Me me she – RADWIMPS with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Me me she of RADWIMPS with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Me me she music video.

Me me she – RADWIMPS

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Me me she
  • Song’s Romaji Name: Me me she
  • Song’s English Name:
  • Singer: RADWIMPS
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

ぼくひからせてきみくもらせた

Boku wo hikarasete kimi wo kumoraseta

このこいぼくらのゆめをのせるのは重荷おもにすぎたかな

Kono koi ni bokura no yume wo noseru no wa omoni sugita kana

きみきらいになりかたぼくわすれたよ

Kimi no kirai ni narikata wo boku wa wasureta yo

どこをさがしても見当みあたらないんだよ

Doko wo sagashite mo miataranain da yo

あのどうせなら

Ano hi douse nara

「さよなら」と一緒いっしょおしえてしかったよ

“Sayonara” to issho ni oshiete hoshikatta yo

あの約束やくそくやぶかただれかのいとかた

Ano yakusoku no yaburikata wo hoka no dareka no aishikata wo

だけどほんとはりたくないんだ

Dakedo honto ha shiritakunain da

約束やくそくしたよね「100さいまでよろしくね」

Yakusoku shita yo ne “hyaku sai made yoroshiku ne”

101年目ねんめがこんなにはやくくるとはおもわなかったよ

Hyaku ichi nen me ga konna ni hayaku kuru to wa omowanakatta yo

こんなことってほんとにごめんね

Konna koto itte honto ni gomen ne

あたまかってもこころがごねるの

Atama de wakatte mo kokoro ga goneru no

だけどそんなぼく

Dakedo sonna boku

つくってくれたのは

Tsukutte kureta no wa

すくってくれたのは

Sukutte kureta no wa

きっとパパぱぱでも多分ママたぶんままでも神様かみさまでもないとおもうんだよ

Kitto papa demo tabun mama demo kamisama demo nai to omoun da yo

のこるはつまりほらねきみだった

Nokoru wa tsumari hora ne kimi datta

ぼくたとえばとむすばれたとして

Boku ga tatoeba hoka no hito to musubareta toshite

二人ふたりいのち宿やどったとして

Futari no aida ni inochi ga yadotta toshite

そのなかにもきっときみ遺伝子いでんしもそっと

Sono naka ni mo kitto kimi no idenshi mo sotto

まぎれこんでいるだろう

Magire konde iru darou

でもきみがいないならきっとつまらないから

Demo kimi ga inai nara kitto tsumaranai kara

ひまつぶしがてら2085としまでってるよ

Hima tsubushi ga tera 2085 nen made matteru yo

までほんとにありがとう

Ima made hontou ni arigatou

までほんとにごめんね

Ima made hontou ni gomen ne

今度こんどぼくばんだよ

Kondo wa boku ga matsu ban da yo

きみきていようとなかろうと

Kimi ga ikite iyou to nakarou to

だってはじめてわらってえた約束やくそくなんだもん

Datte hajimete waratte ieta yakusoku nanda mon

「さよなら」と一緒いっしょ

“Sayonara” to issho ni

そら綺麗きれいだねひとかなしいね」「さよなら」と一緒いっしょ

Sora ga kirei da ne hito wa kanashii ne “Sayonara” to issho ni

そら綺麗きれいだねひとかなしいね」

Sora ga kirei da ne hito wa kanashii ne

ぼくからの言葉ことば

Boku kara no kotoba wo

またいたほんとでぼくあらってよぼくからの言葉ことば

Mata miesuita hontou de boku wo aratte yo boku kara no kotoba wo

つぎがもしあればぼくからの言葉ことば

Tsugi ga moshi areba boku kara no kotoba wo

つぎがもしあれば

Tsugi ga moshi areba

「ありがとう」と一緒いっしょ

Arigatou to issho ni

ぼくきなきみそのきみきなぼく「ありがとう」と一緒いっしょ

Boku no suki na kimi sono kimi ga suki na boku arigatou to issho ni

ぼくきなきみそのきみきなぼく

Boku no suki na kimi sono kimi ga suki na boku

「ごめんね」を

Gomen ne wo

そうやっていつしかぼくぼく大切たいせつおもえたよ「ごめんね」を

Sou yatte itsushika boku wa boku wo taisetsu ni omoeta yo gomen ne wo

このこいぼく名前なまえをつけるならそれは「ありがとう」

Kono koi ni boku ga namae wo tsukeru nara sore wa arigatou

 

Are you satisfy with the Me me she – RADWIMPS lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score