Metamorphose – AAA with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Metamorphose – AAA. Plus, you can also listening to the Metamorphose song while reading the lyric.

Metamorphose – AAA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Metamorphose
  • Singer: AAA

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

ずっと未来みらい つづきますように…
Zutto mirai ga tsudzukimasu yō ni…

キレイな未来みらい 過度かど期待きたい いていたい? い!
Kireina mirai kadona kitai daite itai? Machigainai!

不安ふあん時代じだい つまんないかい? なにたい? なにをしたい?
Fuan’na jidai tsuman’nai kai? Nani ga mitai? Nani o shitai?

とどのつまり自分じぶん次第しだい Here…we go!
Todonotsumari jibun shidai Here… We go!

In my life on my way

In your love with your heart

しのまち earphone ふさぐ喧騒けんそう
Mekakushi no machi earphone fusagu kensō

意味いみのない「たり」が 僕達ぼくたちうごかしてる
Iminonai `atarimae’ ga bokutachi o ugokashi teru

だれかがくれた やさしい言葉ことばより そう
Darekaga kureta yasashī kotoba yori sō

だれよりもかがやいてる きみつけた瞬間しゅんかん
Dare yori mo kagayai teru kimi o mitsuketa shunkan

方程式ほうていしきてはめて あきらめてきた昨日きのう
Hōteishiki ni atehamete akiramete kita kinō mo

今更いまさら未知数みちすうになる きっとここから
Imasara michisū ni naru kitto koko kara

Let me make a dream

こんとびらひらいて
Ima tobira aite

はし in my life on my way
Hashiridasu in my life on my way

自分じぶんさえ いつけない未来みらいまで
Jibun sae oitsukenai mirai made

Try to get my shining days

In my life on my way

In your love with your heart

情報じょうほうなみ 電波でんぱつな感情かんじょう
Jōhō no nami denpa de tsunagu kanjō

いちにちちゅうどこにいても なにかしら受信じゅしんしてる
Ichinichijū dokoni ite mo nanikashira jushin shi teru

ったこともないだれかの理屈りくつより そう
Atta koto mo nai dareka no rikutsu yori sō

だれよりもかりえる きみ笑顔えがおえらぶよ
Dare yori mo wakari aeru-kun no egao o erabu yo

Just wanna get true life No matter no time

なにもかもてちゃってほら Reset your life
Nanimokamo sute chatte hora Reset your life

明日あした(あした)が無限むげんわる きみがいるから
Ashita (ashita) ga mugen ni kawaru kimigairukara

Let me make your dream

いまこのつないで
Ima kono te tsunaide

ける in your love with your heart
Kakenukeru in your love u~izu your herutsu

運命うんめい じゃまできない その場所ばしょ
Unmei mo jama dekinai sono basho de

Try to be your shining days

ずっと未来みらいつづきますように…
Zutto mirai ga tsudzukimasu yō ni…

たとおななみだかえしても
Tatoe onaji namida o sōrihenshite mo

(Just wanna get true life No matter no time

なにもかもてちゃってほら Reset your life)
Nanimokamo sute chatte hora Reset your life)

Let me make a dream

こんとびらひらいて
Ima tobira aite

はし in my life on my way
Hashiridasu in my life on my way

自分じぶんさえ いつけない未来みらいまで
Jibun sae oitsukenai mirai made

Try to get my shining days

Let me make your dream

いまこのつないで
Ima kono te tsunaide

ける in your love with your heart
Kakenukeru in your love u~izu your herutsu

運命うんめい じゃまできない その場所ばしょ
Unmei mo jama dekinai sono basho de

Try to be your shining days

キレイな未来みらい 過度かど期待きたい いていたい? い!
Kireina mirai kadona kitai daite itai? Machigainai!

不安ふあん時代じだい つまんないかい? なにたい? なにをしたい?
Fuan’na jidai tsuman’nai kai? Nani ga mitai? Nani o shitai?

とどのつまり自分じぶん次第しだい さぁきみはねひろげて Dive!
Todonotsumari jibun shidai sa~a-kun mo hane hirogete Dive!

Just wanna get true life No matter no time

 

Are you satisfy with the Metamorphose – AAA lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]