Love the warz – SEKAI NO OWARI with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Love the warz with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the SEKAI NO OWARI music video.

Love the warz – SEKAI NO OWARI

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Love the warz
  • Singer: SEKAI NO OWARI

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

世界せかいとなえるLove&Peace
Sekai ga tonaeru rabu& Peace

PeaceのPeaceによるPeaceのためのPeace
Peace no Peace ni yoru Peace no tame no Peace

Peaceの対義語たいぎご戦争せんそうくすためなんかいだっておこな戦争せんそう
Peace no taigigo no sensō o nakusu tame nankai datte okonau sensō

あさがなければよるもないそしてあくがなければ正義せいぎもない
Asa ga nakereba yoru mo nai soshite aku ga nakereba seigi mo nai

そして不自由ふじゆうがなければ自由じゆうもないだから戦争せんそうがなければPeaceもないのかい?
Soshite fujiyū ga nakereba jiyū mo nai dakara sensō ga nakereba Peace mo nai no kai?

戦争せんそうくしてしまえば平和へいわもなくなってしまうなら
Sensō o nakushite shimaeba heiwa mo naku natte shimaunara

ぼくらはどうしたらいいの?本当ほんとう平和へいわおとずれない
Bokura wa dōshitara ī no? Hontō no heiwa wa otozurenai

われわれはPeace防衛ぼうえいぐん
Wareware wa Peace bōei-gun

平和へいわまもるため戦争せんそうくすためあなたかた処刑しょけいします
Heiwa o mamoru tame sensō o nakusu tame anatagata o shokei shimasu

そんななかぼくらはまれたLovelyでPeacefulな幸福こうふく世界せかい
Son’na naka bokuraha umareta raburī de Peacefulna kōfukuna sekai

魅惑みわく果実かじつ魔法まほう道具どうぐもいくらだってはいるこの世界せかい
Miwaku mo kajitsu mo mahō no dōgu mo ikura datte tenihairu kono sekai

なのにどうしてこんなくるしいんだゆめ希望きぼうもありはしないんだ
Nanoni dōshite kon’na kurushī nda yume mo kibō mo ari wa shinai nda

ぼくらのしあわせはどこにあんだよ平和へいわなかにあるんじゃないの
Bokura no shiawase wa doko ni a nda yo heiwa no naka ni aru n janai no

そうさぼくらは幸福こうふく世代せだいぼくらの平和へいわまもるため
Sō sa bokura wa kōfuku sedai bokura no heiwa o mamoru tame

ぼくらの世代せだい戦争せんそうこしますそいつの名前なまえはLove the warz
Bokura no sedai ga sensō o okoshimasu soitsu no namae wa rabu the warz

世界せかいしんじたLove&Peace
Sekai ga shinjita rabu& Peace

Peaceをまもるためにいつしかみんなであくをミナゴロシにして世界せかいなにわすれてきた
Peace o mamoru tame ni itsushika min’na de aku o minagoroshi ni shite sekai wa nani ka wasurete kita

Love and Peace.Beautiful world.Perfect age.Happy generation.

The things we have lost along the way.

Hold on.Something is wrong.Just what are we forgetting?

Love and Peace.Beautiful world.Perfect age.Happy generation.

The things we have lost along the way.

Hold on.Something is wrong.Just what are we forgetting?

Where’s the love?

(ラブ and ピース うつくしい世界せかい完璧かんぺき時代じだい 幸福こうふく世代せだい
(Rabu ando pīsu utsukushī sekai kanpekina jidai kōfukuna sedai

僕達ぼくたち確実かくじつに「なにか」をうしなった
Bokutachi wa kakujitsu ni `nanika’ o ushinatta

アレ?ちょっとなんかへん僕達ぼくたちなにわすれてる?
Are? Chotto nankahenda bokutachi wa nani o wasure teru?

ラブ and ピース うつくしい世界せかい完璧かんぺき時代じだい 幸福こうふく世代せだい
Rabu ando pīsu utsukushī sekai kanpekina jidai kōfukuna sedai

僕達ぼくたち確実かくじつに「なにか」をうしなった
Bokutachi wa kakujitsu ni `nanika’ o ushinatta

アレ?ちょっとなんかへん僕達ぼくたちなにわすれてる?
Are? Chotto nankahenda bokutachi wa nani o wasure teru?

あ、そうだ「LOVE」はどこ?)
A,-sōda `LOVE’ wa doko? )

世界せかいがどうわったらいい?そしてぼくらもどうなったらいい?
Sekai ga dō kawattara ī? Soshite bokura mo dō nattara ī?

ぼくらのあくをミナゴロシにしたらぼくらの正義せいぎはどうなんの?
Bokura no aku o minagoroshi ni shitara bokura no seigi wa dōna n no?

どんな希望きぼうったらいい?はたまたどんなゆめったらいい?
Don’na kibō o mottara ī? Hata mata don’na yume o mottara ī?

不自由ふじゆうなんかないこの世界せかいでどんな自由じゆうねがったらいいの?
Fujiyū nanka nai kono sekai de don’na jiyū o negattara ī no?

幸福こうふくなかからしあわせをぼくらはつけていけるのかな
Kōfuku no naka kara shiawase o bokuraha mitsukete ikeru no ka na

でもそれはまるでひるひかるStar のようにぼくらはそれをつけられない
Demo sore wa marude hiru ni hikaru Star no yō ni bokura wa sore o mitsukerarenai

世界せかい平和へいわになってからぼくらはきていく理由りゆう必要ひつようになっちゃって
Sekai ga heiwa ni natte kara bokuraha ikiteiku riyū ga hitsuyō ni natchatte

いてわらってさがさなくちゃいけないなんでかってかるでしょう
Naitewaratte sagasanakucha ikenai nande katte wakarudeshou

悪魔あくまがいて天使てんしがいる同様どうよう天使てんしがいて悪魔あくまがいる
Akuma ga ite tenshi ga iru dōyō ni tenshi ga ite akuma ga iru

悪魔あくまいちにんかないように天使てんしいちにんわらわないように
Akuma ga hitori de nakanai yō ni tenshi ga hitori de warawanai yō ni

天使てんし悪魔あくまあい世界せかいそこにはきっと「LOVE」が必要ひつよう
Denshitoakuma ga aishiau sekai soko ni wa kitto `LOVE’ ga hitsuyōde

あらそいあってわらいあってぼくらはしあわせをつけていくんだね
Arasoi atte warai atte bokura wa shiawase o mitsukete iku nda ne

そうさぼくらは幸福こうふく世代せだいぼくらのあいもどすため
Sō sa bokura wa kōfuku sedai bokura no ai o torimodosu tame

ぼくらの世代せだい戦争せんそうこしますそいつの名前なまえはLove the warz
Bokura no sedai ga sensō o okoshimasu soitsu no namae wa rabu the warz

ぼくらがしんじたLove&Peace
Bokura ga shinjita rabu& Peace

Peaceをまもるためにいつしかぼくらのてきをミナゴロシにしてぼくらはあいわすれてきた
Peace o mamoru tame ni itsushika bokura no teki o minagoroshi ni shite bokura wa ai o wasurete kita

Love and Peace.Beautiful world.Perfect age.Happy generation.

The things we have lost along the way.

Hold on.Something is wrong.Just what are forgetting?

Love and Peace.Beautiful world.Perfect age.Happy generation.

The things we have lost along the way.

Hold on.Something is wrong.Just what are forgetting?

Where’s the love?

 

Are you satisfy with the Love the warz – SEKAI NO OWARI lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score