Kawaranai Mono – Kobasolo with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Kawaranai Mono – Kobasolo. Plus, you can also listening to the Kawaranai Mono song while reading the lyric.

Kawaranai Mono – Kobasolo

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 変わらないもの
  • Song’s Romaji Name: Kawaranai Mono 
  • Song’s English Name: Unchanging Things
  • Singer: Kobasolo
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

かえみちふざけてあるいた

Kaerimichi fuzakete aruita

I walked around on the way home.

わけきみおこらせた

Wake mo naku kimi wo okoraseta

I made you angry without a translation

いろんなきみかおたかったんだ

Ironna kimi no kao wo mitakattan da

I wanted to see various kinds of your face

おおきなひとみきそうなこえ

Ookina hitomi ga nakisou na koe ga

A big eyes seems to cry

いまぼくむねける

Ima mo boku no mune wo shimetsukeru

I will tighten my heart still

すれちがひとなかきみいかけた

Surechigau hito no naka de kimi wo oikaketa

I followed you in the passing people

わらないものさがしていた

Kawaranai mono sagashite ita

I was looking for something unchanged

あのきみわすれはしない

Ano hi no kimi wo wasure wa shinai

I will not forget you on that day

ときえてくおもいがある

Toki wo koeteku omoi ga aru

I have a desire to go beyond time

ぼくいますぐきみいたい

Boku wa ima sugu kimi ni aitai

I want to see you now.

街灯がいとうにぶらげたおも

Gaitou ni burasageta omoi

Thoughts hanging on street lamps

いつもきみわたせなかった

Itsumo kimi ni watasenakatta

I could not hand it over to you all the time

よる僕達ぼくたちとおざけていったね

Yoru wa bokutachi wo toozakete itta ne

You kept us away at night

えないこころうそついたこえ

Mienai kokoro de uso tsuita koe ga

A lie lying in invisible heart

いまぼくむねひびいている

Ima mo boku no mune ni hibite iru

It still resonates in my heart

さまようときなかきみこいをした

Samayou toki no naka de kimi to koi wo shita

I fell in love with you in the wandering time

わらないものさがしていた

Kawaranai mono sagashite ita

I was looking for something unchanged

あの日見ひみつけたらない場所ばしょえ場所ばしょえ

Ano hi mitsuketa shiranai basho e

To the unknown place I found on that day

きみ二人ふたりけるのなら

Kimi wo futari de yukeru no nara

If you can go with you two

ぼく何度なんどまれわれる

Boku wa nando mo umarekawareru

I can be reborn again and again

かたちないものきしめてた

Katachi nai mono dakishimeteta

I was hugging what I did not have

こわれるおとこえないまま

Kowareru oto mo kikoenai mama

I can not hear the sound that breaks

きみあるいたおなみち

Kimi to aruita onaji michi ni

On the same road I walked with you

いまあかりはらしつずける

Ima mo akari wa terashi tsudzukeru

Even now the light continues to light up

わらないものさがしていた

Kawaranai mono sagashite ita

I was looking for something unchanged

あのきみわすれはしない

Ano hi no kimi wo wasure wa shinai

I will not forget you on that day

ときえてくおもいがある

Toki wo koeteku omoi ga aru

I have a desire to go beyond time

ぼくいますぐきみいたい

Boku wa ima sugu kimi ni aitai

I want to see you now.

ぼくいますぐきみいたい

Boku wa ima sugu kimi ni aitai

I want to see you now.

 

Are you satisfy with the Kawaranai Mono Cover by Kobasolo – Kobasolo lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score