Learn Japanese from Zero!

Jamboree!! – AAA with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Jamboree!! with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the AAA music video.

Jamboree!! – AAA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Jamboree!!
  • Singer: AAA

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

Let’s go! Say! Fly away! Far away!

Oh! Jamboree!! なにでもないがろう
Oh! Jamboree! ! Nandemonai-bi ni moriagarou

Yo! Somebody!! 一緒いっしょかんじてこのrhythm
Yo! Samubadi! ! Issho ni kanjite kono rizumu

グルグルまわるに
Guruguru mawaru hibi ni

わすれられないおもいをきざみたいね
Wasurerarenai omoide o kizamikomitai ne

Let’s enjoy your everyday!

Let’s enjoy yourself! Let’s enjoy yourself! wo wo wo

Let’s enjoy yourself! Let’s enjoy yourself! wo wo wo

なんだかんだっても
Nandakanda itte mo

このメンツがそろえば いつもおまりだね
Kono mentsu ga soroeba itsumo okimarida ne

わるいヤツも これだけはハズせない
Tsukiai warui Yatsu mo kore dake wa hazu senai

仕事しごとなんてあとまわし
Shigoto nante atomawashi

ほら Ride on time!
Hora raidoon time!

とにかく たのしんだ モン
Tonikaku tanoshinda Mon kachi

いっせーので1・2・3くぜ!!
Isse ̄node 1 2 3 ikuze! !

Let’s go! Say! Fly away! Far away!

Oh! Jamboree!! なにでもない乾杯かんぱいしよう
Oh! Jamboree! ! Nandemonai-bi ni kanpai shiyou

Yo! Somebody!! 一緒いっしょうたってこのmelody
Yo! Samubadi! ! Issho ni utatte kono melody

子供こどもころみたいな
Kodomo no koro mitai na

無邪気むじゃき笑顔えがおこのむねきざみたいね
Mujakina egao kono mune ni kizamikomitai ne

Let’s enjoy your everyday!

どんなにへこんでも
Don’nani hekon demo

かるわらばせば かなりご機嫌きげんだね
Karuku waraitobaseba kanari gokigenda ne

ついがりぎちゃって あくノリして失敗しっぱい
Tsui agari sugi chatte akunori shite shippai

それもまたご愛嬌あいきょう
Sore mo mata go aikyō

ほら Bounce up now!

いや(や)なコト ここで全部ぜんぶ てリャいい
Iya (ya)na koto koko de zenbu sute rya ī

あたまちゅうからっぽにして
Atama n chūkū ppo ni shite

Let’s go! Say! Fly away! Far away!

Oh! Jamboree!! なにでもないがろう
Oh! Jamboree! ! Nandemonai-bi ni moriagarou

Yo! Somebody!! 一緒いっしょかんじてこのrhythm
Yo! Samubadi! ! Issho ni kanjite kono rizumu

グルグルまわるに
Guruguru mawaru hibi ni

わすれられないおもいをきざみたいね
Wasurerarenai omoide o kizamikomitai ne

Let’s enjoy your everyday!

たのしい時間じかんわあっとだね
Tanoshī jikan wa attoiumada ne

すべてがゆめのようで
Subete ga yume no yōde

めないように
Mezamenai yō ni

時間じかんまれといちびょうごとにねがっているよ
Jikan’yotomare to ichi-byō-goto ni negatte iru yo

そのその大切たいせつあるきましょう
Sonohi sonohi o taisetsu ni arukimashou

特別とくべつじゃなくても かけがえのいもんだろう?
Tokubetsu janakute mo kakegae no nai mondarou?

いまたりな出来事できごとだって いつかはおもいになる
Ima wa atarimaena dekigoto datte itsuka wa omoide ni naru

どんなにはなれても ときながれても
Don’nani hanarete mo toki ga nagarete mo

あのころは・・・なんてわらえる そうだろ?
Anogoro wa nante warai aeru sōdaro?

いのかずだけつないだえんえがくよ
Deai no kazu dake tsunaida te to te ga ōkina enwoegaku yo

Once more again!

Oh! Jamboree!! なにでもない乾杯かんぱいしよう
Oh! Jamboree! ! Nandemonai-bi ni kanpai shiyou

Yo! Somebody!! 一緒いっしょうたってこのmelody
Yo! Samubadi! ! Issho ni utatte kono melody

子供こどもころみたいな
Kodomo no koro mitai na

無邪気むじゃき笑顔えがおこのむねきざみたいね
Mujakina egao kono mune ni kizamikomitai ne

Let’s enjoy your everyday!

Let’s enjoy yourself! Let’s enjoy yourself! wo wo wo

Let’s enjoy yourself! Let’s enjoy yourself! wo wo wo

Let’s enjoy yourself! Let’s enjoy yourself! wo wo wo

Let’s enjoy yourself! Let’s enjoy yourself! wo wo wo

Let’s go! Say! Fly away! Far away!

Oh! Jamboree!! let’s liven up this laid-back day

Yo! Somebody!! feel this rhythm with me

Let’s etch these unforgettable memories into our everyday life

Let’s enjoy your everyday!

Let’s enjoy yourself! Let’s enjoy yourself! wo wo wo

No matter what you try to say

This’ll become routine

If all of us just show up

You’re the unsociable type

Who can’t loosen up

So come by after work

Yo Ride on time!

At any rate, you’re having some fun

That’s a win

So on the count of 1・2・3

Let’s do it!!

Let’s go! Say! Fly away! Far away!

Oh! Jamboree!! let’s toast to this easy-going day

Yo! Somebody!! sing this melody with me

I want to etch our child-like, innocent smiles in my heart

Let’s enjoy your everyday!

Whatever’s got you feeling down

If you laugh it off

You’ll come around

Eep! you’re going a little too far

Overdoing it’s no good either

But we still love you anyway

Yo Bounce up now!

Anything keeping you down, right here and now

Throw it all away

Clear your mind

Let’s go! Say! Fly away! Far away!

Oh! Jamboree!! let’s liven up this laid-back day

Yo! Somebody!! feel this rhythm with me

Let’s etch these unforgettable memories into our everyday life

Let’s enjoy your everyday!

And in the blink of an eye, great times were had

Everything’s like a dream

That hope it never ends

I want time to stop for each second that goes by

Let’s walk through life valuing each and every day

Even if all of them aren’t that special, don’t you think they’re all irreplaceable?

I’m being a bit obvious here but one day today will be a memory

No matter how far we drift away, how much time goes by

Don’t you think we’ll still be laughing together?

We make a big circle with our hands when we meet time and time again

One more again!!

Let’s go! Say! Fly away! Far away!

Oh! Jamboree!! let’s toast to this easy-going day

Yo! Somebody!! sing this melody with me

I want to etch our child-like, innocent smiles in my heart

Let’s enjoy your everyday!

Let’s enjoy yourself! Let’s enjoy yourself! wo wo wo

 

Are you satisfy with the Jamboree!! – AAA lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.5/5]