Japanese Song Lyrics in Hiragana & Romaji Japanese songs, anime songs lyrics with full hiragana, romaji, furigana and english translations 
This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Ippome Ondo (一歩目音頭) – AKB48. Plus, you can also listening to the Ippome Ondo (一歩目音頭) song while reading the lyric.
Ippome Ondo (一歩目音頭) – AKB48
- Song Information
- Original lyric (Japanese lyric)
- English translation
Song Information
- Song’s Orginal Name: Ippome Ondo (一歩目音頭)
- Singer: AKB48
- Song Music Video:
Original lyric (Japanese lyric) | English translation |
Lyricist： Composer：
その ソレ
そっと ああ
ソレ
もっと ああ
ソレ
ちょっと ああ
ソレ
ありがたや ずっと どこかで ああ
さあ ソレ
ご
ああ | Attracted by the festival band Cheerfully dressed in a yukata and geta Once I’ve found my beloved you Let’s join that circle There Anthem of the first step, first step, first step Those who are shy Quietly follow behind us Ah, Bon Dance Shooting fireworks, dancing light Lighting up the inside of my heart When I turned around, our eyes met The transcience makes my heart race There Anthem of the first step, first step, first step A lovely lady I want to move closer to that, but Ah, it’s still a dream The Yagura drums echo in the sky I’m pushed in the back, hurried along I wanted to call out But you disappear in the wave of people There Anthem of the first step, first step, first step The dancers Regain their breath Ahh, the night continues Wind fanned from a festival uchiwa Calming down my flushed face The happiness of being together with you I digest it alone There Anthem of the first step, first step, first step I’m thankful Always crying somewhere Ahh, the summer bugs Just take the first step out And you’ll be one step closer to your wishes Be courageous, start with one step Come, let’s dance There Anthem of the first step, first step, first step Together Form a circle with your loved one Ahh, love’s flower |
Are you satisfy with the Ippome Ondo (一歩目音頭) – AKB48 lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.