Message – Leo Ieiri with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Message with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Leo Ieiri music video.

Message – Leo Ieiri

• Song Information
• Original lyric (Japanese lyric)
• English translation

Song Information

• Song’s Orginal Name: Message
• Singer: Leo Ieiri
  

  ---

  Original lyric (Japanese lyric)

  English translation

  明日あしたの為ために　歩あるき続つづけよう Ashita no tame ni aruki tsudzukeyou 夢ゆめの向むこう　君きみがいるから Yume no mukō kimigairukara 涙なみだを知しって強つよくなれたから Namida o shitte tsuyoku naretakara 心こころのまま　今いまは進進する Kokoro no mama ima wa susumeru 誰だれの胸むねにもある　光ひかり射さす方ほうへゆきたい Dare no mune ni mo aru hikari sasu kata e yukitai 君きみの溜息ためいき　I know… Kimi no tameiki I know… 錆さびついた過去かこ　I know… Sabitsuita kako I know… 汚よごれた街まちの騒音そうおん(ノイズ)をかき分わけて Kegareta-gai no sōon (noizu) o kakiwakete 地図ちずにない場所ばしょへと行いこう Chizu ni nai basho e to yukō 明日あしたの為ために　探さがし続つづけよう Ashita no tame ni sagashi tsudzukeyou 虹にじの向むこう　君きみがいるから Niji no mukō kimigairukara 胸むねの奥おくには　消けせないプライド Mune no oku ni wa kesenai puraido 心こころにうつる　未来みらいを描えがけば Kokoro ni utsuru mirai o kakeba 取とり戻もどせるはずさ　何なん度どでも　your dream Torimodoseru hazu sa nandodemo your dream Don’t let me down Don’t let me down 君きみの勇気ゆうき　それだけでいい Kimi no yūki sore dakede ī Don’t let me down 見みつめてるよ　そこにある全すべてを Mitsume teru yo soko ni aru subetewo それが愛あいだと　信しんじられるなら Sore ga aida to shinji rarerunara この悲かなしみも無駄むだじゃないはず Kono kanashimi mo muda janai hazu 明日あしたの為ために　歩あるき続つづけよう Ashita no tame ni aruki tsudzukeyou 夢ゆめの向むこう　君きみがいるから Yume no mukō kimigairukara 涙なみだを知しって　強つよくなれたから Namida o shitte tsuyoku naretakara 心こころのまま　今いまは進進する Kokoro no mama ima wa susumeru 誰だれの胸むねにもある　光ひかり射さす方ほうへゆきたい Dare no mune ni mo aru hikari sasu kata e yukitai 君きみの溜息ためいき　I know… Kimi no tameiki I know…

  For tomorrow I’ll keep walking on Because beyond my dreams You are there Because I know of tears And can become strong As my heart is now I can go on I want to go towards The light shining in everyone Your sigh I know… Your rusty past I know… Let’s push our way through the noise of this dirty town And go to a place that’s not on any map For tomorrow I’ll keep searching Because beyond the rainbow You are there In my chest There is a pride that won’t fade It will spread to my heart If I can draw the future I should be able to regain it No matter how many times Your dream Don’t let me down Don’t let me down Your courage That’s all I need Don’t let me down I am starting at All that is in there If you believe That is love This sadness will not be pointless For tomorrow I’ll keep walking on Because beyond my dreams You are there Because I know of tears And can become strong As my heart is now I can go on I want to go towards The light shining in everyone Your sigh I know

  Are you satisfy with the Message – Leo Ieiri lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

  Our Score
  Our Reader Score

  [Total: 1    Average: 4.7/5]