Jabaja (ジャーバージャ) – AKB48 with FULL lyric and english translation

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

Say！ジャーバージャ
Say! Jābāja

ジャーバージャ
Jābāja

ジャーバージャ
Jābāja

ジャーバージャ
Jābāja

All night long

ジャーバージャ
Jābāja

ジャーバージャ
Jābāja

In the groove

YEAH！

深ふかく息いきを
Fukaku iki o

一ひとつついて
Hitotsu tsuite

嫌いやなことは
Iyana koto wa

もう　忘わすれてしまえ
Mō wasurete shimae

星ほしさえない真まっなこの街まちでも
Hoshi sae nai makkurana konomachide mo

遠とおい空そらから夜よるは明あけるんだ
Tōi sora kara yoru wa akeru nda

午前ごぜん0 時とき過すぎたら
Gozen 0-ji sugitara

誰だれもが生うまれ変かわれるよ
Daremoga umarekawareru yo

緩ゆるいビートに揺ゆれて
Yurui bīto ni yurete

Tonight Tonight Tonight…YEAH！

いいことと悪わるいこと
Ī koto to waruikoto

ループする人生じんせいよ
Rūpu suru jinsei yo

瞳ひとみ(め)を閉とじて踊おどろうか
Hitomi (me) o tojite odorou ka

ジャーバージャ Funky night！ All right！
Jābāja Funky night! All right!

ジャーバージャ
Jābāja

ジャーバージャ
Jābāja

ジャーバージャ
Jābāja

All night long

ジャーバージャ
Jābāja

ジャーバージャ
Jābāja

In the groove

YEAH！

ムカついたら
Mukatsuita-ra

殴なぐればいい
Nagureba ī

それも無駄むだだと
Sore mo mudadato

マジ思おもい直なおした
Maji omoinaoshita

Oh No　恋こいしてどんなに浮うかれても
Oh No koi shite don’nani uka rete mo

胸むねのモヤモヤは晴はれやしないよ
Mune no moyamoya wa hareyashinai yo

今日きょうと明日あした(あす)の間まで
Kyō to ashita (asu) no ma de

誰だれもが踊おどりたくなるよ
Daremoga odoritaku naru yo

気分きぶん　もうちょっと
Kibun jōjō mō chotto

All right All right All right…YEAH！

ラッキーもアンラッキーも
Rakkī mo anrakkī mo

順番じゅんばんにやって来くる
Junban ni yattekuru

感情かんじょうを切きり替かえろ！
Kanjō o kirikaero!

ジャーバージャ Crazy night！
Jābāja Crazy night!

混雑こんざつして来きた
Konzatsu shite kita

夜よ更ふけのダンスフロアで
Yofuke no dansufuroa de

昨日きのうの自分じぶんに
Kinō no jibun ni

サヨナラ言いおうか？
Sayonara iou ka?

午前ごぜん0 時とき過すぎたら
Gozen 0-ji sugitara

誰だれもが生うまれ変かわれるよ
Daremoga umarekawareru yo

緩ゆるいビートに揺ゆれて
Yurui bīto ni yurete

Tonight Tonight Tonight…YEAH！

いいことと悪わるいこと
Ī koto to waruikoto

ループする人生じんせいよ
Rūpu suru jinsei yo

瞳ひとみ(め)を閉とじて踊おどろうか
Hitomi (me) o tojite odorou ka

ジャーバージャ Funky night！ All right！
Jābāja Funky night! All right!

Everybody！

ジャーバージャ
Jābāja

ジャーバージャ
Jābāja

ジャーバージャ
Jābāja

All night long

ジャーバージャ
Jābāja

ジャーバージャ
Jābāja

In the groove

YEAH！