MAGIC – AAA with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the MAGIC with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the AAA music video.

MAGIC – AAA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: MAGIC
  • Singer: AAA
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

3, ゆめ現実げんじつ交差こうさ
3, Yume to genjitsu ga kōsa

2, あまかおりの魔法まほう
2, Amai kaori no mahō sa

1, くんぼくだけのShow time
1, Kimitoboku dake no Show time

0, さぁともおぼれようか
0, Sa~a tomoni oboreyou ka

Love you Love you Love you

秘密ひみつのI love you
Himitsu no I love you

内緒ないしょのキスはimitation?
Naisho no kisu wa imitation?

けない魔法まほうみたいにとらわれて
Hodokenai mahō mitai ni torawarete

So crazy for you

キミはまるでillusion
Kimi wa marude illusion

シビれる love session
Shibireru love session

曖昧あいまいなそのmotion
Aimaina sono motion

そうさ 今夜こんやはfiction
Sō sa kon’ya wa fikushon

キミはまるでillusion
Kimi wa marude illusion

タメラウ love session
Tamerau love session

強引ごういんなそのmotion
Gōin’na sono motion

Gonna fallin’ love again

視線しせんはずからゆび Ah Ah Ah Ah
Shisen o hazushi karamu yubi ga Ah Ah Ah Ah

(Are You feelin’)

この距離きょりえたらもうもどれない night night night night
Kono kyori koetara mōmodorenai night night night night

(Are You alright?)

合図あいずがsynchronize
Fumikomu aizu ga synchronize

るbeatはめられない
Takanaru beat wa tomerarenai

Love you Love you Love you

秘密ひみつのI love you
Himitsu no I love you

内緒ないしょのキスはimitation?
Naisho no kisu wa imitation?

けない魔法まほうみたいにとらわれてso crazy for you
Hodokenai mahō mitai ni torawarete so crazy fō you

キミはまるでillusion
Kimi wa marude illusion

シビれる love session
Shibireru love session

曖昧あいまいなそのmotion
Aimaina sono motion

そうさ 今夜こんやはfiction
Sō sa kon’ya wa fikushon

キミはまるでillusion
Kimi wa marude illusion

タメラウ love session
Tamerau love session

強引ごういんなそのmotion
Gōin’na sono motion

Unbreakable magic

こばんだもとぶりにそくダウト
Kobanda moto-buri ni soku dauto

うるんだ さそうノックアウト
Urundame izanau nokkuauto

あせざりうアート
Ase ga mazari au āto

首筋くびすじゆびあと
Kubisuji ni yubi no ato

背徳はいとくこそが甘美かんびさI know
Haitoku koso ga kanbi-sa I know

つぎがあったなら最後さいご
Tsugini me ga attanara saigo

地獄じごくまでうさ楽勝らくしょう
Jigoku made tsukiau-sa rakushō

くまでよごしてやるよ
Kokoroyukumade kitanashite yaru yo

危険きけんらすクラクション だけどAh Ah Ah Ah
Kiken o shirasu kurakushondakedo Ah Ah Ah Ah

(Are You feelin’)

ためいきふさげばもうかえれない night night night night
Tameiki fusageba mō kaerenai night night night night

(Are You alright?)

いつかの記憶きおくがsynchronize
Itsuka no kioku ga synchronize

明日あしたのことはもうどうでもいい
Ashita no koto wa mō dō demo ī

Love you Love you Love you

秘密ひみつのI love you
Himitsu no I love you

内緒ないしょのキスはimitation?
Naisho no kisu wa imitation?

けない魔法まほうみたいにとらわれて
Hodokenai mahō mitai ni torawarete

So crazy for you

キミはまるでillusion
Kimi wa marude illusion

シビれる love session
Shibireru love session

曖昧あいまいなそのmotion
Aimaina sono motion

そうさ 今夜こんやはfiction
Sō sa kon’ya wa fikushon

キミはまるでillusion
Kimi wa marude illusion

タメラウ love session
Tamerau love session

強引ごういんなそのmotion
Gōin’na sono motion

Gonna fallin’ love again

Love you Love you Love you

秘密ひみつのI love you
Himitsu no I love you

Deepなキスはhoney taste
Dīpuna kisu wa honey taste

まどろむ理性りせいこうにとらわれて
Madoromu risei no mukō ni torawarete

So crazy for you

Love you Love you Love you

秘密ひみつのI love you
Himitsu no I love you

内緒ないしょのキスはimitation?
Naisho no kisu wa imitation?

けない魔法まほうみたいに
Hodokenai mahō mitai ni

とらわれて so crazy for you
Torawarete so crazy fō you

キミはまるでillusion
Kimi wa marude illusion

シビれる love session
Shibireru love session

曖昧あいまいなそのmotion
Aimaina sono motion

そうさ 今夜こんやはfiction
Sō sa kon’ya wa fikushon

キミはまるでillusion
Kimi wa marude illusion

タメラウ love session
Tamerau love session

強引ごういんなそのmotion
Gōin’na sono motion

Unbreakable magic

3, dream and reality intersect

2, magic of sweet scent

1, Only you and me Show time

0 Well, let’s both drown

Love you Love you Love you

Secret I love you

A secret kiss imitation?

Captured like a magical melt that can not be solved

So crazy for you

You are as illusion

Go to sleep love session

Ambiguous that motion

That’s right tonight fiction

You are as illusion

To be numb love session

Forcible that motion

Gonna fallin ‘love again

The fingering fingers who remove the line of sight and are involved are Ah Ah Ah Ah

(Are You feelin ‘)

I can not return anymore if I get over this distance night night night night

(Are You alright?)

The step to step on is synchronize

I can not stop the beating beat

Love you Love you Love you

Secret I love you

A secret kiss imitation?

I am caught like a magic that can not be sold so crazy for you

You are as illusion

Go to sleep love session

Ambiguous that motion

That’s right tonight fiction

You are as illusion

To be numb love session

Forcible that motion

Unbreakable magic

Doubt as soon as I refused

Happy eyes invited knockout

Sweat mixes with each other

Trace of fingers on the neck

Speech is sweetness I know

If there is eyes next time last

I go out with a hell to a victory

I’ll mess it up to my heart’s content

It’s a horse’s dangerous horn but Ah Ah Ah Ah

(Are You feelin ‘)

I can not go home anymore because I’m sorry.

Night night night night

(Are You alright?)

Someday memory is synchronize

I do not care about tomorrow

Love you Love you Love you

Secret I love you

A secret kiss imitation?

Captured like a magical melt that can not be solved

So crazy for you

You are as illusion

Go to sleep love session

Ambiguous that motion

That’s right tonight fiction

You are as illusion

To be numb love session

Forcible that motion

Gonna fallin ‘love again

Love you Love you Love you

Secret I love you

Deep kiss is honey taste

Prisoned beyond the reason why

So crazy for you

Love you Love you Love you

Secret I love you

A secret kiss imitation?

Like magic that can not be solved

Captured so crazy for you

You are as illusion

Go to sleep love session

Ambiguous that motion

That’s right tonight fiction

You are as illusion

To be numb love session

Forcible that motion

Unbreakable magic

Are you satisfy with the MAGIC – AAA lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score