Korogatta Kane wo Narase! (転がった鐘を鳴らせ!) – Nogizaka46 with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Korogatta Kane wo Narase! (転がった鐘を鳴らせ!) with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Nogizaka46 music video.

Korogatta Kane wo Narase! (転がった鐘を鳴らせ!) – Nogizaka46

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Korogatta Kane wo Narase! (転がった鐘を鳴らせ!)
  • Singer: Nogizaka46

    Original lyric (Japanese lyric)

    English translation

    ころがったかねらすんだ!
    Korogatta kane o narasu nda!

    みちうえ てられたあのかね
    Michi no ue suterareta ano kane

    世間せけんからされたもの
    Seken kara mihanasa reta mono

    価値かちなどない希望きぼう
    Kachi nado nai kibō yo

    ころがったかねらすんだ!
    Korogatta kane o narasu nda!

    みんなにわすれられたあのかね
    Min’na ni wasure rareta ano kane

    にぎったこぶし ろせば
    Nigitta ken furi oroseba

    キレイなおとひびくだろう
    Kireina oto ga hibikudarou

    愛想あいそわら
    Aisōwarai

    媚(こ)び諂(へつら)い
    Kobi (ko) bi 諂 (E tsura) i

    きるためにかえして
    Ikiru tame ni sōrihenshite

    ふとかがみのぞいたら
    Futo kagami o nozoitara

    くちがってた
    Kuchi ga magatteta

    どうでもいい
    Dō demo ī

    見栄みえ体裁ていさい(ていさい)
    Mie ya teisai (tei sai)

    つくろっているうちに
    Toritsukurotte iru uchi ni

    おやからもらったかお
    Oya kara moratta kao ga

    きらいになってた
    Kirai ni natteta

    だれかにたってみたところで
    Dareka ni atatte mita tokoro de

    なに解決かいけつなんかしないよ
    Nani mo kaiketsu nanka shinai yo

    いえしてみたところで
    Ie o tobidashite mita tokoro de

    げている事実じじつ
    Nigete iru jijitsu wa

    わらないさ
    Kawaranai sa

    いつめられた
    Oitsume rareta

    るされたかねおもせ!
    Tsurusa reta kane o omoidase!

    かぜなか ひびいてたあのかね
    Kaze no naka hibii teta ano kane

    なつかしいあいのようなもの
    Natsukashī ai no yōna mono

    こころいやされるよ
    Kokoro ga iyasa reru yo

    るされたかねおもせ!
    Tsurusa reta kane o omoidase!

    とおくではげまされたあのかね
    Tōku de hagemasa reta ano kane

    ひとみじれば こえて
    Hitomi tojireba kikoete kuru

    いたところひびくように
    Itai tokoro ni hibiku yō ni

    ショウウィンドウに
    Shō u~indōni

    ならぶダイヤ
    Narabu daiya

    だれもがしがるものより
    Daremoga hoshigaru mono yori

    自分じぶんにしかわからない
    Jibun ni shika wakaranai

    いしころがしい
    Ishikoro ga hoshī

    大切たいせつ人生じんせい
    Hontōni taisetsuna jinsei wa

    そこにざらしのままちてる
    Soko ni nozarashi no mama ochi teru

    ひとはまさかとごしてしまう
    Hito wa masaka to misugoshite shimau

    退屈たいくつ日常にちじょう
    Taikutsuna nichijō no

    そのなか
    Sono naka ni

    宝物ほうもつはあるよ
    Takaramono wa aru yo

    ころがったかねらすんだ!
    Korogatta kane o narasu nda!

    みちうえ てられたあのかね
    Michi no ue suterareta ano kane

    世間せけんからされたもの
    Seken kara mihanasa reta mono

    価値かちなどない希望きぼう
    Kachi nado nai kibō yo

    ころがったかねらすんだ!
    Korogatta kane o narasu nda!

    みんなにわすれられたあのかね
    Min’na ni wasure rareta ano kane

    にぎったこぶし ろせば
    Nigitta ken furi oroseba

    キレイなおとひびくだろう
    Kireina oto ga hibikudarou

    ラララ…
    Rarara…

    We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Korogatta Kane wo Narase! (転がった鐘を鳴らせ!) – Nogizaka46 and some information of this japanese song.
    Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

    Our Score