Learn Japanese from Zero!

Kimi no Koibito ni Nattara – Sakitsuba with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Kimi no Koibito ni Nattara of Sakitsuba with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Kimi no Koibito ni Nattara Sakitsuba Cover music video.

Kimi no Koibito ni Nattara – Sakitsuba

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 君の恋人になったら
  • Song’s Romaji Name: Kimi no Koibito ni Nattara 
  • Song’s English Name:
  • Singer: Sakitsuba
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

もしぼくきみ恋人こいびとになれたとき

Moshi boku ga kimi no koibito ni nareta toki wa

おな気持きもちになれたそのあかつきには

Onaji kimochi ni nareta sono akatsuki ni wa

毎日まいにち時間じかんきみことかんがえる

Mainichi san jikan wa kimi no koto wo kangaeru

だけじゃなくてそれをきみうよ

Dake ja nakute sore wo kimi ni iu yo

でもてよ

Demo mate yo

よくかんがえりゃそれって

Yoku kangaerya sore tte

きみあたまとかかたとかにさわってもいんでしょ

Kimi no atama toka kata toka ni sawatte mo in desho

あぁそれはなんとも

Aa sore wa nantomo aaa

もしもきみねむれなくてさびしいときには

Moshimo kimi ga nemure nakute sabishii toki ni wa

おもくだけのあい言葉ことばをおとどけしよう

Omoitsuku dake no ai no kotoba wo otodoke shiyou

うざったくてわらっちゃうくらい

Uzattakute waracchau kurai

アイラビュー

I LOVE YOU

アイラビュー

I LOVE YOU

それできみねむくなって

Sore de kimi wa nemuku natte

うるさい

Urusai

もうよう

Mou neyou

ってわれたいぜ

Tte iwaretai ze

もしぼくきみ恋人こいびとになれたとき

Moshi boku ga kimi no koibito ni nareta toki wa

おな気持きもちになれたそのあかつきには

Onaji kimochi ni nareta sono akatsuki ni wa

全体的ぜんたいてききみ

Zentai teki ni kimi wo

たのしませつつもぼく

Tanoshimase tsutsu mo boku ga

しあわせになることでしょう

Shiawase ni naru koto deshou

でもてよ

Demo mate yo

よくかんがえりゃそれって

Yoku kangaerya sore tte

きみこころとか部屋へやとかに

Kimi no kokoro toka heya toka ni

はいってもいんでしょ

Haitte mo in desho

あぁそれはなんとも

Aa sore wa nantomo aaa

もしもきみみちまよときには

Moshimo kimi ga michi ni mayoinaki dasu toki ni wa

地図ちず毛布もうふ水筒すいとう

Chizu to moufu to suitou wo

ってくから一緒いっしょまよおうぜ

Motteku kara issho ni mayo ouze

もしぼくきみ恋人こいびとになれたとき

Moshi boku ga kimi no koibito ni nareta toki wa

おな気持きもちになれたそのあかつきには

Onaji kimochi ni nareta sono akatsuki ni wa

きみへのおもいを

Kimi e no omoi wo

こんなうたせて

Konna uta ni nosete

ぎゃくせられて

Gyaku ni noserarete

あぁきみうたうぜ今日きょう

Aa kimi ni utauze kyou mo aaa

もしもきみねむれなくてさびしいときには

Moshimo kimi ga nemurenakute sabishii toki ni wa

おもくだけのあい言葉ことばをおとどけしよう

Omoitsuku dake no ai no kotoba wo otodoke shiyou

うざったくてわらっちゃうくらい

Uzattakute waracchau kurai

アイラビュー

I LOVE YOU

アイラビュー

I LOVE YOU

きみもいつかつられちゃって

Kimi mo itsuka tsurarechatte

私幸わたししあわせだよって

Watashi shiawase da yo tte

われたいぜ

Iwaretai ze

 

Are you satisfy with the Kimi no Koibito ni Nattara – Sakitsuba lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 2    Average: 3.5/5]