

目めの前まえにあるこの空越そらこえてゆくから

Me no mae ni aru kono sora koete yuku kara

この先さきにある未来みらいに手てを伸のばすから…

Kono saki ni aru mirai ni te o nobasu kara