Mikazuki – Sayuri with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Mikazuki of Sayuri with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Mikazuki music video.

Mikazuki – Sayuri

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: ミカヅキ
  • Song’s Romaji Name: Mikazuki
  • Song’s English Name:
  • Singer: Sayuri
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

今宵こよい頭上ずじょうでは綺麗きれい満月まんげつキラキラきらきら

Koyoi mo zujou dewa kirei na mangetsu ga kirakira

しあわせそうに世界せかいらしている

Shiawasesou ni sekai o terashite iru

とうわたし出来損できそこないでどうしようもくて

Tou no watashi wa dekiso konai de doushiyou mo nakute

夜明よあ夢見ゆめみてはべたいずりまわってる

Yoake yume mite wa jibeta haizuri mawatteru

それでもだれかにつけてしくて

Soredemo dareka ni mitsukete hoshikute

夜空見上よぞらみあげてさけんでいる

Yozora miagete sakenderu

したいなぁせない

Nigedashita naa nigedasenai

あかるい未来みらいえないねぇ

Akarui mirai wa mienai nee

それでもあなたにつけてしくて

Soredemo anata ni mitsukete hoshikute

ちょうのようにがるの

Chou no you ni maiagaru no

けたつばさんだみにくほし子ミカヅキこみかづき

Kaketa tsubasa de tonda minikui hoshi no ko mikazuki

今宵こよい頭上ずじょうでは綺麗きれい満月まんげつがゆらゆら

Koyoi mo zujou dewa kirei na mangetsu ga yurayura

だれかのうでいだかれてねむっている

Dareka no ude ni dakarete nemutte iru

とうわたしはひとりのよるつぶされては

Tou no watashi wa hitori no yoru ni oshitsubusarete wa

だれにもえない夜闇這よるやみはいずりまわってる

Dare nimo mienai yoyami haizuri mawatteru

それでもだれにもけたくなくて

Soredemo dare nimo maketakunakute

宇宙うちゅうすみ藻掻もかいている

Uchuu no sumi de mogaite iru

いつきたいや、したいああ

Oitsukitai ya, oikoshitai aa

ゆめたような世界せかいねぇ

Yume ni mita you na sekai nee

それでもだれかとくらべてばっか

Soredemo dareka to kurabete bakka

まわりをてはまって

Mawari wo mite wa tachidomatte

けたものをさがした

Kaketa mono wo sagashita

そんな自分じぶんえたい

Sonna jibun wo kaetai

それでもあなたとおんなじ景色けしきがまたたいから

Soredemo anata to onaji keshiki ga mata mitai kara

したくてもしたくても

Nakidashitakute mo nagedashitakute mo

あきらめたりはできない

Akirametari wa dekinai

それでもあなたにつかるように

Soredemo anata ni mitsukaru you ni

サナギさなぎつよばすの

Sanagi wa tsuyoku te wo nobasu no

けたものきしめて

Kaketa mono dakishimete

ねがいをはなつよミカヅキみかづき

Negai wo hanatsu yo mikazuki

それでもだれかにつけてしくて

Soredemo dareka ni mitsukete hoshikute

夜空見上よぞらみあげてさけんでいる

Yozora miagete sakenderu

したいけどさない

Nakidashitai kedo nakidasanai

もう後戻あともどりなどできないねぇ

Mou atomodori nado dekinai nee

それでもあなたにつけてしくて

Soredemo anata ni mitsukete hoshikute

ちょうのようにがるの

Chou no you ni maiagaru no

けたつばさぶよみにくほし子ミカヅキこみかづき

Kaketa tsubasa de tobu yo minikui hoshi no ko mikazuki

ひかりはなったミカヅキみかづき

Hikari wo hanatta mikazuki

今宵こよい頭上ずじょうでは綺麗きれい満月まんげつキラキラきらきら

Koyoi mo zujou dewa kirei na mangetsu ga kirakira

つぎきみばんだとわらっている

Tsugi wa kimi no ban da to waratte iru

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Mikazuki – Sayuri and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.6/5]