Koi wa Ameagari no You ni Opening [Nostalgic Rainfall] – CHiCO with HoneyWorks with FULL lyric and english translation

放課後下駄箱響ほうかごげたばこひびく雨音あめおん

Houkago getabako hibiku amaoto

傘無かさなく駆かけ出だすシャツしゃつが濡ぬれる

Kasa naku kakedasu shatsu ga nureru

大人おとなのあなたに届とどかなくて

Otona no anata ni todokanakute

容易たやすく触ふれてる雨あめに…雨あめになりたい

Tayasuku fureteru ame ni ame ni naritai

触ふれさせて…

Furesasete…

1.こども扱あつかいしないでください

Ichi. kodomo atsukai shinaide kudasai.

2.優やさしくしてごまかすのはもっとダメだめ

Ni . yasashiku shite . Gomakasu no wa motto dame .

好すきなんです(キコエテルきこえてる？)

Suki nan desu! (Kikoeteru?)

好すきなんです

Suki nan desu!

水みずたまり今いまは飛とび越こえられるよ

Mizutamari ima wa tobikoerareru yo!

雨上あめあがり

Ameagari ni ,

虹にじがかかってやっと目めが合あった

Niji ga kakatte yatto me ga atta

恋こいに鈍感どんかんなあなた…だから！

Koi ni donkan na anata, dakara!

夏なつの青あおさに水滴すいてきがキラリきらり

Natsu no aosa ni suiteki ga kirari

ルルララ恋るるららこいをしてる

Rururara koi wo shiteru

雨上あめあがりに…

Ameagari ni…

え？ファーストキス？もちろんあります(嘘うそ)

E?! Faasuto kisu? Mochiron arimasu

もう！レディなんだから

Mou redii nan dakara

取とり扱あつかい注意ちゅういしてよね

Toriatsukai chuui shite yo ne

押おしてみる(オシテミテおしてみて)

Oshite miru (oshite mite)

引ひいてみる(ヒイテミテひいてみて)

Hiite miru (hiite mite)

何なにしてんの？結局押けっきょくおしてしまうのよ

“Nani shiten no?” Kekkyoku oshiete shimau no yo

どしゃ降ぶりの

Doshaburi no

空そらに沈しずんで溜息ためいきになって

Sora ni shizunde tameiki ni natte

誰だれも気きづかないの…こっち向むいて！

Daremo kidzukanai no kocchi muite

天気予報てんきよほうは雨あめのち思春期ししゅんき

Tenki yohou wa ame nochi shishunki

ルルララ恋るるららこいが止とまる

Rururara koi ga tomaru

一人いちにんきり雨宿あまやどり

Hitori kiri amayadori

コーヒーこーひーがいつもより苦にがいんだ

Koohii ga itsumo yori nigain da

あっという間まにあなた色しょくで

Atto iu ma ni anatairo de

止とめられたら楽らくなのに

Tomeraretara raku na no ni

止やまないの

Yamanai no …

愛あいしてるとか好すきなんですとか

“Sishiteru” to ka “Suki nan desu” to ka

全部気ぜんぶきづかないの

Zenbu kiduka nai no

本気ほんきなのに

Honki na no ni

虹にじがかかってやっと目めが合あった

Niji ga kakatte yatto me ga atta

恋こいに鈍感どんかんなあなた…だから！

Koi ni donkan na anata , dakara!

夏なつの青あおさに水滴すいてきがキラリきらり

Natsu no aosa ni suiteki ga kirari

ルルララ水るるららみずたまり

Rururara mizutamari

ルルララ飛るるららとび越こえて

Rururara tobikoete

ルルララ恋るるららこいをしてる

Rururara koi wo shiteru

雨上あめあがりに…

Ameagari ni

この瞬間迷しゅんかんまよわない傘かさは要いらない

Kono shunkan mayowanai kasa wa iranai