Learn Japanese from Zero!

Kimi no Koe wo (君の声を) feat.VERBAL – Kana Nishino with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Kimi no Koe wo (君の声を) feat.VERBAL with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Kana Nishino music video.

Kimi no Koe wo (君の声を) feat.VERBAL – Kana Nishino

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Kimi no Koe wo (君の声を) feat.VERBAL
  • Singer: Kana Nishino

    Original lyric (Japanese lyric)

    English translation

    きみこえかせてしいよ
    Kiminokoe o kika sete hoshī yo

    ねがうたび こころふるえるの
    Negau tabi kokoro furueru no

    わらないこのおもいが
    Kawaranai kono omoi ga

    むねなかで 
    Mune no naka de atatakai

    It’s my way, your way, no way・…

    It’s ONE WAY LOVE (x2)

    そのひとみ なにうつすの?
    Sono hitomi nani o utsusu no?

    だれよりも きみりたい
    Dare yori mo kimi o shiritai

    だけど みみをふさぐうわさばなし
    Dakedo mimi o fusagu uwasabanashi ni

    またむねいたくなるの
    Mata mune ga itaku naru no

    Wanna tell you

    こんなに ちかくにいるのに
    Kon’nani chikaku ni iru no ni

    れられない そのぬくもり
    Fure rarenai sono nukumori

    こわれそうで えないよ
    Koware-sōde ienaiyo

    このちすべて
    Kono kimochi subete

    きみこえかせてしいよ
    Kiminokoe o kika sete hoshī yo

    ねがうたび こころふるえるの
    Negau tabi kokoro furueru no

    わらないこのおもいが
    Kawaranai kono omoi ga

    むねなかで いよ
    Mune no naka de atatakai yo

    Baby baby いまでも… くて
    Baby baby imademo… atatakakute

    Wanna tell you

    ないメールひとつも
    Nanigenai mēru hitotsu mo

    くだらない長電話ながでんわ
    Kudaranai nagadenwa mo

    きみつながってる ただそれだけで
    Kimi to tsunagatteru tada sore dake de

    たされてたはずなのに
    Mitasa re teta hazunanoni

    Wanna tell you

    無邪気むじゃきなそのわらいも
    Mujakina sono waraigoe mo

    不器用ぶきようなそのやさしさも
    Bukiyōna sono yasashi-sa mo

    わたしだけにせてほしいよ
    Watashi dake ni misete hoshī yo

    きみのすべて
    Kimi no subete

    It’s my way, your way, no way…

    It’s ONE WAY LOVE (x2)

    これは WISH
    Kore wa nanigena uisshu

    いまよりもっともっとちかづき…
    Ima yori motto motto chikadzuki…

    さきたいけどやっぱり辛口からくち
    Saki, susumitaikedo yappari karakuchina

    ギャグまじりなしゃべりでごまかし
    Gyagu majirina shaberi de gomakashi

    それが YOUR WAY、どうせ
    Sore ga YOUR u~ei, dōse

    わかってもらえないっぽいけど、OK
    Waka tte moraenai ppoikedo, OK

    ALL DAY… どうりでかんぐる
    Ōru DAY… dōri de kanguru

    脳裏のうりめぐ YOU SO RIGHT…
    Nōri kake meguru yū SO RIGHT…

    このちはどうして?
    Kono kimochi wa dōshite?

    友達ともだちのはずがこいこいして
    Tomodachi no hazu ga koinikoishite

    いまかんるがすのは危険きけん
    Ima no kanji yurugasu no wa kiken

    だけど素直すなおになりたい so just LISTEN
    Dakedo sunao ni naritai so jasuto LISTEN

    にんだけのヒストリー
    Futaridake no hisutorī

    ひっそりわしたきみへの
    Hissori kawashita kimi e no kimochi

    いたくてもえない… I’m sorry
    Aitakute mo aenai… I’ m sorry

    きみこえかせてしいよ
    Kiminokoe o kika sete hoshī yo

    ねがうたび こころふるえるの
    Negau tabi kokoro furueru no

    わらないこのおもいが
    Kawaranai kono omoi ga

    むねなかで いよ
    Mune no naka de atatakai yo

    いろのないも きみ笑顔えがお
    Iro no nai hibi mo kimi no egao de

    かがやきにわる Always wanna be your side
    Kagayaki ni kawaru Always wanna be your saido

    いつのも どんなときでも
    Itsu no hi mo don’na toki demo

    ずっときみあいしてる
    Zutto kimi o aishi teru

    きみこえかせてしいよ
    Kiminokoe o kika sete hoshī yo

    ねがうたび こころふるえるの
    Negau tabi kokoro furueru no

    わらないこのおもいが
    Kawaranai kono omoi ga

    むねなかで いよ
    Mune no naka de atatakai yo

    もっとこえかせてしいよ
    Motto koe o kika sete hoshī yo

    ねがうたび こころふるえるの
    Negau tabi kokoro furueru no

    わらないこのおもいが
    Kawaranai kono omoi ga

    むねなかで いよ
    Mune no naka de atatakai yo

    I want to hear your voice

    Each wish shakes my heart

    This unchanging feeling

    I am warm in my heart

    It’s my way, your way, no way…

    It’s one way love (x2)

    What reflects in those eyes?

    I want to know you more than anyone else

    But my ears block out all gossip

    My heart hurts again

    Wanna tell you

    If only you are near me like this

    Don’t mention this warmth

    I don’t tell you that I’m broken

    All these feelings

    I want to hear your voice

    Each wish shakes my heart

    This unchanging feeling

    I am warm in my heart

    Baby, baby even now, I am warm

    Wanna tell you

    Even just one casual mail

    Even a stupid long telephone conversation

    I’m connected to you, but

    Even so, we didn’t meet

    Wanna tell you

    Even that innocent laughter of yours

    Even that clumsy tenderness of yours

    I only want to show you

    Your everything

    It’s my way, your way, no way…

    It’s one way love (x2)

    This casual wish

    Now we’re much more closer

    Before, I wanted to go but it was dry as I thought

    Cheating like it was a joke

    It is your way, after all

    But I can’t accept it like this, I know

    All day, it’s no wonder you’re suspicious

    One’s mind going around, gambling you so right

    Why do I have this feeling?

    Friends should fall in love

    Right now’s feelings are shaking with danger

    But I can’t be honest so just listen

    This is only our history

    I silently exchanged my feelings for you

    Even if I miss you, I can’t see you… I’m sorry

    I want to hear your voice

    Each wish shakes my heart

    This unchanging feeling

    I am warm in my heart

    Everyday your smile is colorless

    Your brightness changed

    Always wanna be by your side

    Any day, no matter the time

    I will always love you

    I want to hear your voice

    Each wish shakes my heart

    This unchanging feeling

    I am warm in my heart

    I want to hear your voice more

    Each wish shakes my heart

    This unchanging feeling

    I am warm in my heart

    Are you satisfy with the Kimi no Koe wo (君の声を) feat.VERBAL – Kana Nishino lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

    Our Score
    Our Reader Score
    [Total: 1    Average: 5/5]