Learn Japanese from Zero!

Juichi gatsu no ankuretto – AKB48 with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Juichi gatsu no ankuretto of AKB48 with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Juichi gatsu no ankuretto music video.

Juichi gatsu no ankuretto – AKB48

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 11月のアンクレット
  • Song’s Romaji Name: Juichi gatsu no ankuretto
  • Song’s English Name: The anklet from that November
  • Singer: AKB48
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW Yeah! Yeah!

WOW WOW WOW Yeah! Yeah!

セミボブせみぼぶ前髪まえがみかきあげきみ微笑ほほえウィークエンドウィークエンド

Semibobu no maegami kakiage kimi ga hohoemu WIIKUENDO

突然久とつぜんひさしぶりにいたいなんてどうしたんだ?

Totsuzen hisashiburi ni aitai nante doushitan da?

意外いがいんでるビーチハウスビーチハウス

Igai ni konderu BIICHI HAUSU

季節外きせつはずれのわせ

Kisetsu hazure no machiawase

ぼくたちがきだったパンケーキパンケーキない

Boku tachi ga suki datta PANKEEKI ga konai

左手ひだりててて薬指くすりゆびをわざとせたのは

Hidarite wo tatete kusuriyubi wo wazato miseta no wa

あたらしい彼氏かれしができたってこといたかったのか

Atarashii kareshi ga dekita tte koto iitakatta no ka?

OK!きみち!

OK!Kimi no kachi!

11ういちがつアンクレットアンクレット

Juuichi gatsu no ANKURETTO

いまでもはずせない

Ima demo hazusenai

きみにもらったあのの2たりシークレットシークレット

Kimi ni moratta ano hi no futari no SHIIKURETTO

ごめんね

Gomen ne

さよならに こんにちは

Sayonara ni konnichiwa

ぼくよりやさしい

Boku yori yasashii hito to

出会であえたのなら

Deaeta no nara

しょうがないって

Shouganai tte

あきらめられるかなぼくけ!

Akiramerareru kana

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW Yeah! Yeah!

WOW WOW WOW Yeah! Yeah!

しあわせなニュースニュースのはずなのにすくない口数くちかず

Shiawase na NYUUSU no hazu na no ni sukunai kuchikazu

めてよなんてめられてるようながした

Hikitomete yo nante semerareteru you na ki ga shita

テントテントたたんだオープンテラスオープンテラス

Tento wo tatanda OOPUN TERASU

ガラス窓ガラスまどこうがわ

GARASU mado no mukou gawa

このそらなぎさからいろえたみたい

Kono sora to nagisa kara iro ga kieta mitai

Missyou!だれち?

Miss you!Dare no kachi?

あのなつアンクレットアンクレット

Ano natsu no ANKURETTO

いますぐにはずそうか

Ima sugu ni hazusou ka

波打なみうぎわはしった素足すあしれていた

Nami uchigiwa wo hashitta su ashi ni yurete ita

I LOVE YOU!

I LOVE YOU!

足首あしくびおも

Ashikubi no omoide yo

まぶしい日差ひざしのした

Mabushii hizashi no shita de

せるさざなみ

Yoseru sazanami

みずしぶきまで

Mizushibuki made

せつなくなって

Setsunaku natte kita

おもはいつか

Omoide wa itsuka

どこかで片付かたづけるつもり

Dokoka de katazukeru tsumori

かれいえまでこのままおくってくよ

Kare no ie made kono mama okutteku yo

アンクレット

ANKURETTO

アンクレット

ANKURETTO

ひだり足首あしくびリグレットリグレット

Hidari no ashikubi ni RIGURETTO

11ういちがつアンクレットアンクレット

Juuichi gatsu no ANKURETTO

いまでもはずせない

Ima demo hazusenai

きみにもらったあのの2たりシークレットシークレット ごめんね

Kimi ni moratta ano hi no futari no SHIIKURETTO Gomen ne

さよならに こんにちは

Sayonara ni konnichiwa

ぼくよりやさしい

Boku yori yasashii hito to

出会であえたのなら

Deaeta no nara

しょうがないって

Shouganai tte

あきらめられるかな

Akiramerareru kana

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW Yeah! Yeah!

WOW WOW WOW Yeah! Yeah!

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW Yeah! Yeah!

WOW WOW WOW Yeah! Yeah!

 

Are you satisfy with the Juichi gatsu no ankuretto – AKB48 lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.6/5]