Today we bring to you the Itoshikimihe of GreeeeN with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Itoshikimihe music video.
Itoshikimihe – GreeeeN
- Song Information
- Original lyric (Japanese lyric)
- English translation
Song Information
- Song’s Orginal Name: 愛し君へ
- Song’s Romaji Name: Itoshikimihe
- Song’s English Name: To My Beloved One
- Singer: GreeeeN
- Song Music Video: Click to Watch
Original lyric (Japanese lyric)
English translation
僕の隣にいつも君が居る事 Boku no tonari ni itsumo kimi ga iru koto | |
ここで良かったと思ってくれるかな Koko de yokatta to omotte kureru ka na | |
世界がもし明日悲しみにあふれても Sekai ga moshi ashita kanashimi ni afure te mo | |
君がいるなら僕は生きていく Kimi ga iru kara boku wa ikite iku | |
握りしめた小さな手が Nigirishime ta chiisana te ga | |
運んでくれた大きな愛が僕を動かすんだ Hakon de kure ta ookina ai ga boku wo ugokasun da | |
『愛』って何かわからなかった “Ai” tte nani ka wakara nakatta | |
そんな過去(とき)もあったけれど Sonna toki mo atta keredo | |
心震えた 涙あふれた 胸がギュッと苦しかった Kokoro furue ta namida afure ta mune ga gyutto kurushikatta | |
『君がいる』それだけで今日も明日も進む意味です “Kimi ga iru” sore dake de kyou mo ashita mo susumu imi desu | |
大切なもの見失わないようにこの歌唄おう Taisetsu na mono miushinawa nai you ni kono uta utaou | |
君と笑いあったささいな出来事も Kimi to warai atta sasai na dekigoto mo | |
君の涙を見て痛む胸も Kimi no namida wo mi te itamu mune mo | |
二人で過ごしていく日々は増え続けていく Futari de sugoshi te iku hibi wa fuetsuzuke te iku | |
僕の気持ちととおなじようにね Boku no kimochi to onaji youni ne | |
君の声や笑顔涙も Kimi no koe ya egao namida mo | |
恋しくって愛あふれて僕は動き出すんだ Koishikutte ai afure te boku wa ugokidasun da | |
好きって何だ あの過去(とき)僕はそれすらもわからないほど Suki tte nani da ano toki boku wa sore sura mo wakaranai hodo | |
夢中になって君を見つめて Muchuu ni natte kimi wo mitsumete | |
伝えたい言葉探した Tsutae tai kotoba sagashita | |
限られた時の中どれだけの愛返せるだろう Kagirare ta toki no naka dore dake no ai kaeseru darou | |
大切だよ愛してるよこれからもずっとずっと Taisetsu da yo itoshiteru yo korekara mo zutto zutto | |
きっと目の前に願わない困難もあるだろう Kitto me no mae ni negawa nai konnan mo aru daro u | |
君とだったら挑む価値がある Kimi to dattara idomu kachi ga aru | |
ずっと浮き沈み繰り返しそんなところだろう Zutto ukishizumi kurikaeshi sonna tokoro darou | |
だけど君とだから素敵に想えるんだろう Dakedo kimi to dakara suteki ni omoerun darou | |
瞳閉じればいつも浮かんでくる Hitomi tojire ba itsumo ukan de kuru | |
大切な人大切な事 Taisetsu na hito taisetsu na koto | |
きっともっとずっと信じていく Kitto motto zutto shinji te iku | |
あぁ今まで一緒これから一生続いてく僕らのメロディー Aa ima made issho korekara isshou tsuzui te ku bokura no merodi- | |
この一瞬を過ごしていっそう『思い出』と『明日』を描こう! Kono isshun wo sugoshi te issou ‘omoide’ to ‘ashita’ wo egakou ! | |
ありがとう Arigatou | |
どんな辛い日々でも楽しく想えるのは Donna tsurai hibi demo tanoshiku omoeru no wa | |
君のおかげ恋の面影唄おう声が枯れるまで!! Kimi no okage koi no omokage utaou koe ga kareru made !! | |
これから先、何年、何十年と変わらない僕らがいいね Korekara saki, nan nen, nan juu nen to kawaranai bokura ga ii ne | |
大人になって涙増えても寄り添って手をつないでさ Otona ni natte namida fuete mo yorisotte te wo tsunaide sa | |
ありがとう Arigatou | |
思い出せばいろんな事を超えて来れた Omoidaseba ironna koto wo koe te koreta | |
同じ笑顔同じ涙同じトキを過ごした Onaji egao onaji namida onaji toki wo sugoshi ta | |
『君がいるから』 ‘Kimi ga iru kara’ | |
『今があるから』 ‘Ima ga aru kara’ | |
心から愛し君へ Kokoro kara itoshi kimi e | |
僕の隣にいつも君が居る事 Boku no tonari ni itsumo kimi ga iru koto | |
ここで良かったと思ってくれるかな Koko de yokatta to omotte kureru ka na | |
世界がもし明日悲しみにあふれても Sekai ga moshi ashita kanashimi ni afure te mo | |
君がいるなら僕は生きていく Kimi ga iru kara boku wa iki te iku | |
握りしめた小さな手が Nigirishime ta chiisana te ga | |
運んでくれた大きな愛が僕を動かすんだ Hakon de kureta ookina ai ga boku wo ugokasun da | |
『愛』って何かわからなかった ‘Ai’ tte nani ka wakaranakatta | |
そんな過去(とき)もあったけれど Sonna toki mo atta keredo | |
心震えた 涙あふれた 胸がギュッと苦しかった Kokoro furue ta namida afure ta mune ga gyutto kurushikatta | |
『君がいる』それだけで今日も明日も進む意味です ‘kimi ga iru’ sore dake de kyou mo ashita mo susumu imi desu | |
大切なもの見失わないようにこの歌唄おう Taisetsu na mono miushinawa nai you ni kono uta utaou |
Are you satisfy with the Itoshikimihe – GreeeeN lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.