This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of MIRAI NIKKI OPENING – Pellek. Plus, you can also listening to the MIRAI NIKKI OPENING song while reading the lyric.
MIRAI NIKKI OPENING – Pellek
- Song Information
- Original lyric (Japanese lyric)
- English translation
Song Information
- Song’s Orginal Name: MIRAI NIKKI OPENING
- Song’s Romaji Name: MIRAI NIKKI OPENING
- Song’s English Name:
- Singer: Pellek
- Song Music Video: Click to Watch
Original lyric (Japanese lyric)
English translation
You’ll surrender now, we are sure of what we see… You ‘ ll surrender now , we are sure of what we see … | |
…thee can’t resist this fantasy! … thee can ‘ t resist this fantasy ! | |
Survive Survive | |
Consentes Dei(コンセンテス・デイ)Juno (ユノ)Jupiter (ユピテル)Minerva (ミネルバ)Apollon (アポロ)Mars (マルス)Ceres (ケレス) Consentes Dei ( コンセンテス ・ デイ ) Juno ( ユノ ) Jupiter ( ユピテル ) Minerva ( ミネルバ ) Apollon ( アポロ ) Mars ( マルス ) Ceres ( ケレス ) | |
Mercurius (メルクリウス)Diana (ディアナ)Bacchus (バッコス)Vulcanus (ウルカヌス)Pluto (プルート)Vesta (ウェスタ)Venus (ウェヌス) Mercurius ( メルクリウス ) Diana ( ディアナ ) Bacchus ( バッコス ) Vulcanus ( ウルカヌス ) Pluto ( プルート ) Vesta ( ウェスタ ) Venus ( ウェヌス ) | |
微睡みの淵で目蓋に揺蕩う Madoromi no fuchi de mabuta ni tayutau | |
夢想の神は優雅に微笑み死を降し Musou no kami wa yuuga ni hohoemi shi wo kudashi | |
時空を総べる因果の鎖は絡み出す | |
神の与えし空想Program Kami no ataeshi kuusou Program | |
さぁアインスツヴァイドライ重なり合う Saa アインス ツヴァイ ドライ kasanariau | |
さぁアインスツヴァイドライ死を躱して Saa アインス ツヴァイ ドライ shi wo kawashi te | |
消滅の遊戯に Shoumetsu no yuugi ni | |
焦がれる奇跡を奪う Kogareru kiseki wo ubau | |
SurvivalGame Survival Game | |
螺旋のように Rasen no you ni | |
Consentes deiJuno, Jupiter, Minerva, Apollo, Mars, Ceres Consentes dei Juno , Jupiter , Minerva , Apollo , Mars , Ceres | |
Mercurus, Diana, Bacchus, Vulcas, Pluto, Vesta, Venus Mercurus , Diana , Bacchus , Vulcas , Pluto , Vesta , Venus | |
泡沫の未来 Utakata no mirai | |
書き換えるように Kakikaeru you ni | |
空想繋ぐ輪廻のノイズが鳴り渡る Kuusou tsunagu rinne no NOIZU ga nariwataru | |
時間は歪み因果の旋律は崩れ去る Jikan wa yugami inga no kiritsu wa kuzuresaru | |
神の与えし継承Program Kami no ataeshi keishou Program | |
さぁアインスツヴァイドライ連なり合う Sala アインス ツヴァイ ドライ tsuranari au | |
さぁアインスツヴァイドライ死を振り切って Sala アインス ツヴァイ ドライ shi wo furikitte | |
消滅の遊戯に Shoumetsu no yuugi ni | |
抗う奇跡に挑む Aragau kiseki ni idomu | |
Eraser Game Eraser Game | |
夢幻のように Mugen no you ni | |
神の与えし機械Program Kami no ataeshi karakuri Program | |
さぁアインスツヴァイドライ重なり合う Sala アインス ツヴァイ ドライ kasanariau | |
さぁアインスツヴァイドライ死を躱して Sala アインス ツヴァイ ドライ shi wo kawashi te | |
アインスツヴァイドライ連なり合う アインス ツヴァイ ドライ tsuranari au | |
さぁアインスツヴァイドライ死を振り切って Sala アインス ツヴァイ ドライ shi wo furikitte | |
消滅の遊戯に焦がれる奇跡を奪う Shoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki wo ubau | |
焦がれる奇跡を奪う Kogareru kiseki wo ubau | |
Survival game Survival game | |
螺旋のように Rasen no you ni | |
哀憐なる傍観者 Airen naru boukansha | |
焦がれる生死よりも遠く Kogareru seishi yori mo tooku | |
最果てにある箱庭で Saihate ni aru hakoniwa de | |
終わりのない奇跡があると Owari no nai kiseki ga aru to | |
信じていた Shinji teita |
Are you satisfy with the MIRAI NIKKI OPENING – Pellek lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.