Let Me Know – Perfume with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Let Me Know – Perfume. Plus, you can also listening to the Let Me Know song while reading the lyric.

Let Me Know – Perfume

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Let Me Know
  • Singer: Perfume
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

ちいさな宝物ほうもつ っていたのに
Chīsana takaramono motte itanoni

どうしてわすれちゃうの? もうさわってない
Dōshite wasure chau no? Mō sawattenai

キミをいた 空気くうきはいつしか
Kimi o torimaita kūki wa itsushika

あまどくのかたまり っちゃダメだ
Amai doku no katamari sutcha dameda

ときともにとく かぜっても
Toki to tomoni fuku kazeninotte mo

ながされずにいたくて オールをいでも
Nagasa rezu ni itakute ōru o koi demo

期待きたい邪魔じゃまをする なんだかとっても
Kitai ga jamawosuru nandaka tottemo

とらわれた遊園ゆうえんで ゆめてた
Torawareta yūenchi de yume o mi teta

本当ほんとうたましいだけが たどりける場所ばしょもど
Hontō no tamashī dake ga tadoritsukeru basho o torimodosu

キミがこのさきもずっとキミなら ボクはいつまでもつよ
Kimi ga konosaki mo zutto kiminara boku wa itsu made mo matsu yo

ねぇおしえて
Ne~e oshiete

123 Tell me let me know

123 Tell me let me know

ゆめのマニュアルは うそばかりで
Yume no manyuaru wa uso bakaride

キミはだまされないで きっとってない
Kimi wa damasarenai de kitto nottenai

だれおしえられない だれかになろうとキミはしているから 自分じぶんしんじて
Dare mo oshie rarenai dareka ni narou to kimi wa shite irukara jibun o shinjite

本当ほんとうたましいだけが たどりける場所ばしょもど
Hontō no tamashī dake ga tadoritsukeru basho o torimodosu

キミがこのさきもずっとキミなら ボクはいつまでもつよ
Kimi ga konosaki mo zutto kiminara boku wa itsu made mo matsu yo

ねぇおしえて
Ne~e oshiete

123 Tell me let me know

123 Tell me let me know

Let me know

Let me know

Are you satisfy with the Let Me Know – Perfume lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score