Love Candle – AAA with FULL lyric and english translation

そばにいるのに こんなに君きみが遠とおい
Soba ni iru no ni kon’nani kimi ga tōi

感かんじた事ことない 静しずけさが流ながれる
Kanjita koto nai shizukesa ga nagareru

どうしてそんなに 懐なつかしそうな瞳ひとみで
Dōshite son’nani natsukashi-sōna hitomi de

僕ぼくを 優やさしく見みつめるの？
Boku o yasashiku mitsumeru no?

You don’t have to say

消きえかけてる光ひかり
Kie kake teru hikari

ふたりで今いま 見みつめてる
Futari de ima mitsume teru

Tell me what you think

吹ふき消けしてゆくなら
Fuki keshite yukunara

優やさしくなんか しないでいい
Yasashiku nanka shinaide ī

Love candle

僕ぼくたちが灯ともした火ひは
Bokutachi ga tomoshita hi wa

今夜こんやきっと 消きえてしまうんだね
Kon’ya kitto kiete shimau nda ne

Love candle

永遠えいえんに消きえないよ、と
Eien ni kienai yo, to

笑わらいあった
Warai atta

僕ぼくらも今日きょう いなくなる
Bokura mo kyō inaku naru

未来みらいの事ことは 何なにも答こたえないんだね
Mirai no koto wa nani mo kotaenai nda ne

約束やくそくはもう 果はたせなくなるけど
Yakusoku wa mō hatasenaku narukedo

さみしさばかリ 覚おぼえさせたのならば
Samishi-sa baka Ri oboe saseta nonaraba

僕ぼくは 何なにも言いえないから
Boku wa nani mo ienaikara

You don’t have to say

優やさしさが痛いたいよ
Yasashi-sa ga itai yo

傷きずつくより 痛いたいんだ
Kizutsuku yori itai nda

Tell me what you think

最後さいごのその言葉ことば
Saigo no sono kotoba

深く剌して 消えてくれ
Fukaku 剌 Shite kiete kure

Love candle

無邪気むじゃきさに あふれていた
Mujaki-sa ni afurete ita

僕ぼくらきっと 大人おとなになったね
Bokura kitto otona ni natta ne

Love candle

サヨナラで 吹ふき消けしてよ
Sayonara de fuki keshite yo

暗闇くらやみに
Kurayami ni

僕ぼくひとり残のこせばいい
Boku hitori nokoseba ī

Love candle

いつかまた 違ちがう人ひとと
Itsuka mata chigau hito to

この光ひかり 灯ともす日ひが来きても
Kono hikari tomosu hi ga kite mo

Love candle

僕ぼくたちが灯ともした火ひの
Bokutachi ga tomoshita hi no

眩まぶしさに
Mabushi-sa ni

敵てきうはずないよ
Kanau hazu nai yo

Love candle

僕ぼくたちが灯ともした火ひは
Bokutachi ga tomoshita hi wa

今夜こんやきっと 消きえてしまうんだね
Kon’ya kitto kiete shimau nda ne

Love candle

永遠えいえんに消きえないよ、と
Eien ni kienai yo, to

笑わらいあった
Warai atta

僕ぼくらも今日きょう いなくなる
Bokura mo kyō inaku naru